Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "novae" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOVAE AUF FRANZÖSISCH

novae play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOVAE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Novae ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOVAE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novae» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
novae

novae

Novae

Novae ist eine legionäre Festung von Moesia: Die Legio VIII Augusta war dort von 45/46 bis 69, dann Legio I Italica stationiert, zumindest bis zum 4. Jahrhundert, wie das Notitia Dignitatum belegt. Die letzten archäologischen Beweise für diese Legionäre Präsenz sind Ziegelstempel aus der Mitte des dritten Jahrhunderts datiert. Novae wird dann eine Gemeinde von Nieder-Moesien und bischöflicher Sitz auf den Ruinen der Legionär-Festung gebaut: Der Status der Gemeinde Novae wird durch eine Inschrift von G. Gerov veröffentlicht bestätigt. Die bischöflichen Listen vom siebten bis zum achten Jahrhundert und vom neunten bis zum zehnten Jahrhundert und literarische Referenzen zeigen, dass das Bistum Novae etwa 430 n.Chr. Existierte. AD .. Novae est une forteresse légionnaire de Mésie : la Legio VIII Augusta y fut stationnée de 45/46 à 69, puis la Legio I Italica, au moins jusqu’au IVe siècle comme en témoigne la Notitia Dignitatum. Les derniers témoignages archéologiques sur cette présence légionnaire sont des timbres de briques datées avant le milieu du IIIe siècle. Novae devient alors un municipium de Mésie Inférieure et siège épiscopal construit sur les ruines de la forteresse légionnaire : le statut de municipe de Novae est confirmé par une inscription publiée par G. Gerov. Les listes épiscopales du VIIe-VIIIe siècle et du IXe-Xe siècle et des références littéraires montrent que l’évêché de Novae existait depuis environ 430 ap. J.-C..

Definition von novae im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Novae im Wörterbuch ist ein Stern, der für das bloße Auge nicht sichtbar ist, der plötzlich sehr brillant wird, aber niemals mit der Spitzenhelligkeit besteht, die ihn entdeckt hat.

La définition de novae dans le dictionnaire est étoile non visible à l'oeil nu qui devient brusquement très brillante mais ne subsiste jamais avec l'éclat de pointe qui l'a fait découvrir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novae» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NOVAE

nova
novale
novateur
novatianisme
novatien
novatienne
novation
novatoire
novatrice
novelette
novéliste
novelles
novembre
novénaire
novennal
nover
novice
noviciat
novillada
novillero

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NOVAE

curriculum vitae
dies irae
reggae

Synonyme und Antonyme von novae auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOVAE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

novae technology qualité stains restauration gland traiteur agro emploi novae forteresse légionnaire mésie legio viii augusta stationnée puis italica moins jusqu’au siècle soirée sympatic paribas date mardi horaire lieu omega montpellier passion gout repensé entièrement filières approvisionnement savoir plus entreprise santé enseignement nbsp communication agence spécialiste création site internet développement applications technologies média durable professionnels décideurs attendus juin pour remise prix citoyenne récompenseront meilleures group aerospace defence manufacturing solutions groupe investit massivement dans infrastructure moyens production pièces elémentaires reims prunay repas gala cocktail dînatoire passant champêtre vous fait découvrir univers couturier saveurs tweeter richelieu paris contact copyright courant fort faible créée société forgée réelle expérience

Übersetzung von novae auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOVAE

Erfahre, wie die Übersetzung von novae auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von novae auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «novae» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

新星
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

novae
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

novae
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Novae
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

novae
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

NOVAE
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

novae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

novae
260 Millionen Sprecher

Französisch

novae
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nova
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

novae
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

新星
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

novae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

novae
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோவாக்களும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

novae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

novalar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

novae
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

novae
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

NOVAE
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Novae
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

novae
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Novae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

novae
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

novae
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von novae

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOVAE»

Der Begriff «novae» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «novae» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von novae
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «novae».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOVAE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «novae» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «novae» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe novae auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOVAE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von novae in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit novae im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"3 Poetriae Novae": Convoquent Homère, Xénophon, Hérodote, ...
S'il y a du Baudelaire, c'est à Geoffroy de Vinsauf, grammairien anglais qui publie en 1210 "Poetria nova", que j' "L" emprunte, les textes à Homère, à Xénophon, à Virgile, à Lewis Carrol, sous les augures génériques de Lycophron, ...
Alain Robinet, Alain Robinet, 2010
2
De lingua Latina novae quaestiones:
Présente des communications de linguistique latine, de nature diverse et faisant appel à des méthodes inspirées par différentes écoles linguistiques.
Claude Moussy, Jacqueline Dangel, 2001
3
Imago antiquae [et novae] Hungariae: Historico genere ...
Historico genere strictim perscripta Sámuel Timon. Preces Matutinz, & vespertinar, quotidiana Pietatís Exercítia, & varia Pietatls Exercitla in Usum Seren . Archi-Ducum, 1750. evo. Rudolphus l. in Roman. Imper. electus, variis Eloquentiae ...
Sámuel Timon, 1762
4
Diagnoses phycologicae, seu quibus caracteribus ...
Jean François Camille Montagne. maouosns narcowmcm. 5 secours fournis par l' analyse microscopique pour la distinction des espèces, persistent à confondre ce dernier lichen , qui croît à Pondichéry sur les Manguiers, avec le R. fuci/ormis ...
Jean François Camille Montagne, 1853
5
Prospectus Novae T 2 Ed 1721 1723
T. 2 / R.P.D. Lucae d'Achery; R.P.D Joannis Mabillon; cura L.F.J. de la Barre, tornacensisDate de l'edition originale: 1721-1723Comprend: AnalectorumCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une ...
D. Achery L., 2012
6
Oeuvres
Quis autem negaverit novae vitae firmo validoque proposito contineri firmam de observando primo & maximo diligendi ex to- to corde , hoc est , super omnia, Domiríi Dei nostri, voluncatem ; De quo prae- cepto dicit Dominus : Hoc sac & vives: ...
Jacques-Benigne BOSSUET, 1767
7
Pars tertia Tractatus de jure devolutionis: in quâ novae ...
in quâ novae ineptiae [et] errores, quibus anonymus secundam partem eiusdem tractatus, maculare conatus est ... Pierre Stockmans. stre dite authorité & plenicre puiflànce dcrogué & deroguons par ceídites presentes , cn ce que pourra ...
Pierre Stockmans, 1668
8
Le luzula novae cambriae (d'Australie)
Mon espèce en paraît être une race, spéciale au continent australien. En voici une description plus complète z Luqula Novæ Cambriæ Gandoger in Bull. soc. Bolan. de France, XLVI (1899), p. 392. Radix fibrosa substolonifora. culmi solitarii  ...
Michel Gandoger, 1906
9
Commentarii Academiae scientiarum imperialis Petropolitanae. ...
Praeter hispidulam et Capensem reliquae omnes a memet, ut novae, detectae fuerunt, quales jam proponuntur Bota- nophilis descriptae, delineataeque; quales mihi in patica ipsarum obvenerunt olim. A cognatis genei ibus Campanula ...
Akademiya nauk SSSR., 1813
10
AVICENNA latinus: liber tertius naturalium de generatione et ...
VII A 133 CAPITULUM DE DESTRUCTIONE CUIUSDAM NOVAE OPINIONIS IN MIXTIONE ELEMENTORUM Quidam moverunt quandam opinionem extraneam et mirabilem circa ista nostra tempora, dicentes quod simplifia, quando ...
Avicenna, Simone Van Riet, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOVAE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff novae im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ils sont parmi nous depuis des milliers d'années
Eh oui l'espace est immense et confronté d'ailleurs à bien plus grave que des explosions nucléaires : trous noirs, super-novae, etc… C'est pas ... «AgoravoxTv, Jul 15»
2
Une entreprise unique en Europe, fabrique des lasers particuliers, à …
Février et Hideur ont déposé en 2010 un brevet pour leur invention liée à la technologie de ce laser femtoseconde, permettant ainsi à Novae ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
3
Gaudreau remporte un prix Novae pour ses dalles écologiques
VICTORIAVILLE – Gaudreau Environnement a remporté le prix Novae dans la catégorie « Écodesign », la semaine dernière, à Montréal. «O 97,3, Jun 15»
4
Les dalles écologiques Regénération de Gaudreau Environnement …
Les Prix Novae de l'Entreprise citoyenne récompensent les meilleures pratiques de développement durable et de responsabilité sociale au ... «Jeunes d'Exception, Jun 15»
5
Les gagnants des Prix Novae de l'Entreprise citoyenne 2015 dévoilés
Sentier Urbain reçoit le Grand Prix Novae de l'Entreprise citoyenne pour sa revitalisation socio-environnementale de terrains vacants. «Infopresse, Jun 15»
6
Invitation médias - Le meilleur du développement durable et de l …
MONTRÉAL, le 15 juin 2015 /CNW Telbec/ - Novae, le média du développement durable et de la responsabilité sociale, est heureux de ... «CNW Telbec, Jun 15»
7
Aerolean et Novae Technology fusionnent en Novae Aerospace
Le groupe Novae prend un nouveau tournant. Créé en 2011 par les frères Taveau, Sébastien (39 ans) et Cédric (42 ans), à la suite du rachat ... «Le Journal de l'Aviation, Jun 15»
8
Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon unissent leurs forces …
Né en début d'année du rapprochement de trois associations régionales du numérique (Pix LR, Media Cloud Cluster et Novae LR), le cluster ... «L'Usine Digitale, Jun 15»
9
Numérique : les clusters de Toulouse et Montpellier se rapprochent …
En effet, le cluster montpellierain est né en février dernier, du rapprochement entre Novae LR, Media Cloud Cluster et PixLR, et sa structure est ... «La Tribune.fr, Jun 15»
10
Novae Aerospace investit 15 millions d'euros et prend une nouvelle …
Cet article est réservé aux abonnés de l'Usine Nouvelle Novae Aerospace investit tant sur son site historique de Reims-Prunay (Marne), repris ... «L'Usine Nouvelle, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Novae [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/novae>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z