Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hôtellerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HÔTELLERIE AUF FRANZÖSISCH

hôtellerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HÔTELLERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hôtellerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HÔTELLERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hôtellerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gastfreundschaft

Hôtellerie

Die Hotellerie ist die ganze Hotellerie und ihre Aktivitäten. der Gastfreundschaft Beruf: Das Hotelgeschäft. Es umfasst alle Strukturen, die Personen unterbringen können, die sich außerhalb ihres Wohnsitzes bewegen. Es ist eine sehr große Gruppe von Strukturen einschließlich Camping-Caravaning, Touristen-oder Hotelresidenzen, Feriendorf, Gasthöfe, Luxushotels und Kreuzfahrtschiffe. Es ist auch Teil der Gebäude eines Klosters, eine Abtei, reserviert für die Unterkunft der Gäste. Die Herberge ist die Bezeichnung von einigen Hotels oder Restaurants von eleganten, komfortablen und traditionellen Charakter. L'hôtellerie est l'ensemble de l'industrie hôtelière et de ses activités ; la profession hôtelière : Les métiers de l'hôtellerie. Elle comprend toutes les structures pouvant accueillir des individus se déplaçant hors de leur résidence. C'est un très vaste ensemble de structures comprenant le camping caravaning, la résidence de tourisme ou hôtelières, le village de vacances, l'auberges, l'hôtels de luxe en passant par les navires de croisières. C'est aussi une partie des bâtiments d'un monastère, d'une abbaye, réservée au logement des hôtes. L'hostellerie est la dénomination de certains hôtels ou restaurants de caractère élégant, confortable et traditionnel.

Definition von hôtellerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gastfreundschaft im Wörterbuch ist eine Einrichtung, die Unterkunft und Besteck gegen Bezahlung zur Verfügung stellt. Establishment, in der Regel bescheiden und außerhalb der Städte gelegen, wo die Reisenden Unterkunft und Verpflegung fanden.

La définition de hôtellerie dans le dictionnaire est établissement fournissant le gîte et le couvert moyennant paiement. Établissement, généralement modeste et situé en dehors des villes, où les voyageurs trouvaient nourriture et logement.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hôtellerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HÔTELLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
cristallerie
cristallerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HÔTELLERIE

hostile
hostilement
hostilité
hosto
hot-dog
hôte
hôtel
hôtel-restaurant
hôtelier
hôtelière
hôtesse
hotte
hottée
hottentot
hottentote
hotter
hotteur
hotteuse
hotu
hou

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HÔTELLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

Synonyme und Antonyme von hôtellerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HÔTELLERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hôtellerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von hôtellerie

MIT «HÔTELLERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hôtellerie auberge cabaret caravansérail hôtel restaurant restauration tendance stage jobs anglais champêtre emploi définition ensemble industrie hôtelière activités profession métiers elle comprend café journal cafés propose informations nécessaires onisep motivation indispensable pour réussir vise accueil gestion noter deux langues vivantes obligatoires dont nbsp tendancehotellerie webzine dédié hôteliers leurs équipes actualités tendances opinions hôtellerie fiches vidéos recettes cuisine pâtisserie service site national ressources baccalauréat technologique série éduscol épreuves anticipées terminales facultaives union industries secteur économique ordre france studyrama offre diversifiés peine trouver suffisamment candidats découvrez quelle formation faites paris jeudi mars forum parisien recrutement donnant priorité tous niveaux qualification expérience recherche figaro page

Übersetzung von hôtellerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HÔTELLERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von hôtellerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hôtellerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hôtellerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

待客
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hospitalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hotel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिथि सत्कार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حسن الضيافة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гостеприимство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hospitalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আতিথেয়তা
260 Millionen Sprecher

Französisch

hôtellerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hospitaliti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gastfreundschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホスピタリティー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hospitality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng hiếu khách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருந்தோம்பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदरातिथ्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

misafirperverlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ospitalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gościnność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гостинність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ospitalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλοξενία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gasvryheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gästfrihet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjestfrihet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hôtellerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÔTELLERIE»

Der Begriff «hôtellerie» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hôtellerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hôtellerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hôtellerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HÔTELLERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hôtellerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hôtellerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hôtellerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HÔTELLERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hôtellerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hôtellerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Communiquer en anglais dans l'hôtellerie et la restauration: ...
Vous êtes étudiant ou professionnel de l'hôtellerie et de la restauration et vous avez des difficultés à communiquer avec les clients anglophones.
Francy Brethenoux-Seguin, 2006
2
Gastronomie et hôtellerie: Secrets de cuisine... les ...
Cet oubli est réparé grâce à cet ouvrage alimenté par les témoignages précieux de grands acteurs de l'histoire commune de l'hôtellerie de luxe et de la gastronomie.
Stéphane Bellon, 2012
3
Histoire de l'hôtellerie
L'histoire de l'hôtellerie, c'est une histoire indissolublement liée aux déplacements humains, qu'ils s'inscrivent dans un cadre commercial, religieux, médical ou encore touristique.
Jean-Christophe Lefevre, 2011
4
Tourisme Et Hôtellerie: Lectures Et Vocabulaire en Français
These special purpose books are designed to help the reader become more proficient at communicating in French about different professions or fields of study.
Conrad J. Schmitt, 1993
5
Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie
Ce lexique français-anglais est un outil de travail pratique pour acquérir ou réviser le vocabulaire du tourisme et de l'hôtellerie en anglais.
Joëlle Rouanet-Laplace, 2008
6
L'espace touristique
Cette clientèle préfère l'hôtellerie de réseau, laquelle n'hésite pas à déployer des méthodes pour la fidéliser. □ Le tourisme de week-end et de court séjour pour motif personnel. Si seulement 20 % des nuitées des courts séjours sont passées  ...
Catherine Dreyfus-Signoles, 2002
7
Les métiers des langues
Hôtellerie et tourisme, droit et économie du tourisme : Aix-Marseille 3. • Hôtellerie et tourisme, ingénierie de la valorisation touristique des territoires : Nice. • Hôtellerie et tourisme, management et ingénierie du tourisme : Nice. • Hôtellerie et ...
Hélène Le Courtois, 2007
8
Que faire après un BTS ou un DUT: Et bien choisir sa licence ...
BTS hôtellerie-restauration, tourisme, 120 crédits en économie et gestion, AES, DUTTC, GEA, GACO ou équivalent avec expérience de l'hôtellerie ; sur dossier, entretiens éventuels. Hôtellerie et tourisme, option gestion ou reprise d'une PME  ...
Fabienne Guimont, 2008
9
Les métiers de l'hôtellerie et de la restauration
Un secteur qui manque de bras : Les entreprises du secteur de l'hôtellerie et de la restauration forment une famille très élargie regroupant les hôtels, les palaces, les cafés, les restaurants gastronomiques ou les chaînes de ...
Laurent Thévenin, 2008
10
Les métiers du tourisme et des loisirs
□UT techniques de commercialisation, orientations marketing du tourisme, attaché commercial hôtellerie tourisme □6150 Cannes-la-Bocca IUT, 54, rue de Cannes, tél. 04.93.90.53.50. Les licences professionnelles • Activités sportives, ...
Sarah Lemelle, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÔTELLERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hôtellerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hôtellerie. Le Finistère en panne d'apprentis | Ouest France …
La filière hôtellerie et restauration des centres de formation d'apprentis (CFA) du Finistère tire la sonnette d'alarme face au manque de jeunes ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
2
Six Senses ouvre son premier hôtel européen, au Portugal …
Détérioration de l'activité hôtellerie / restauration lors du deuxième trimestre 2015 ... Hôtellerie / Restauration), le chiffre d'affaires global de la filière Hôtellerie, ... «Le Quotidien du Tourisme, Jul 15»
3
Hôtellerie : les quelques « étoilés » encore en place font la loi
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
4
L'IRT accompagne les pros de l'hôtellerie
Cette cellule d'accompagnement des porteurs de projet a créé sur le site de l'observatoire (www.observatoire.reunion.fr) un Espace Projets à ... «Clicanoo, Jul 15»
5
Hôtellerie : la fantastique cure de jouvence des palaces parisiens
Dans la capitale, la montée en gamme de l'hôtellerie de luxe a débuté en 1997, avec l'acquisition par le prince Al-Walid d'Arabie saoudite de ... «Capital.fr, Jul 15»
6
La loi Macron : une formidable opportunité pour l'hôtellerie française
Tout le monde attend impatiemment la publication de la loi Macron et de son décret d'application pour aprécier la subtilité de la future dernière ... «TendanceHotellerie, Jul 15»
7
Campings : Vacalians Group désormais détenu par Permira …
L'entreprise d'hôtellerie de plein air (marque Tohapi) change d'actionnaire. Le fonds 21 Partners a cédé ses parts à Permira, déjà actionnaire d'Odigeo. «Le Quotidien du Tourisme, Jul 15»
8
Accueil > Agenda > Salon Atlantica de l'hôtellerie de plein air du 6 …
Le 18e salon de l'hôtellerie de plein air, Atlantica, se tiendra du 6 au 8 octobre 2015 à La Rochelle au Parc des expositions. Plus de 400 exposants et 6000 ... «lepetiteconomiste.com, Jul 15»
9
L'hôtellerie recrute aussi des cadres
Dans les métiers de l'hôtellerie, il n'y a pas que des veilleurs de nuit et des femmes de chambre. Ce secteur recrute de plus en plus de cadres. «France Info, Jul 15»
10
Et si l'avenir de l'hôtellerie passait par le luxe ?
Le secteur hôtelier est en crise depuis plusieurs années en Martinique. De nombreux établissements ont fermé. Le Marouba au Carbet est le ... «Martinique 1ère, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hôtellerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hotellerie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z