Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "novillada" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOVILLADA AUF FRANZÖSISCH

novillada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOVILLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Novillada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOVILLADA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novillada» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
novillada

Novillada

Novillada

Ein Novillada ist ein Stierkampf gegen junge Stiere zu jungen Stierkämpfern, die noch nicht die Alternative genommen haben. In Frankreich gab es im Jahr 2003 89 Novilladas für die ganze Saison. Une novillada est une corrida opposant de jeunes taureaux à de jeunes toreros n'ayant pas encore pris l'alternative. En France, on comptait en 2003 89 novilladas pour toute la saison.

Definition von novillada im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Novillada im Wörterbuch ist Corrida reserviert für unbesiegte Stierkämpfer gegen Jungbullen.

La définition de novillada dans le dictionnaire est corrida réservée aux toreros non confirmés combattant de jeunes taureaux.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novillada» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NOVILLADA


agada
agada
armada
armada
bada
bada
canada
canada
dada
dada
fada
fada
flagada
flagada
hamada
hamada
jangada
jangada
pignada
pignada
pinada
pinada
posada
posada

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NOVILLADA

novale
novateur
novatianisme
novatien
novatienne
novation
novatoire
novatrice
novelette
novéliste
novelles
novembre
novénaire
novennal
nover
novice
noviciat
novillero
novillo
novocaïne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NOVILLADA

addenda
agenda
barda
bermuda
coda
corrida
da
fazenda
hacienda
jacaranda
lambda
locanda
marida
panda
sida
soda
spina-bifida
vanda
veda
véranda

Synonyme und Antonyme von novillada auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOVILLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

novillada garlin rieumes captieux saint sever hagetmau sans picador lunel piquée corrida opposant jeunes taureaux toreros ayant encore pris alternative france aire adour toro changé concours heures débutera avec ganaderias affronter arsouillos empresa bilutcha fait choix cartel nbsp novillada wiktionnaire définition prononciation anagramme libre arènes puerto santa maría picadors peña taurine vivement dans intervention cheval pourquoi elles sont aussi appelées mont marsan fêtes madeleine novillos novilleros béziers feria mixte aout première avril talamanca jarama temporada ecole arles aboutissement parcours école apprenti torero vêtu costume lumières affronte animaux âgés tarifs plan ville

Übersetzung von novillada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOVILLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von novillada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von novillada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «novillada» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

novillada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

novillada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

novillada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

novillada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

novillada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

novillada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

novillada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

novillada
260 Millionen Sprecher

Französisch

novillada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

novillada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

novillada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

novillada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

novillada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

novillada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

novillada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

novillada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

novillada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

novillada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Novillada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

novillada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

novillada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

novillada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

novillada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

novillada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Novillada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

novillada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von novillada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOVILLADA»

Der Begriff «novillada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.672 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «novillada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von novillada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «novillada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOVILLADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «novillada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «novillada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe novillada auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOVILLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von novillada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit novillada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pau-Béarn 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Garlin,en 2012,a fêté le 10eanniversaire de la novillada. C'est en 1947 que les arènes sont construites sur le site actuel. Essentiellement utilisées pour la course landaise, au début,elles se sont modernisées,en quelques années, apportant ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
2
Bayonne 2012
6 toros de Flor de Jara (Madrid), Julien Lescarret, Luis Bolivar, David Mora - Dimanche 7 août : 11h, novillada sans picadors. Erales de Alma Serena et à 18h, corrida. 6 toros de Vegahermosa (Cadix), Juan Mora, José Tomas, Juan Bautista  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
3
Pays Basque 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
6 toros de Flor de Jara (Madrid), Julien Lescarret, Luis Bolivar, David Mora - Dimanche 7 août : 11h, novillada sans picadors. Érales de Alma Serena et à 18h, corrida. 6 toros de Vegahermosa (Cadix), Juan Mora, José Tomas, Juan Bautista  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Pays basque
Les novilladas et corridas Le 14 juillet, novillada sans picadors à 11 h et novillada à 1 8h aux Arènes. Le 2 août, corrida à cheval. Le 3 août, corrida des fêtes. Le 9 août, novillada sans picadors à 1 1 h et corrida portugaise à 18h. Le 15 août ...
Michèle Latour, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
5
Petit Futé Béziers
t FERIADE BEZIERS &007 SAMEDI 11 AOUT - 18h CORRIDA 6 toros de Garcia Jimenez El Juli José Maria Manzanares Julien Miletto DIMANCHE 12A0UT-11h Novillada sans picadors 4 becerros de Tardieu Tomasito (Arles) Tomas ...
Dominique Auzias, 2007
6
Pau - Béarn 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Essentiellement utilisées pourla course landaise au début, elles se sont modernisées en quelques années, apportant aujourd'hui àla petite cité un site opérationnel pour faire face à unnouvel engouement pourla novillada,arrivée ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Petit Futé Hérault
14-17 AOÛT FERIA 2008 _ ARÈNES DE BÉZIERS^#\ m JEUDI 14 AOUT □ CORRIOA - 18h 6 toros del Pilar ' El JuH • José Maria Manzanares • Miguel Angel Perera VENDREDI 15 AOUT □ Novillada sans picadors - 1 1 h □ CORRIOA -18h ...
Tristan Cuche, Madeleine Racat, Marie-Madeleine Lauprete, 2008
8
Varia
Cette territorialité est avant tout liée à la capacité des aficionados adeptes de la novillada <37> à pouvoir se déplacer. Qu'est-ce que leur territoire? Pour les plus nomades, il s'agit d'un territoire construit par le mouvement, d'un territoire ...
Dugot Philippe
9
Corrida: Histoire de La Corrida, Critique de La Corrida, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 83. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Terres de taureaux: les jeux taurins de l'Europe à l'Amérique
... fourchette de prix allant de 9.000 à 72.000 euros, une novillada piquée dans une fourchette allant de 7.200 à 18.000 euros, et une novillada non piquée autour de 7.200 euros33. Notons également que les grands élevages, ceux possédant ...
Jean-Baptiste Maudet, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOVILLADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff novillada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Madeleine 2015 : le programme de la journée de jeudi
11 heures. Novillada non piquée. Quatre novillos de Casanueva (Guillaume et Jose Bats de Montsoué), Tibo Garcia (Nîmes), André Lagravère, ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Toros : toute une Madeleine d'art et de bravoure
Jeudi, 11 heures, Novillada sans picadors, 18 heures, six Juan Pedro Domecq pour J.-J. Padilla, J.-M. Manzanares et Th. Dufau. Vendredi, 18 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Victorino Valdellan : l'impossible choix
Une novillada le matin avec quatre bêtes que se partageront Tomas Angulo et Louis Husson. Les novilladas de Valdellan qui ont été révélées ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
MONT- DE- MARSAN, LA FERIA
La feria de la Madeleine a débuté ce mercredi avec pour sa part taurine d'ici dimanche au total 5 corridas, une novillada piquée, une novillada ... «France Bleu, Jul 15»
5
Les fêtes arrivent
La novillada du GAS avec la participation de la Ganaderia Jen-Louis Deyris, débutera à 16 h 30, et à 20 heures, place de la Croix blanche ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Les projets de tram D et tram-train Médoc de nouveau sur les rails
21/07/15 : Concerts, bandas, bals, carrefour des musiques à gogo, novillada et corrida... Le programme 2015 des fêtes d'Orthez (64) ne manque pas de ... «Aqui!, Jul 15»
7
La peña El Juli fête ses quinze ans
... un menu du midi composé d'une entrée, d'un plat et d'un dessert à 10 euros sera servi jeudi midi, dès 12 h 30, à la sortie de la novillada. «Sud Ouest, Jul 15»
8
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
La feria de la Madeleine débute ce mercredi avec pour sa part taurine cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans picador et une ... «France Bleu, Jul 15»
9
Novillada de Garlin : la confirmation de Joaquin Galdos
Samedi à Garlin les novillos de Juan Manuel Criado sont confondants de noblesse. Certains confondent même la noblesse et la domesticité. «La République des Pyrénées, Jul 15»
10
Une novillada dans les arènes le 9 août
À l'occasion du 20e anniversaire de la construction des arènes de Maurrin par des bénévoles du village et du 10e anniversaire de la peña ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Novillada [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/novillada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z