Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ondulement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONDULEMENT AUF FRANZÖSISCH

ondulement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONDULEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ondulement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ONDULEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ondulement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ondulement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Welligkeit im Wörterbuch besteht darin, Wellen zu bilden; habe eine Wellenbewegung. Lassen Sie sich von einer Bewegung in Bewegung versetzen, die an Wellen auf der Wasseroberfläche erinnert, meist unter dem Einfluss von Wind und Wasser.

La définition de ondulement dans le dictionnaire est former des ondes; avoir un mouvement d'ondulation. Être animé d'un mouvement qui rappelle celui des ondes à la surface de l'eau, le plus souvent sous l'effet du vent, de l'eau.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ondulement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ONDULEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ONDULEMENT

ondemètre
onder
ondin
ondine
ondioline
ondique
ondoiement
ondoyance
ondoyant
ondoyer
ondoyeux
ondulant
ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé
onduler
onduleur
onduleusement
onduleux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ONDULEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von ondulement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ONDULEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ondulement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ondulement

MIT «ONDULEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ondulement ondoiement ondulation ondulement définition désigne surface former ondes avoir mouvement nous étions littéralement sous dont vagues ondulaient nbsp alexandria sensagent définitions dérivés analogique tous présenté synonymo utilisation service gratuite sein filles forum aufeminin voila bientot mois suis faite operer vien remarquer lorsque baissez sent crisco liste pour classement premiers ondulèrent larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue artfl vivant française forme fléchie sinon vouliez dire annulement induement aucune entrée correspond votre aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté dans plus

Übersetzung von ondulement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONDULEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von ondulement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ondulement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ondulement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ondulement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ondulement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ondulement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ondulement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ondulement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ondulement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ondulement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ondulement
260 Millionen Sprecher

Französisch

ondulement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ondulement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ondulement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ondulement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ondulement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ondulement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ondulement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ondulement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ondulement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ondulement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ondulement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ondulement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ondulement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ondulement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ondulement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondulement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ondulement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ondulement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ondulement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONDULEMENT»

Der Begriff «ondulement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ondulement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ondulement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ondulement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ONDULEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ondulement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ondulement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ondulement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONDULEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ondulement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ondulement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anthologie des poètes français du XIXeme siècle
... que rêve, ondulement, frisson. Et songeuse élégie et dolente musique, Grand ange harmonieux de ANTHOLOGIE DU XIXe SIÈCLE.
Alphonse Lemerre, 1841
2
Éther ou relativité
Ondulement. Ruismes. - Chaque étoile,' en par-' courant le ciel à la vitesse s>, y lance d'innombrables ondes qui se propagent en véhiculant des vitesses décroissant de v à o ; en arrivant dans le système solaire, ces ondes ne sont plus que ...
Maurice Gandillot, 1922
3
Mythes de la décadence
... ils ont perdu le fil : Par l'incessante pluie menue, aujourd'hui, la blancheur violacée du ciel se détendait, s'inclinait sur l'ondulement minime des eaux gris- vert, et cette nudité détrempée des étendues avait un grandiose et douteux déplaisir.
‎2001
4
La Femme sauvage
La route qui fait la grimpette entre TarasconsurAriège et Vicdessos lambine et se dandine, mais elle arrive enfin, sur un dernier ondulement de mambo – c'est vraiment beau, le mambo –, à Suc. Dire que cette voie départementale est plus ...
Michel GARDERE, 2011
5
DEUX ÉTUDES SUR LES DISTORSIONS DE A. KERTÉSZ: La différence ...
Le dispositif des photographies est un dispositif d'écriture à même la chair du Modèle, pour le faire devenir sein-ondulement, genou-plaisir, pieds-jambes- attenœ (voir L'attente, Ch.6). Alors ces différents Sujets produisent—ils un Sujet des ...
Jean-Pierre Esquenazi, Frédéric Lambert, 2000
6
En Guyane : Le Nommé Perreux: Suivi de Nouvelles ...
... et les piquets de tente, les canons de fusil hérissaient l'ondulement de leurs lignes de deux aigrettes parallèles jusqu'à ce que partît l'aboi sec : Droite ! Les armes s'enlevaient alors toutes ensemble; un éclair zigzaguait, et elles retombaient ...
Paul Bonnetain, 2012
7
La Belgique fin de siècle: Georges Eekhoud, Camille ...
Comme des touffes de coquelicots, flambent les toits rouges des villages ; ceux- ci s'inclinent aux courbes des vallons, ou bien s'étendent sous l'horizon droit, séparés par des bois et des lignes de peupliers, parmi l'ondulement des labours et ...
Paul Gorceix, 1997
8
André Gide: l'écriture vive
Mais plutôt encore le rythme allitéré, l'ondulement de la période – et le rappel interrompu des assonances. Et quand la syntaxe proteste, il la faut mater, la rétive – car lui soumettre sa pensée, je trouve cela très lâche. Il ne faut pas céder aux ...
Martine Sagaert, 2008
9
Album Nelligan: une biographie en images
Vous jouiez Mendelssohn ce soir-là; les flammèches Valsaient dans l'âtre clair, cependant qu'au salon Un abat-jour mêlait en ondulement long Ses réves de lumière au châtain de vos mèches. (Nelligan, extrait de «Violon d'adieu») 289.
Paul Wyczynski, 2002
10
Parmi peintres et poètes: Récit
Puis avec la même gratitude émerveillée, je redécouvrirais chaque matin la terre aseptisée par l'autoclave du soleil, comme ennoblie par sa lumière, et depuis mon jardin ouvrant sur les pâtures brûlantes, je regarderais l'ondulement ...
Richard Chambon, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONDULEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ondulement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beauregard 2014. Portishead, voyage au coeur de la nuit
... Beth Gibbons a conquis son public y compris sur la fin avec un son plus tribal où le ondulement des corps a laissé place à des battements de ... «Ouest-France, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ondulement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ondulement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z