Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "onirothérapie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONIROTHÉRAPIE AUF FRANZÖSISCH

onirothérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONIROTHÉRAPIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Onirothérapie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ONIROTHÉRAPIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onirothérapie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Onirothérapie

Onirothérapie

Onirotherapie ist ein Begriff, der in der Psychiatrie verwendet wird, die von Roger Frétigny, Psychiater und André Virel, Doktor der Psychologie erfunden wurde. Es ist der Gebrauch des Traumdenkens für einen therapeutischen Zweck. Dieser Begriff bezieht sich auf alle Techniken, die von Roger Frétigny und André Virel von 1945 umgesetzt wurden: "Aber lange bevor wir draußen darüber sprachen, war es uns klar, dass kein anderer Begriff könnte die Verwendung von mentalen Bildgebungstechniken für die Exploration oder Behandlung. Von Anfang an schien es uns, dass Onirotherapie keine Methode war, sondern eher ein Möglichkeit, sich dem Imaginären durch alle möglichen Mittel zu nähern und seine Daten auszunutzen, ohne die Ressourcen einer Theorie oder eines anderen zurückzuweisen. " Nach der Schatzkammer der französischen Sprache ist onirotherapie ein weibliches Nomen, das sich auf eine "Psychotherapie mit dem Material bezieht, das aus geistigen Bildern und insbesondere dem erwachten Traum besteht". L'onirothérapie est un terme utilisé en psychiatrie qui a été inventé par Roger Frétigny, psychiatre, et André Virel, docteur en psychologie. C'est le fait d'utiliser la pensée onirique dans un but thérapeutique. Ce terme renvoie à l'ensemble des techniques mises en œuvre par Roger Frétigny et André Virel à partir de 1945: "Mais bien avant que nous n'en parlions à l'extérieur, il était évident pour nous qu'aucun autre terme ne pouvait désigner plus justement ni clairement l'utilisation des techniques d'imagerie mentale à des fins d'exploration ou de traitement. D'emblée, il nous est apparu que l'onirothérapie n'était pas plutôt une méthode ou plutôt une autre, mais une possibilité d'aborder l'Imaginaire par toutes les voies possibles et d'en exploiter les données sans rejeter les ressources d'une théorie ou d'une autre.". Selon le Trésor de la langue française, l'onirothérapie est un substantif féminin renvoyant à une « psychothérapie utilisant le matériel constitué par les images mentales, et plus particulièrement le rêve éveillé ».

Definition von onirothérapie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von onirotherapy im Wörterbuch ist Psychotherapie, die das Material verwendet, das von den Geistesbildern gebildet wird, und besonders den wachen Traum.

La définition de onirothérapie dans le dictionnaire est psychothérapie utilisant le matériel constitué par les images mentales, et plus particulièrement le rêve éveillé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onirothérapie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ONIROTHÉRAPIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ONIROTHÉRAPIE

oniricide
onirique
oniriquement
onirisme
oniro-analyse
oniroanalyse
onirogène
oniroïde
onirologie
onirologue
oniromancie
oniromancien
oniromancienne
onirophrénie
oniroscopie
onlay
onne
onocentaure
onocrotale
onomasiologie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ONIROTHÉRAPIE

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
rothérapie
thermothérapie
zoothérapie
électrothérapie

Synonyme und Antonyme von onirothérapie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ONIROTHÉRAPIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

onirothérapie terme utilisé psychiatrie été inventé roger frétigny psychiatre andré virel docteur psychologie fait utiliser pensée onirique dans thérapeutique renvoie ensemble techniques mises œuvre partir mais bien avant nous parlions extérieur définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp onirothérapie onirogène subst masc substance provoque rêve drogues onirogènes suppl trois sortes motivations psychologiques onirothérapies accueil onirotherapies plupart psychothérapies souvent manière implicite reconnue travaillent avec utilisent reverso voir aussi onirophrénie oniro orthoépie onirocrite expression exemple usage formex permet rendre compte perceptions fixations processus imagogiques fantasmagoriques très petite mediadico notrefamille axée essentiellement notre ligne conjugaion analyse interprétation rêves mars réalité ethnopsychanalyse nuit blanche sorties reve guide rêveurs

Übersetzung von onirothérapie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONIROTHÉRAPIE

Erfahre, wie die Übersetzung von onirothérapie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von onirothérapie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «onirothérapie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

onirothérapie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

onirothérapie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

onirothérapie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

onirothérapie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

onirothérapie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

onirothérapie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

onirothérapie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

onirothérapie
260 Millionen Sprecher

Französisch

onirothérapie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

onirothérapie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

onirothérapie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

onirothérapie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

onirothérapie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

onirothérapie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

onirothérapie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

onirothérapie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

onirothérapie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onirothérapie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

onirothérapie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

onirothérapie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

onirothérapie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

onirothérapie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

onirothérapie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onirothérapie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

onirothérapie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

onirothérapie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von onirothérapie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONIROTHÉRAPIE»

Der Begriff «onirothérapie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.543 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «onirothérapie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von onirothérapie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «onirothérapie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ONIROTHÉRAPIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «onirothérapie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «onirothérapie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe onirothérapie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONIROTHÉRAPIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von onirothérapie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit onirothérapie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA RELAXATION PSYCHOTHÉRAPIQUE: Méthodes et stratégies
Les thèmes libres sont le plus souvent utilisés dans une absence totale de directivité. 3 . L'onirothérapie L'onirorhérapie est, d'une façon générale, constituée par l'ensemble des techniques psychothérapiques utilisant l'imagerie mentale.
Charles Baillard, 2001
2
Dictionnaire Symbolique et Psychologique
Cette attitude semble être absolue mais dans un travail d'onirothérapie, le rêve viendra inévitablement parler de l'indifférence. Il est inhumain d'être indifférent. Par contre, nous pouvons mettre une distance envers quelqu'un, envers celui ou  ...
Bernard Mirande, 2010
3
Hypnose et troubles anxieux
Philippe RAYET La thérapie que je vais vous présenter peut sans doute s'inscrire dans la lignée des méthodes d'onirothérapie (c'est-àdire qui utilisent le rêve), où le sujet se laisse conduire à la fois par des images oniriques qui lui sont ...
DJAYABALA VARMA, 2010
4
Les relaxations thérapeutiques aujourd'hui
DORKEL-DRECQ Odile, psychologue, psychothérapeute-0mm-thérapeute, vice- présidente de la Société Internationale des Techniques d'imagerie Mentale, et de l'Association Française d'Onirothérapie d'lntégration, Paris. DRUINAUD J ...
5
MONDE (DU) DE LA VOITURE AU MONDE SOCIAL: Conduire et se ...
FABRE Nicole et MAUREY Gérard, La Rêve-Eveiflé analytique, Piivat, Toulouse, 1985. FRETIGNY Roger et VIREL André, L'imagerie mentale, Introduction à l' onirothérapie, Éditions du Mont—Blanc, Genève 1968. FREUD Sigmund , Le rêve ...
Maryse Pervanchon, 1999
6
L'année psychologique: fondée par Alfred Binet
Introduction à l'onirothérapie. — Genève, Editions du Mont-Blanc, 1968, 344 p. Docteur en médecine et docteur en psychologie, les auteurs font état des connaissances sur l'activité onirique de veille. Ils rappellent que l'expression d' ...
Alfred Binet, Henri Étienne Beaunis, Larguier Des Bancels, 1969
7
Pour une critique vivante
Aux trois stades de la maturation correspondent trois phases du traitement par l' onirothérapie : 1°) la communication ou levée des inhibitions ; 2°) la libération des émotions refoulées ; 3°) la maturation qui peut être guidée en direction d'une  ...
Françoise Stanciu-Reiss, 1981
8
Le symbole, un messager
Il s'ensuivit un foisonnement d'approches — onirothérapie, rêve- éveillé-dirigé, visualisation, imagerie mentale, imagination affective guidée, thérapie psycho- imaginative, imagination active — qui allaient s'employer à soutenir la croissance  ...
Stéphane Bigham, René Fernet, 2001
9
Comment évangéliser son ombre ?: Evangile et imagerie mentale
Jacques Launay L'approche que nous allons présenter dans les pages qui suivent a connu diverses appellations au cours de son développement: imagination active, technique méditative, rêve-éveillé-dirigé, onirothérapie et autres.
Louis-Charles Lavoie, Léandre Boisvert, 2005
10
Archives de neurologie
A. propos. d'onirothérapie. Par Raymond Meunier Chef des travaux au Laboratoire de Psychologie pathologique de l'Ecole des Hautes-Etudes. M. Paul Farez rapporte dans un tout récent numéro de la Gazette des Hôpitaux (i) an beau cas de ...
Jean Martin Charcot, Bourneville, 1910

REFERENZ
« EDUCALINGO. Onirothérapie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/onirotherapie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z