Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mollasserie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLLASSERIE AUF FRANZÖSISCH

mollasserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLLASSERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mollasserie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOLLASSERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mollasserie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mollasserie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mollasserie im Wörterbuch ist schlaff, weicher als es sein sollte. Nonchalant, apathisch, kraftlos, Charakter.

La définition de mollasserie dans le dictionnaire est flasque, plus mou qu'il ne devrait être. Nonchalant, apathique, qui manque de vigueur, de caractère.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mollasserie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOLLASSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLLASSERIE

mollah
mollard
mollarder
mollasse
mollassement
mollassique
mollassité
mollasson
mollassonne
molle
mollement
mollesse
mollet
molletière
molleton
molletonné
molletonneux
mollette
mollifier
mollir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOLLASSERIE

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Synonyme und Antonyme von mollasserie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLLASSERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mollasserie définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi mollasse mollesse molasse mollassonne expression exemple usage mollasserie mediadico notrefamille dans attitude caractère masculin singulier apathie allemand pons traductions suédois analogique bilingue langues notre ligne conjugaion mollasseriedans également signification française arabe almaany catégorie général contient avec argot autre trésor faiblesse bulgare traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict tous mots finissant listes lettres cette

Übersetzung von mollasserie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLLASSERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von mollasserie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mollasserie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mollasserie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mollasserie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mollasserie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mollasserie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mollasserie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mollasserie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mollasserie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mollasserie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mollasserie
260 Millionen Sprecher

Französisch

mollasserie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mollasserie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mollasserie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mollasserie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mollasserie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mollasserie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mollasserie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mollasserie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mollasserie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mollasserie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mollasserie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mollasserie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mollasserie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mollasserie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mollasserie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mollasserie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mollasserie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mollasserie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mollasserie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLLASSERIE»

Der Begriff «mollasserie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mollasserie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mollasserie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mollasserie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOLLASSERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mollasserie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mollasserie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mollasserie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLLASSERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mollasserie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mollasserie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La traversée barbare
Nonchalant et léthargique, tel était son état de mollasserie qui lui valait tant de sarcasmes de la part de ses frères et sœurs. Ceux de Marina étaient, eux, beaucoup plus cinglants. À chaque fois qu'elle la croisait dans la maison, elle se pinçait ...
Germain Ross, 2011
2
Au ras du texte: douze études sur la littérature française ...
... une binette de vache, jamais la mollasserie la plus cruelle ne s'était épanouie avec autant de bassesse sur une trombine cendreuse." (sm:153) On voit que même la médiocrité peut dépasser la mesure moyenne, et c'est là justement une  ...
Evert van der Starre, 2000
3
Les portes du péché: Les sept vices capitaux
Tentons d'en énumérercertainspour en faire lentement émerger unesorte deportrait : dessubstantifs comme indolence, mollesse, apathie, oisiveté, inertie, paresse, mollasserie, torpeur, lenteur, nonchalance, faiblesse, aboulie, s' associent ...
Gianfranco Ravasi, 2012
4
Pour une sémantique des mots construits
mignonnerie minauderie miteuserie moinerie mollasserie moquerie moutonnerie muflerie 2. mutinerie narquoiserie niaiserie nigauderie ourserie paillasserie partisanerie patelinerie patelinage paysannerie pédanterie pignouferie pingrerie  ...
Martine Temple, 1996
5
Eaux dérobées
... salle à manger—des portraits exécutés par Tamara de Lempicka, enfin quelques autres petits maîtres, dans le style pompier, accrochés ici et là, dans des salons où abondaient des meubles de valeur, qui dégageaient certaine mollasserie, ...
Daniel Cohen, 2010
6
Gadda contre Gadda: l'écriture comme champ de bataille
... les Italiens trop indisciplinés'" : Nous qui par notre, ou plus exactement mes compatriotes qui par leur infâme inconstance et mollasserie ont livré la patrie à l' étranger et eux- mêmes à l'infamie.64 [. . .] la plupart est une vile plèbe, indigne du ...
Christophe Mileschi, 2007
7
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Je t'avouerai quele Moscove commenceà me dégoûterparsa mollasserie ! Jesuis sûr qu'ila envie de venir, mais lesViardot l'entraînent ailleurs, etiln'ose pas affronterleur courroux... ! Dans les intervalles del'art dramatique jeme bourre d'un tas ...
Flaubert, Gustave, 2014
8
D'HUMAINES CONCILIATIONS
... par T'amara de Lempiclra, enfin quelques autres petits maîtres, dans le style pompier, accrochés ici et la, dans des salons où abondaient des meubles de valeur, qui dégageaient certaine mollasserie, certaine inclination à l'éclectique.
Daniel Cohen, 2004
9
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Je t'avouerai que le Moscove commence à me dégoûter par sa mollasserie ! Je suis sûr qu'il a envie de venir, mais les Viardot l'entraînent ailleurs, et il n'ose pas affronter leur courroux... ! Dans les intervalles de l'art dramaque je me bourre ...
Flaubert, Gustave, 2014
10
Jardinier libre
Pas de mollasserie car l'Acadie crie : La liberté il faut la crir17 Tous ensemble à s' ébaudir18 La nation doit enfin r'bondir Y a assez long qu'on l'a fait courir De partout il faut rev'nir Pas d'inertie car l'Acadie écrit : Les poètes l'ont toujours su ...
François Drolet, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLLASSERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mollasserie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Albums posthumes, le meilleur et le pire
Au final, une mollasserie où la star ne serait que simple choriste. Malgré les différents boycotts, le disque se vend (bien évidemment) à 5 ... «GQ Magazine, Mär 13»
2
Hyundai Elantra GT: une coréenne qui se prend pour une européenne
En fait, son plus grand mérite est sans doute de nous faire oublier la mollasserie qui guide actuellement la berline. Les qualités du châssis de ... «LaPresse.ca, Aug 12»
3
«Dépression de saison, comme une hibernation»
... année les mêmes gens au même moment, doit être prise en compte comme une vraie pathologie et non un accès de mollasserie suprême. «Libération, Jan 11»
4
Délivrez-nous du mal
Déçu par son expérience outre-Atlantique, Bornedal est revenu au Danemark, puis s'est fait oublier, à coups de Dina (mollasserie costumée adaptée de ... «FilmdeCulte.com, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mollasserie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mollasserie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z