Bedeutung von "modus vivendi" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON MODUS VIVENDI AUF FRANZÖSISCH

modus vivendi

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODUS VIVENDI

Modus vivendi ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MODUS VIVENDI AUF FRANZÖSISCH

Modus vivendi

Modus vivendi

Modus vivendi ist ein lateinischer Ausdruck, der buchstäblich Weg des Lebens bedeutet. Es kann als eine Vereinbarung definiert werden, die es zwei Parteien ermöglicht, eine Situation zu bewältigen, dh einen Kompromiss zu finden. Im Bereich der internationalen Beziehungen ist es definiert als "ein Instrument, das eine internationale Vereinbarung über eine vorübergehende oder vorübergehende Natur aufnimmt, die durch ein dauerhafteres und detaillierteres System ersetzt werden muss. Es ist in der Regel informell entwickelt und erfordert keine Ratifizierung ". Dieser Ausdruck wurde von George F. Kennan, einem Berater der amerikanischen Botschaft in Moskau im Juli 1947, verwendet und dann in seinem Buch The Mirage Nuclear im Jahr 1984 nachgedruckt. Laut Le Petit Robert stammt er aus dem 19. Jahrhundert.

Modus vivendi est une expression latine qui signifie littéralement manière de vivre. On peut le définir comme un accord permettant à deux parties en litige de s'accommoder d'une situation, c'est-à-dire de trouver un compromis. Dans le domaine des relations internationales on le définit comme « un instrument consignant un accord international de nature temporaire ou provisoire qui doit être remplacé par un dispositif plus permanent et plus détaillé. Il est généralement mis au point de façon officieuse et ne requiert jamais de ratification ». Cette expression a été utilisée par George F. Kennan, conseiller de l'ambassade américaine à Moscou en juillet 1947 puis repris dans son livre Le Mirage nucléaire, en 1984. D'après le Petit Robert, elle remonte au XIXe siècle.

Definition von modus vivendi im Wörterbuch Französisch

Die Definition von modus vivendi im Wörterbuch ist eine Transaktion, die zwei streitenden Parteien zustimmt oder einen Konflikt zwischen zwei Gruppen, zwei Nationen, vermeidet, ohne den Widerspruch in der Sache zu lösen.

SYNONYME VON «MODUS VIVENDI» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «modus vivendi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von modus vivendi

amélioration

ÜBERSETZUNG VON MODUS VIVENDI

Erfahre, wie die Übersetzung von modus vivendi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von modus vivendi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modus vivendi» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 权宜之计
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: काम करने विवेंडी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسوية مؤقتة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: модус вивенди
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জীবনযাত্রাপ্রণালী
• Französisch: modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 暫定協定
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잠정 비벤디
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: modus Vivendi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோடஸ் விவேந்தியுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मॉडेल विवेन्डी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: модус вівенді
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: modus vivendi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: modus vivendi

10 BÜCHER, DIE MIT «MODUS VIVENDI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modus vivendi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modus vivendi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le Tueur - tome 6 - Modus Vivendi

Au Vénézuela, le "sanctuaire" qu'il a choisi pour se retirer du monde depuis quatre longues années, le Tueur réapparaît aux yeux de ses semblables.

Matz, 2013

O servo de deus modus vivendi modus operandi

PINDI DUEME. Pindi Dueme O Servo de Deus Modus vivendi, modus operandi Comptes rendus L'Harmattan Contact 00244924134971 ...

PINDI DUEME, 2011

Gare au gorille: plaidoyer pour l'Etat de droit

Rawls2 cache toujours Rawls1. Autant suivre la logique « politique » de Rawls2 jusqu'au bout, et suivre une voie réaliste en défendant ouvertement un modus vivendi hobbesien vraiment privé de contenu moral 33. Mais un modus vivendi ne ...

Nicolas Tavaglione, 2010

Santé et sexualité

Aujourd'hui, le sexe est partout.

Anonyme,, Modus Vivendi Publishing Incorporated, 2004

Archives diplomatiques: recueil mensuel de diplomatie, ...

Dans la séance du 20 mars, sir James Fergusson a déclaré que le Gouvernement de Terre-Neuve avail été consulté au préalable sur le modus Vivendi & appliquer vis-à-vis de la France au sujet des pêcheries de homard, modus Vivendi qui ...

PUBLICATIONS- SORBONNE SERIE INTERNATIONALE.

Entre-temps, se poursuivaient, parallèlement à l'application du modus vivendi, les négociations pour la convention définitive. Dans un texte complémentaire, annexé à l'accord du 12 février 191 1, les deux gouvernements s'étaient engagés à ...

Documents diplomatiques français: 1921. (1er juillet - 31 ...

Saint- Sébastien, 1er septembre 1921, 23 h. 30. (Reçu : le 2, 3 h. 45.) Je reçois du ministre d'État réponse à la note que M. de Vienne, conformément à vos instructions, lui avait remise le 22 août au sujet du modus vivendi et dont le texte était ...

Ministere Des Affaires Etrangeres (Paris), 2005

Maigrir en comptant vos calories

Maigrir en comptant vos calories fournit aux gens sensibilisés aux questions de santé, de précieux renseignements et conseils sur la nutrition et l'activité menant à une saine alimentation, à une meilleure qualité de vie et à une ...

Anonyme,, Modus Vivendi Publishing Incorporated, 2004

1946 : Déclenchement de la guerre d'Indochine: Les vêpres ...

Toutefois, ni Giap ni les autres témoins ne se sont montrés bavards sur ce qui s'est réellement passé ce soir-là. Les adversaires n'auraient-ils pas quelque chose à cacher ? Stein Tonnesson essaie ici de lever le voile.

Stein Tonnesson

L'État à tâtons: pragmatique de l'action publique face au sida

Modus Vivendi : prévention du sida et toxicomanie Active auprès des usagers de drogue, plus précisément les injecteurs de drogues par voie intraveineuse, l' association Modus Vivendi déploie ses actions depuis 1993. Elle se charge de la  ...

Fabrizio Cantelli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODUS VIVENDI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modus vivendi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La Poste : le coup de gueule des maires de Viviez et Livinhac

... «une solution» en forme de modus vivendi au terme duquel la Poste s'engageait à assurer des permanences dans les bureaux concernés. «Centre Presse Aveyron, Jul 15»

La SNCF verse 62 millions d'euros à l'Etat pour solde de tout compte

Un modus vivendi a finalement été trouvé ces dernières semaines entre la direction du groupe et le gouvernement, grâce à une soulte apparue ... «Les Échos, Jul 15»

Clarens aura sa Grand'Place rêvée depuis plus d'un siècle

... discussions menées récemment avec le propriétaire de la clinique située en aval de la Grand'Place ont permis de trouver un modus vivendi. «24heures.ch, Jul 15»

Quatre clés pour comprendre l'accord sur le nucléaire iranien

Ceci pourrait être la première étape vers l'établissement d'un modus vivendi dans la région. Par ailleurs, ce serait à l'Iran de convaincre ses ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

Coexistence ou le territoire en partage

Sur un même territoire, les acteurs, les habitants sont contraints de trouver un modus vivendi pour définir un avenir commun (« Our commun ... «Mission Agrobiosciences, Jul 15»

Pourquoi il n'est pas interdit de croire aux paris grec et iranien

... en s'alliant aux Occidentaux contre les djihadistes de l'Etat islamique, son intérêt sera de chercher un modus vivendi avec les Etats sunnites ... «Challenges.fr, Jul 15»

Éliane Perrier présente ses couleurs

Ce qui s'est rapidement révélé une passion plus qu'un loisir est également devenu son modus vivendi. Cet engouement trouve cependant ses ... «Sud Ouest, Jul 15»

Quand Dieu est psychiatre

... comme un modus vivendi les incitant à adopter des comportements moins risqués (notamment à réduire leur consommation d'alcool). «Journal International de Médecine, Jul 15»

Iran : l'accord sur le nucléaire iranien est un premier revers pour l …

Au Yémen enfin, les efforts diplomatiques en direction de l'Arabie Saoudite afin d'aboutir à un modus vivendi vont être multipliés, même si les ... «L'Obs, Jul 15»

Les Grecs iront se faire voir chez les autres

Ce sont bel et bien nos modes de vie qu'il faut interroger, ne plus faire de la démocratie un modus vivendi, mais un modus operandi, ce qui implique de confier ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»