Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "optiquement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPTIQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

optiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPTIQUEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Optiquement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET OPTIQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «optiquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von optiquement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von optisch im Wörterbuch ist, wer gehört, was relativ zum Sehorgan, zum Sehen ist. Eine weitere Definition von Optisch ist die Methode der Übertragung in kurzer Entfernung von Lichtsignalen, die insbesondere im Kampf sowie in der Handelsmarine bei den Eisenbahnen verwendet werden.

La définition de optiquement dans le dictionnaire est qui appartient, qui est relatif à l'organe de la vue, à la vision. Une autre définition de optiquement est méthode de transmission à faible distance de signaux lumineux utilisés notamment au combat ainsi que dans la marine de commerce, dans les chemins de fer.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «optiquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OPTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OPTIQUEMENT

opticien
opticienne
optimal
optimalisation
optimaliser
optimalité
optime
optimisation
optimiser
optimisme
optimiste
optimistement
optimum
option
optionnel
optique
opto-électronique
opto-strié
optogramme
optomètre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OPTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von optiquement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPTIQUEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

optiquement actif définition molecule optiquement citations exemples pour avec caractères optiques surface parfaite reverso conjugaison voir aussi optique opaquement obliquement optime expression exemple usage nbsp anat appartient relatif organe vision canal chiasma nerf trou bandelettes cellules fibres ganglions lobes wiktionnaire déterminer âge temple bois celui structure briques jusque inconnue trouvait juste molécule active forums futura sciences bonsoir donc voilà dans exercice chimie organique donne noms molécules

Übersetzung von optiquement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPTIQUEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von optiquement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von optiquement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «optiquement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

光学
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ópticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

optically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑप्टिकली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بصريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оптически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৃষ্টিশক্তি
260 Millionen Sprecher

Französisch

optiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

optik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

optisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

光学的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광학적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

optically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quang học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளிவழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हलवू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

optik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

otticamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

optycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оптично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

optic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opties
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

optiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

optisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von optiquement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPTIQUEMENT»

Der Begriff «optiquement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «optiquement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von optiquement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «optiquement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPTIQUEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «optiquement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «optiquement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe optiquement auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «OPTIQUEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort optiquement.
1
Paul Virilio
Exhibitionnisme et voyeurisme allant en se renforçant mutuellement, domine alors le fétichisme de l'image optiquement correcte, où le standard des apparences complète et parachève celui de l'opinion publique.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPTIQUEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von optiquement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit optiquement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de chimie organique
1 ClHzCV Br CH,CH, 4 3 Optiquement actif 2R -HCI H CH,CH2 4 3 Optiquement actif 2S -HCI H C1CH:CH: I 2 Optiquement actif 35 La chloration de l'un ou l'autre groupe méthyle terminal est directe : en C-l, elle aboutit à la formation de ...
K. Peter C. Vollhardt, Neil Eric Schore, 2004
2
Modélisation et théorie des flammes
Le résultat est une équation unique et locale pour le flux total rayonné QR v : ( 1.68) Suivant les caractéristiques du milieu, deux cas limites sont alors envisageables, celui d'un milieu optiquement mince et celui d'un milieu optiquement épais.
Roland Borghi, Michel Champion, 2000
3
La fabuleuse histoire des bâtisseurs de la chimie moderne
l'acide mésotartrique, optiquement inactif par compensation interne, tandis que l' oxydation du D-thréose aboutit à un acide tartrique optiquement actif. C'est pourquoi, le D-érythrose doit avoir la structure indiquée ci-dessous, avec les deux ...
Paul Depovere, 2008
4
SYNTHESES D'ACIDES AMINES OPTIQUEMENT PURS PAR ...
SYNTHESE EN PARTICULIER DE LA L-VINYLGLYCINE, L-SELENOMETHIOMINE, L-SE-BENZYL SELENOMETHIOMINE ET DE L'ACIDE PERHYDRO INDOLECARBOXYLIQUE-2
Yolande Hervé, 1986
5
Chimie PCSI
Comme l'indiquent les flèches, la substance optiquement active en solution dans le tube fait tourner le plan de polarisation de la lumière polarisée. Analyseur ( peut tourner) Observateur Échelle en degrés (fixe) Tube polarimétrique Le plan de ...
Mesplède Jacques
6
Chimie organique avancée: Structures moléculaires et ...
Avec un composé optiquement pur, on obtient uniquement A, tandis qu'avec un composé racémique on obtient uniquement B et avec un composé partiellement résolu on obtient A et B. Plus on approche de la pureté énantiométique, moins ...
Francis A. Carey, Richard J. Sundberg, Paul Depovere, 1996
7
Lasers moléculaires optiquement pompés: application à la ...
Principe de fonctionnement des lasers submillimétriques. Dispositif expérimental et métrologie submillimétrique. Identification des émissions continues de lasers moléculaires optiquement pompés.
Didier Dangoisse, 1980
8
ETUDE PHYSIQUE DES LASERS A MOLECULES DIATOMIQUES ALCALINES ...
ETUDE PHYSIQUE DU MILIEU AMPLIFICATEUR QUE CONSTITUENT LES MOLECULES DIATOMIQUES.
CATHERINE NARY.. MAN, 1982
9
Synthèse de lactones optiquement actives par réaction de ...
Nous avons effectué la synthèse de nouvelles lactones bicycliques oxygénées optiquement actives en utilisant la bactérie acinétobacter calcoacetiscus NCIB 9871.
Frédéric Petit, 1993
10
PREPARATION DE GAMMA-BUTYROLACTONES GAMMA-ALKYLEES ...
UNE NOUVELLE METHODE POUR LA PREPARATION DE GAMMA-BUTYROLACTONES OPTIQUEMENT PURES EST PROPOSEE.
ANNE-MARIE.. FERNANDEZ, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPTIQUEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff optiquement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mark Lewis,Invention au Louvre, jusqu'au 31 août 2015
... Goethe, face au groupe sculpté du Laocoon au Vatican, préconisait de cligner des yeux pour en « animer » optiquement les figures ; dans ... «News Press, Jul 15»
2
Galaxy Note 5 et S6 Plus : quelques caractéristiques en fuite
... adopterait une architecture plus attendue : Snapdragon 808, 32 Go de mémoire interne, caméra de 16 Mpx stabilisés optiquement et batterie ... «Les Numériques, Jul 15»
3
Soirée d'observation astronomique
... tellurique) placées sur des orbites très éloignées dans l'espace se retrouvant optiquement toute proche l'une de l'autre sur l'horizon ouest. «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Accor: Oddo trouve la valorisation 'toujours généreuse'.
... chez HotelInvest (plus de 100 hôtels ciblés en 2015), même si les récents deals se font sur des prix optiquement plus faibles qu'attendu'. «L'Express, Jun 15»
5
Test : Canon EF 400 mm f/4 DO IS II USM
Le 400 mm est bien entendu stabilisé optiquement. L'objectif propose différents modes de stabilisation que l'on peut configurer via les ... «Focus Numérique, Mai 15»
6
Laser : voir le rayonnement avec les cartes de détection pour les …
Elles sont prêtes pour une utilisation immédiate et n'ont pas besoin d'être activées ou optiquement chargées. Les cartes pour les longueurs ... «Contrôles Essais Mesures, Apr 15»
7
Panasonic présente des solutions 4K professionnelles avec sa …
... devenus extrêmement populaires avec la capture de films anamorphosés, peuvent désormais être obtenus optiquement dans le LUMIX GH4 ... «Business Wire, Apr 15»
8
Bourse Zurich: clôture légèrement négative, Nestlé recherché avant …
Optiquement, le plus gros perdant du jour est Sika, qui a cédé 2,9% ou 102 CHF. Le titre était cependant traité hors dividende de 72 CHF. «Romandie.com, Apr 15»
9
Orca - pour des films hauts en couleur
Cette dernière « fabrique des additifs optiquement actifs, qui s'intègrent au sein d'un film ou d'une plaque en plastique, et permettent d'adapter ... «Le Lien Horticole, Apr 15»
10
Test du Samsung Galaxy S6 : Le retour du roi
Avec ce capteur de 16 Mpixels stabilisé optiquement, le pari est rempli. Surtout le S6 rivalise, voire surpasse l'iPhone 6 Plus dans la plupart ... «Ere Numérique, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Optiquement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/optiquement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z