Lade App herunter
educalingo
mécanisme

Bedeutung von "mécanisme" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MÉCANISME AUF FRANZÖSISCH

mécanisme


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉCANISME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mécanisme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉCANISME AUF FRANZÖSISCH

Mechanismus

Ein Mechanismus ist eine Zusammenstellung von mechanischen Teilen, von denen einige sich relativ zu anderen bewegen können. Diese Baugruppe ist also kein solider. Jede dieser unabhängigen Bewegungen oder kinematischen Modi wird als Mobilitätsgrade bezeichnet. Zum Beispiel bezeichnet der Mechanismus einer Uhr den Satz von Federn, Balance und Zahnrädern, die verwendet werden, um die Hände zu drehen. Mechanismen werden gewöhnlich verwendet, um eine Bewegung in eine andere umzuwandeln. Durch Erweiterung nennen wir auch Mechanismen irgendeinen deterministischen Prozess, Kaskadenereignisse, die durch Kausalzusammenhänge bestimmt werden, vorhersagbares Verhalten ... ...

Definition von mécanisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mechanismus im Wörterbuch ist eine Kombination von Teilen, Organen, die für eine Bewegung angeordnet sind, einer Gesamtfunktion; diese Operation selbst.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉCANISME

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · communisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉCANISME

mécanicien · mécanicienne · mécanicisme · mécaniciste · mécanique · mécaniquement · mécaniquerie · mécanisant · mécanisation · mécaniser · mécaniste · mécanistique · mécano · mécano-électrique · mécanogramme · mécanographe · mécanographie · mécanographique · mécanographiquement · mécanomorphe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉCANISME

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · interventionnisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

Synonyme und Antonyme von mécanisme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÉCANISME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mécanisme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «MÉCANISME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «mécanisme» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MÉCANISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mécanisme · agencement · atomisme · dispositif · engrenage · machine · machinisme · mouvement · physiologie · processus · rouage · dynamisme · finalisme · coordination · transformation · descartes · réactionnel · défense · transmission · philosophie · assemblage · pièces · mécaniques · dont · certaines · peuvent · déplacer · rapport · autres · constitue · mécanisme · définition · dans · destinées · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · examinons · maintenant · fait · mouvoir · parties · travaillantes · prat · nouveau · manuel · complet · filature · partie · fibres · reverso · voir · résistance · dégagement · services · système · ajustement · réseaux · publics · approuve · part · règles · relatives · programmation · recouvrement · charges · experts · droits · peuples · autochtones · résolution · conseil · homme · intitulée · encourage · exploite · entretient · développe · réseau · public · transport · électricité · haute · très · tension · accomplit · mission · service · africain · evaluation · pairs · maep · nepad · cette · page · vous · trouverez · informations · travail · portant · réponse · désastres · mars · communautaire · protection · civile · troisième · alerte · concernant · europa · point · départ · cycle · annuel · espace · clients · voulez · valoriser · souplesses · production · consommation · donne · opportunité ·

Übersetzung von mécanisme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MÉCANISME

Erfahre, wie die Übersetzung von mécanisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von mécanisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mécanisme» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机制
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mecanismo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mechanism
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तंत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آلية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

механизм
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mecanismo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলকব্জা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

mécanisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mekanisme
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mechanismus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メカニズム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기구
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mekanisme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ chế
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறிமுறையை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

यंत्रणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mekanizma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meccanismo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mechanizm
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

механізм
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mecanism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηχανισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meganisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mekanism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mekanisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mécanisme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉCANISME»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mécanisme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mécanisme».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mécanisme auf Französisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MÉCANISME»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mécanisme.
1
Arthur Koestler
La société et la science ont tellement baigné dans les idées du mécanisme, de l'utilitarisme et de la libre concurrence économique, que la sélection a remplacé Dieu comme ultime réalité.
2
Louis Dumur
L'homme est un mécanisme que l'amour-propre remonte chaque jour.
3
Michelle Guérin
Il y a un mécanisme d'auto-défense au fond de chaque être humain, qui le pousse à refuser de se laisser détruire par l'inévitable.
4
Pascale Roze
Le mécanisme qui entrave le bonheur ? Le mal vient de ne pas parler comme un livre.
5
Jeremy Taylor
Aucun péché n’est anodin. Il est commis contre un dieu infini, et peut avoir de graves conséquences. Aucun grain de sable n’est insignifiant dans le mécanisme d’une montre.
6
Joseph Joubert
On peut considérer la langue de l'homme, dans le mécanisme de la parole, comme la corde qui lance d'elle-même la flèche qu'on y a ajustée.

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉCANISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mécanisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mécanisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recherches sur le mécanisme de la voix humaine: ouvrage qui ...
ouvrage qui a obtenu un prix à la Société des sciences physiques et chimiques de Paris, précédé du rapport de MM. G. Cuvier, de Prony et Savart Francesco Bennati, Georges Cuvier (baron), Riche Prony, Nicolas Pierre Antoine Savart.
Francesco Bennati, Georges Cuvier (baron), Riche Prony, 1832
2
L'indispensable de la psychologie
A l'adolescence on trouve ce mécanisme au niveau de la représentation du corps. Une partie de soi accepte le changement et l'autre le dénie, en conservant la représentation infantile du corps. Ainsi, des attitudes paradoxales se côtoient,  ...
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004
3
Du mécanisme de la Société en France et en Angleterre
Maurice Rubichon. CHAPITRE DOUZIÈME Des progrès de la pauvreté en France. Nous avons vu quel était à peu près l'état de la société lorsque la révolution est venue surprendre la France. Le clergé depuis long-temps était , on peut le dire ...
Maurice Rubichon, 1837
4
Le formalisme contractuel: Mécanisme de protection de la ...
Conformément à de nombreuses législations particulières, adoptées pour l’essentiel à partir des années nonante (loi sur les pratiques du commerce, loi sur le crédit à la consommation, loi sur le contrat de voyage, etc.), diverses ...
Hervé Jacquemin, 2010
5
Du mécanisme par lequel les matières alimentaires parcourent ...
ARTICLE. 2. Mécanisme. de. la. mastication. chez. l'homme. ' Dès que les alimens ont été introduits dans la bouche par le mécanisme que nous avons indiqué dans le chapitre précédent, nous les pressons avec la langue contre la voûte du ...
Ernest-Alexandre Lauth, 1833
6
Reproduction humaine
Le mécanisme d'action de base des stéroïdes consiste en l'induction de nouvelles synthèses protéiques dans leurs cellules cibles. Ces protéines peuvent être elles-mêmes des hormones ou d'autres molécules fonctionnellement importantes ...
Linda J. Heffner, 2003
7
Théorie générale et logique des automates: le mécanisme ...
Par là même, John von Neumann fonde les bases de ce qui deviendra la science des automates.
John Von Neumann, 1996
8
Du Mécanisme de l'Univers
MÉCANISME. D E L'UIIYE R S. CHAPITRE 1er. - i < ' De la Matiere. ja matiere est tout ce qui résiste au"mouvement ,i delà vient qu'il ne peut y avoir de mouvement sans la matiere , à cause . qu'il n'y en a pas sans résistance , le mouvement ...
... Bosc, 1558
9
Mémoire sur l'intervention de la pression atmosphérique dans ...
MÉMOIRE SUR L'INTERVENTION * □ - DE LA PRESSION ATMOSPHÉRIQUE Les physiologistes se sont assez peu occupés du mécanisme à l'aide duquel les exhalations ou sécrétions séreuses s'exécutent. La plupart d'entre eux se sont ...
Jules Guérin, 1840
10
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
FAA (free of all average) franc de toute avarie [ASR] fabricating transformation][ Nota : voir aussi 'manufacturing'] fabrication de demi-produits [première facility 1. mécanisme |de financement|; ligne (facilité) de crédit (tirage) [Nota : éviter 'facilité  ...
OECD, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉCANISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mécanisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Décaissement de 500 millions de gourdes, un mécanisme sera mis …
Un mécanisme sera mis en place au niveau du Conseil électoral provisoire (CEP) et du gouvernement en vue de permettre le décaissement ... «HPN Haiti, Jul 15»
2
Arbitrage d'investissement : corriger les modalités de … - Le Monde
Afin d'éclairer le débat européen et de donner aux décideurs publics les outils leur permettant de juger le bien-fondé de ce mécanisme de ... «Le Monde, Jul 15»
3
Qui paie encore l'impôt sur le revenu? - Bfm
Mieux, grâce à la suppression de la 1ère tranche de l'IR (celle à 5,5%) et le renforcement du mécanisme de la décote qui permet d'entrer ... «BFMTV.COM, Jul 15»
4
Environnement | Un « sommet des consciences » à Paris
... notamment celui d'un accord pérenne et d'un mécanisme régulier de réévaluation à la hausse de l'engagement collectif pour réduire les gaz ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
5
Les députés demandent un mécanisme contraignant et permanent …
La commission des libertés civiles a approuvé, ce jeudi, un mécanisme d'urgence contraignant pour relocaliser un nombre initial de 40 000 ... «Parlement Européen, Jul 15»
6
Franc succès du mécanisme européen
Supervision bancaire. La Réserve fédérale américaine serait même tentée de l'imiter. Son système n'est pas aussi abouti que dans l'union. «AGEFI.com, Jul 15»
7
Découverte d'un nouveau mécanisme de la division cellulaire
Image d'une cellule humaine en cours de division avec les microtubules en vert, les chromosomes (ADN) en bleu et les kinétochores, en rose. «Techno-science.net, Jul 15»
8
Le bloc aouniste appelle à respecter le mécanisme de travail du …
"Respecter ce qui a été décidé au sein du gouvernement et son mécanisme de travail est un devoir pour tous", affirme le bloc dans un ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
9
Gouvernement : Salam prêt à "discuter du mécanisme de …
Le Premier ministre Tammam Salam s'est dit prêt lundi à une discussion sur le mécanisme de fonctionnement du gouvernement "lors du ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
10
Congo : lancement officiel du mécanisme « chèque service » du …
(CDE) - Le lancement officiel du mécanisme « chèque service » du Programme de renforcement des capacités commerciales et ... «Agence Ecofin, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mécanisme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mecanisme>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE