Bedeutung von "psychothérapie" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON PSYCHOTHÉRAPIE AUF FRANZÖSISCH

psychothérapie

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PSYCHOTHÉRAPIE

Psychothérapie ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PSYCHOTHÉRAPIE AUF FRANZÖSISCH

Psychotherapie

Psychothérapie

Psychotherapie bezieht sich auf die Behandlung oder Begleitung von einer Person, die in ihr ausgebildet ist, von einer oder mehreren Personen, die unter psychologischen Problemen leiden, manchmal zusätzlich zu anderen Arten von therapeutischen Interventionen. Je nach Patient, Art und Schwere der Erkrankung und dem Kontext der Intervention gibt es viele Formen der Psychotherapie, die auf so vielen verschiedenen Praktiken beruhen, die selbst auf verschiedenen und manchmal widersprüchlichen theoretischen Ansätzen beruhen. Die meisten aber verlassen sich auf die Etablierung einer zwischenmenschlichen Beziehung zwischen dem Patienten und dem Therapeuten unter einem expliziten Pflegevertrag. Es unterscheidet sich darin von den Praktiken der Begleitung der gesunden Person, die manchmal in einem spirituellen, religiösen oder sogar sektiererischen durchgeführt wird. In Frankreich, vor allem seit den 1990er Jahren, ist die Regulierung der Praxis der Psychotherapeuten Gegenstand intensiver Debatten, die sich mit Praktikern auseinandersetzen, die die Hauptansätze Psychotherapien psychoanalytischer, systemischer oder kognitiver, Verhalten.

La psychothérapie désigne le traitement ou l'accompagnement par un individu formé à cela, d'une ou plusieurs personnes souffrant de problèmes psychologiques, parfois en complément d'autres types d'interventions à visée thérapeutique. Suivant les patients, le type et la sévérité du trouble, et le contexte de l'intervention, il existe de nombreuses formes de psychothérapies qui s'appuient sur autant de pratiques différentes reposant elles-mêmes sur des approches théoriques diverses et parfois contradictoires. La plupart reposent néanmoins sur l'établissement d'une relation interpersonnelle entre le patient et le thérapeute dans le cadre d'un contrat explicite de soin. Elle se distingue en cela des pratiques d'accompagnement de l'individu sain parfois menées dans un cadre spirituel, religieux voire sectaire. En France, plus particulièrement depuis les années 1990, la règlementation de l'exercice des psychothérapeutes a fait l'objet d'intenses débats mettant aux prises les praticiens se réclamant des principales approches que sont les psychothérapies d'inspiration psychanalytique, systémique ou cognitivo-comportementale.

Definition von psychothérapie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Psychotherapie im Wörterbuch ist die Therapie von psychischen Erkrankungen, Persönlichkeitsstörungen oder Verhaltensweisen durch psychische Prozesse, insbesondere mittels Sprache. Therapeutisch weniger tiefgreifend, weniger vollständig und weniger intensiv als die Psychoanalyse. Eine andere Definition von Psychotherapie ist die der Psychotherapie.

SYNONYME VON «PSYCHOTHÉRAPIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «psychothérapie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von psychothérapie

psychanalyse · thérapie

ÜBERSETZUNG VON PSYCHOTHÉRAPIE

Erfahre, wie die Übersetzung von psychothérapie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von psychothérapie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «psychothérapie» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 心理治疗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: psicoterapia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: psychotherapy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मनोचिकित्सा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العلاج النفسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: психотерапия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: psicoterapia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনঃসমীক্ষণ
• Französisch: psychothérapie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: psikoterapi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Psychotherapie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サイコセラピー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심리 치료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: psykoterapi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tâm lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உளவியல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मानसोपचार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: psikoterapi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: psicoterapia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: psychoterapia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: психотерапія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: psihoterapie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψυχοθεραπεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: psigoterapie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: psykoterapi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: psykoterapi

10 BÜCHER, DIE MIT «PSYCHOTHÉRAPIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von psychothérapie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit psychothérapie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Emotion et psychothérapie

La première et principale demande d'une personne qui entreprend une psychothérapie est de se libérer d'émotions qui la font souffrir. Malgré cet état de fait patent, peu de théoriciens de la psychothérapie ont accordé aux processus ...

Pierre Philippot, 2011

Le moment présent en psychothérapie: un monde dans un grain ...

Abandonnant le chemin emprunté historiquement par la plupart des psychothérapeutes, Daniel N. Stern analyse ici les liens entre l'implicite, l'intersubjectif et l'instantané et prouve, de façon magistrale, l'importance cruciale du ...

Daniel N. Stern, 2003

Eclectisme et intégration en psychothérapie: Intérêts et ...

Qu'est-ce que l'éclectisme et l'intégration en psychothérapie ?

Françoise Zannier, 2010

Manuel de psychothérapie transpersonnelle

La psychologie transpersonnelle s'intéresse aux « états non ordinaires » de conscience : l'extase, le sentiment de connexion avec l'Univers, la conscience aiguë de son être profond, le mysticisme, etc.

Bernadette Blin, Brigitte Chavas, 2011

Une approche en psychothérapie éclectique intégrative: Ou ...

L'auteur présente la psychothérapie éclectique intégrative en s'appuyant sur son expérience.

Dominique Brunet, 2008

Psychothérapie spirituelle: pour guérir les blessures du ...

En « voyage intérieur » il est possible d’aller les délivrer et les conduire vers la lumière. Cette « psychothérapie spirituelle » permet des guérisons exceptionnelles de maladies réfractaires aux traitements habituels.

Christian Tal Schaller, Johanne Razanamahay, 2011

La psychothérapie psychanalytique corporelle: L'inanalysable ...

Le divan de la Psychothérapie Psychanalytique Corporelle place l'analyste devant le patient allongé, afin de permettre le dégagement de l'archaïque traumatique en appui sur la perception et la sensorimotricité.

Monique Dechaud-Ferbus, 2011

Bien choisir sa psychothérapie: Comment s’y retrouver dans ...

Savoir s’y retrouver dans la galaxie psy, mieux comprendre les nouvelles thérapies.Qui sont les différents psys ? Comment faire le bon choix ? Quand et pourquoi consulter ? Combien ça coûte et combien ça dure ?

Sylvie et Pierre Angel, 2010

Psychiatrie et psychothérapie: Une approche psychanalytique

PSYCHOTHÉRAPIE. PSYCHANALYTIQUE. ET. PSYCHOTHÉRAPIE. PSYCHANALYTIQUE. BRÈVE. Bien qu'on distingue ces deux modalités, on peut les introduire ensemble. Toutes deux ont pour objectif d'apprendre au patient à résoudre ...

Édouard de Perrot, 2004

Psychothérapie cognitive de la dépression

La psychothérapie cognitive de la dépression, mise au point par A.T. Beck, a pour objectif de modifier les systèmes de croyances nihilistes des sujets dépressifs en leur apprenant à différentier les faits de leur appréciation ...

Ivy Marie Blackburn, Jean Cottraux, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PSYCHOTHÉRAPIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff psychothérapie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dépression : la psychothérapie est-elle efficace ?

Contre la dépression, on a l'habitude de recommander un traitement médicamenteux. La psychothérapie a-t-elle aussi sa place ? Oui, selon ... «E-santé, Jul 15»

Mort de Bernard Baschet, l'homme qui « gonflait » les guitares

Une psychothérapie… », riait-il quand on lui demandait l'origine de ces recherches, trait d'union entre musique et art plastique que le MoMA, ... «Le Monde, Jul 15»

Share Share Tweet

"Il s'est confié à moi pour la première fois il y a 30 ans, je pensais que quelque chose comme la psychothérapie pouvait l'aider puis il y a ... «Planet.fr, Jul 15»

Bully-les-Mines : un interné pédophile s'était exhibé devant une …

Les faits remontent au 16 décembre 2013 au centre de psychothérapie Les Marronniers à Bully-les-Mines. Une aide-soignante avait surpris ... «La Voix du Nord, Jul 15»

"J'ai l'impression d'être rattrapée par une espèce de malédiction"

À 18 ans, mon premier acte de personne majeure a été de chercher des petits boulots, pour pouvoir me payer une psychothérapie. Je n'ai ... «La Vie, Jul 15»

Game Of Thrones Saison 6 : La Khaleesi promet du lourd !

Alors que certains entament tout juste une psychothérapie afin de se remettre du traumatisme vécu lors du finale de la saison 5 de Game Of ... «Booska-p, Jul 15»

Un pédophile demande 50.000 euros au Vatican pour lui avoir …

C'est du reste parce que « son travail de psychothérapie se poursuit » plus de cinquante ans après et que sa guérison n'est pas «consolidée» ... «20minutes.fr, Jul 15»

Quand les traumatismes familiaux traversent les générations

... et que la technique du biofeedback n'avait pas non plus été efficace, il guérit subitement quand sa mère entreprit une psychothérapie. «Atlantico.fr, Jul 15»

La dépression post-partum, plus grave que le baby blues

La dépression post-partum est une maladie psychiatrique à part entière. La psychothérapie et le traitement par antidépresseurs peuvent donc être envisagés. «Femme Actuelle, Jul 15»

Comment découvrir et développer vos talents cachés ?

Il est formé au coaching professionnel et à différentes approches en psychothérapie, philosophie et développement personnel. «JDN, Jul 15»