Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monacalement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONACALEMENT AUF FRANZÖSISCH

monacalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONACALEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Monacalement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MONACALEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monacalement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von monacalement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von monacally im Wörterbuch ist Mönche oder Nonnen. Wer gehört zu Mönchen, zu einem Kloster. Was charakterisiert die Mönche, ihren Geist, ihre Art zu sein.

La définition de monacalement dans le dictionnaire est des moines ou des moniales. Qui appartient à des moines, à un monastère. Qui caractérise les moines, leur esprit, leur façon d'être.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monacalement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MONACALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MONACALEMENT

monacaille
monacal
monachiser
monachisme
monaco
monade
monadique
monadisme
monadiste
monadologie
monadologique
monadologiste
monadologue
monandre
monandrie
monanthe
monanthème
monarchico-républicain
monarchie
monarchien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MONACALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von monacalement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONACALEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

monacalement monacalement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié nbsp alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi monacal monacaux mondialement monacanthe expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie manière moines avec sens défavorable langue texte intégral sans publicité source emile critique dictionnaires encyclopédies academic monacale

Übersetzung von monacalement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONACALEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von monacalement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von monacalement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monacalement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

monacalement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monacalement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

monacalement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

monacalement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

monacalement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

monacalement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monacalement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

monacalement
260 Millionen Sprecher

Französisch

monacalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monacalement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

monacalement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

monacalement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

monacalement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monacalement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

monacalement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monacalement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

monacalement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

monacalement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monacalement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monacalement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

monacalement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monacalement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

monacalement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monacalement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monacalement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monacalement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monacalement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONACALEMENT»

Der Begriff «monacalement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monacalement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monacalement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monacalement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONACALEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monacalement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monacalement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monacalement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONACALEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monacalement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monacalement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionaire critique de la langue française
Mon amitié , mon estime , mon habileté , etc. Le pluriel est mes. MONACAL , ale , adj. Monacalement , adv. Monachisme , i. m. [ Mona- kal , taie , kaleman , hisms ; et non pas chisme , à la Française : 4e e miiet. ] Mona- cjI, qui apartient, qui a ...
Jean François Féraud, 1787
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
MONACALEMENT; adverbe. M0nachorum in modurn. D'une façon monacale. Vivre monacalement. Prêcher monacalement. ll ne se dit guère que par une sorte de mépris. Les trois premières syllabes sont brèves , la quatrième très-brève, ...
Panckoucke, 1771
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Il sert pour le masculin , et aussi pour les noms féminins , commençant par une voyelle. » Mon frère , mon oncle. » Mon amitié , mon estime , mon habileté , etc. Le pluriel est mes. MONACAL , ale , adj. Monacalement , adv, Monachisme , >. m .
Jean F. Ferraud, 1787
4
Le grand vocabulaire françois
Qui appartient à l'état de Morne. L'habit monacal. La vie monacale. MONACALEMENT ; adverbe. Mo- nachorum in modum. D'une façon monacale. Vivre monacalement. Prêcher monacalement. II ne se dit guère que par une sorte de mépris.
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MONACALEMENT; adverbe. Mo- nachorum in modum. D'une façon monacale. Vivre monacalement. Prêcher monacalement. II ne se dit guère que par une sorte de mépris, Les trois premières syllabes font brèves, la quatrième très-brève, & la  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
6
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Vill. MONACALEMENT. adv. D'une manière mo- - nacale. Cet homme s'est mis en retraite depuis huit jours dansun Monastère , ck il y vit monacalement , com- - me les autres Religieux. Prêcher monacalement. M O N A C H I S M E. f. m. Nom  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
7
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
MONACALEMENT. adv. Dune manière monacale. Monachorum in modum. Cet homme s'est mis en retraite depuis huit jours dans un Monastère , & il y vit monacalement , comme les autres Religieux. Prêcher monacalement. Cet adverbe ...
‎1704
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Qui concerne le-Moi- ne. Une Tonsure monacale, \ì Clollure catr , la vie monacale. Monacalement. adverb. D'une manière monacale. Cet homme s'est mis en retraite depuis huit jours dans un Monastère , & il y vit monacalement , comme les ...
Antoine Furetière, 1690
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
11 n'a point de pluriel au masculin: Monacalement. Adverbe. D'une façon monacale. Il ne se met qu'après le verbe.// a toujours vécu monacalement. C'est un terme de mépris. Monarchique. Adjectif des deux genres. 11 ne se met qu' après ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Une Tonsure monacale, la Closture monacale , la vie monacale. Monacalement. adverb. D'une manière monacale. Cet homme s'est mis en retraite depuis huit jours dans un Monastère 0 & il j vit monacalement , comme les autres Religieux.
Antoine Furetière, 1690

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONACALEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monacalement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Armentières : David Cambré, pompier, enchaîne les Iron man « sans …
De tels objectifs pourraient laisser à penser que David Cambré vit monacalement, sans excès aucun. Même pas. « J'ai la réputation de ne pas ... «La Voix du Nord, Jul 14»
2
Marcela Iacub : « Je ne suis pas violente, mais je vis des émotions …
Comment vivez-vous ? Marcela Iacub. Monacalement, et avec mes deux chiennes ! Elles me soufflent des idées. J'écris tout le temps, plusieurs ... «Elle, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monacalement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/monacalement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z