Lade App herunter
educalingo
orangerie

Bedeutung von "orangerie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ORANGERIE AUF FRANZÖSISCH

orangerie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORANGERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orangerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORANGERIE AUF FRANZÖSISCH

Orangerie

Eine Orangerie ist ein geschlossenes Gebäude mit großen Fenstern und Heizung, in dem während der schlechten Jahreszeit die Zitrusfrüchte in Fächern oder Töpfen und anderen Pflanzen, die Frost angreifen, gepflanzt werden. In Italien, ein Land, das während der Renaissance Mode machte, indem man die Bögen sah, wo sie gelagert wurden, heißt es Limonaia. Der Begriff "orangerie" war gleichbedeutend mit Orangenplantagen, jetzt bekannt als "Orangenhainen".

Definition von orangerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Orangerie im Wörterbuch ist ein geschlossener Ort, an dem Orangen und andere Kaltwetterpflanzen im Winter geschützt sind. Teil eines Gartens, in dem Orangenbäume aufgestellt werden, wenn das Wetter es zulässt. Plantage von Orangenbäumen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ORANGERIE

aubergerie · bergerie · bougerie · boulangerie · conciergerie · forgerie · fromagerie · horlogerie · imagerie · jugerie · lingerie · mangerie · messagerie · ménagerie · nuagerie · purgerie · sauvagerie · sergerie · singerie · songerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ORANGERIE

oralisation · oralité · orang · orang-outan · orange · orangé · orangeade · orangeat · oranger · orangeraie · orangette · orangine · orangiste · orant · orante · orateur · oration · oratoire · oratoirement · oratorien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ORANGERIE

aorgerie · batterie · boucherie · brasserie · buanderie · entremangerie · galerie · garderie · gendarmerie · hôtellerie · imprimerie · ingénierie · literie · maçonnerie · menuiserie · plomberie · pâtisserie · sphingerie · suffragerie · épicerie

Synonyme und Antonyme von orangerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORANGERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «orangerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ORANGERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

orangerie · orangeraie · serre · ephemere · debussy · bowling · pyjama · clinique · labege · messagerie · draveil · bâtiment · clos · doté · vastes · fenêtres · chauffage · dans · lequel · abrite · pendant · mauvaise · saison · agrumes · musée · orangerie · nymphéas · claude · monet · carriole · père · junier · henri · rousseau · renoir · clown · pierre · auguste · enfant · nbsp · national · paris · museum · pass · agrandi · entièrement · rénové · présente · collection · jean · walter · paul · guillaume · cézanne · matisse · hôtel · étoiles · strasbourg · alsace · bienvenue · caractère · excellence · occupe · place · privilégiée · coeur · situé · minutes · château · versailles · contrebas · ampleur · hauteur · pureté · lignes · endroits · jules · hardouin · mansart · mieux · boutiques · musées · boutique · ligne ·

Übersetzung von orangerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ORANGERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von orangerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von orangerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orangerie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

橘园
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invernadero de naranjos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

orangery
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गरम-घर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشتل البرتقال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оранжерея
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laranjal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমলালেবুর খেত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

orangerie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanaman jeruk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Orangerie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オランジェリー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오렌지 재배 농원
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Orangery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chổ trồng cam
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிச்சிலி மரங்கள் பயிரிடப்படும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

orangery
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

limonluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aranciera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oranżeria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оранжерея
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Orangeria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πορτοκαλεώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oranjerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orangeri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orangery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orangerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORANGERIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orangerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orangerie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orangerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORANGERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orangerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orangerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Une histoire des serres: de l'orangerie au palais de cristal
Aujourd'hui, dans nos contrées froides ou tempérées, nous pouvons aisément admirer la flore tropicale en visitant les grandes serres qui agrémentent un certain nombre de jardins publics ou privés.
Yves-Marie Allain, 2010
2
L'Orangerie du Château de Sceaux, une oeuvre de Jules ...
En 1686, le marquis de Seignelay, fils aîné de Colbert, demandait à Jules Hardouin-Mansart les plans d'une nouvelle orangerie pour son château de Sceaux.
Patrick Devedjian, Marianne de Meyenbourg, Jean-Michel Cuzin, 2008
3
Société Royale d'Horticulture de Paris. Exposition de 1838 à ...
Société nationale d'horticulture de France. 759 Pompon ordinaire. „._. .UMH :., . 76o Cuisse de nymphe. 761 Bengale Taglioni. im. _.‚ .if 762 Rose blanche ordinaire. ~ 763 Pittosporum sinense. n.. . ' .„ i 764 Azalea indica alba. f ‚ 765 ...
Société nationale d'horticulture de France, 1838
4
La réunion des musées nationaux, 1870-1940: geǹese et ...
1930 Les antiquités orientales : les fouilles de Tello, de Suse et de Syrie [ Catalogue de l'exposition organisée au musée de l'Orangerie d'octobre à novembre 1930], Paris, 1930. Centenaire de la naissance de Pissarro [ Catalogue de ...
Agnès Callu, 1994
5
Catalogue général des plantes cultivées au Jardin botanique ...
Iulibrizin, Willd. ï> Orient; orangerie, 1854, semis. — farnesiana, Willd. ï) Ind. occid.; orangerie, 1854, semis. — armata, R. Brown. t) N.-H.; orangerie, 1854, semis. — dentifera, ï) orangerie, 1854, semis. — spiralis, ï) orangerie, 1854, semis.
Jean Lavalle, 1854
6
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Orangerie et serres. Section lre. — Orangerie. Quelques auteurs désignent l' orangerie sous le nom de serre froide, parce qu'en effet elle convient à une foule de végétaux autres que ceux de la famille des orangers. Mais le mot serre possède ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
7
Encyclopédie méthodique. Agriculture
On les cultive , dans quelques jardins , parmi les plantes d'orangerie. Espèces. t. Antheric frutescent. Aurvtf-icvM frutejiens. L. If du cap de Bonne- Espérance. 2. Antheric à feuilles d'Aloès. /txTHERicvMalooïdesL. Qfidu cap de Bonne- ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
8
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Orangerie. Quelques auteurs désignent l'orangerie sous le nom de serre froide, parce qu'en effet elle convient à une foule de végétaux autres que ceux de la famille des orangers. Mais le mot serre possède une acception qui lui est propre;  ...
Bailly de Merlieux, 1844
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Quelques auteurs désignent l'orangerie sous le nom de serre froide, parce qu'en effet elle convient à une foule de végétaux autres que ceux de la famille des orangers. Mais le mot serre possède une acception qui lui est propre; il désigne un ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1845
10
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
qui date des premières années de ce siècle, l'orangerie ne contenait guère que quatre ou cinq genres de plantes; les orangers formaient le fond de la population ; puis quelques citronniers, myrtes, lauriers - roses et grenadiers : rien de plus.
MM. Bailly, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORANGERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orangerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quand l'animal se dévoile à travers son portrait
Françoise Icart, présidente d'Artec, en présence de deux artistes qui exposent dans l'orangerie du château de Beauregard, à Cellettes. «la Nouvelle République, Jul 15»
2
L'homme des énigmes au château d'Usson
William Augerau s'y est ruiné, mais regardez le résultat, notamment ce bel ajout d'une orangerie dessinée par Gustave Eiffel. » ... «La Croix, Jul 15»
3
AUJOURD'HUI Balades et randonnées
14 h 30, orangerie du château de Candé. 18 € avec carnet de croquis. www.festivalrando.fr. Tél. 02.47.26.97.87. Veigné. Randonnées sur ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
La sorcière joue avec les petits
Jeune publicAu Théâtre de l'Orangerie, Laura Magni tient tous les rôles de «La poupée dans la poche», un spectacle interactif pour les 3 à 7 ... «Tribune de Genève, Jul 15»
5
Environnement Lunéville : dans le cadre de l'Alternatiba Tour, l …
... quatre personnes – est venu présenter et faire essayer plusieurs de ses modèles de cycle à assistance électrique aux abords de l'Orangerie. «Est Républicain, Jul 15»
6
Une sélection des châteaux de Charente
... puis l'ensemble des bâtiments constituant le château le 22 avril 2003 et l'ancien jardin, l'orangerie et les murs de clôture le 22 avril 2004. «Sud Ouest, Jul 15»
7
Exposition Bonnard à Orsay: 510.000 visiteurs en quatre mois
1839-1945", présentée du 14 octobre 2015 au 24 janvier 2016 à la fois au Musée de l'Orangerie (1ère partie de 1839 à 1919) et au Musée ... «RTBF, Jul 15»
8
Versailles : les feux d'artifice du château font craquer les riverains
La polémique n'est pas nouvelle. Les feux, autrefois tirés du côté du Bassin de Neptune, ont été déplacés vers l'Orangerie afin d'engendrer ... «Le Parisien, Jul 15»
9
J'ai couru à Strasbourg, en été, en évitant la canicule
Sur un autre entraînement, je tente l'alternative des parcs: le parcours périphérique du parc de l'Orangerie est pratiquement intégralement ... «Rue89 Strasbourg, Jul 15»
10
Avec le Parc culturel de Rentilly, l'art contemporain a son écrin
Un petit chemin de cailloux blancs mène le château à l'Orangerie, un bâtiment en briques devenu centre de ressources documentaires, avec ... «Le Parisien, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Orangerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/orangerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE