Bedeutung von "panzer" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON PANZER AUF FRANZÖSISCH

panzer

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANZER

Panzer ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANZER AUF FRANZÖSISCH

Panzer

Panzer

Panzer ist ein deutsches Wort, das "gepanzert" bedeutet. Wenn das Wort nun auf alle deutschen Schlachtschiffe angewandt werden kann, von den Ursprüngen bis zur Gegenwart, so hat der Gebrauch im wesentlichen auf den deutschen Zweiten Weltkrieg, der gepanzerte Fahrzeuge, die eine Gestaltung hatten, verweisen und besondere taktische Beschäftigung. Der Oberbegriff wird weniger für Nachkriegsdeutsche MBTs verwendet, ähnlich wie andere westliche Waffensysteme. Die französische Historiographie nutzt die Plural "Panzer". Einige französische Werke verwenden dieses Wort als Abkürzung für große gepanzerte Einheiten, "2. Panzer" bedeutet 2. Panzerdivision oder 2. Panzerdivision. Bis 1943 waren die Panzer oft untergeordnet gegenüber ihren Gegnern, aber der Trend kehrte ab 1943 und die Verbreitung neuer Modelle fürchtete, weniger, aber oft gefährlicher als die ihrer Gegner. Dazu gehören die Panther, Tiger und Tiger II Tanks. Der Panzer IV war während des Zweiten Weltkrieges das meist genutzte deutsche Panzerfahrzeug.

Panzer est un vocable allemand signifiant « blindé ». Si le mot peut s'appliquer aujourd'hui à tous les engins cuirassés allemands, des origines jusqu'à nos jours, l'usage fait qu'il désigne essentiellement les blindés chenillés à tourelle allemands de la Seconde Guerre mondiale, lesquels eurent une conception et un emploi tactique particuliers. Le terme générique est moins utilisé pour les MBT allemands de l'après-guerre, similaires aux autres systèmes d'armes occidentaux. L'historiographie française utilise le pluriel "panzers". Certains ouvrages français utilisent ce mot comme abréviation de grandes unités blindées, "2e Panzer" signifiant 2e division blindée ou 2.Panzerdivision. Jusqu'en 1943, les Panzers étaient souvent inférieurs à leurs adversaires, mais la tendance s'inverse à partir de 1943 et la diffusion de nouveaux modèles très redoutés, moins nombreux mais souvent plus dangereux que ceux de leurs adversaires. Il s'agit en particulier des chars Panther, Tigre et Tigre II. Le Panzer IV fut le blindé allemand le plus utilisé durant la Seconde Guerre mondiale.

Definition von panzer im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Panzer im Wörterbuch ist gepanzertes Fahrzeug der deutschen Armee, während des zweiten Weltkriegs.

ÜBERSETZUNG VON PANZER

Erfahre, wie die Übersetzung von panzer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von panzer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panzer» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 装甲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: blindado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: panzer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बख़्तरबंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بانزر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: танковый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: blindado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বর্মাবৃত
• Französisch: panzer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: panzer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: panzer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パンツァー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장갑차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: panzer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: panzer
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பான்சர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिलखत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zırhlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: panzer
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Panzer
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: танковий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de tancuri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μηχανοκινητός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Panzer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: panzer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: panzer

10 BÜCHER, DIE MIT «PANZER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panzer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panzer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Das Reich: 2e SS Panzer-Division ; [des Pyrénées au front ...

Tout le monde connaît le tragique massacre d'Oradour-sur-Glane ou l'effroyable épisode des 99 pendus de Tulle, dans lesquels fut impliquée la célèbre division SS " Das Reich ".

Guy Penaud, 2005

Nouvelle méthode de classer les hyménoptères et les ...

Fucata. FEMELLES. Fabr. Nomada. n.° 2 Panzer. Nomada. Fabr. Nomada. n.° 5. Panzer. Nomada. RobajeotianaÆabr. Nomada. n.° 6 Jacobeœ. Germanica. Minuta. Succincta. Interrupta. Lateralis. Zonata. Lineola. Versicolor. Signata. Panzer.

Louis Jurine, 1807

Catalogue d'une collection précieuse de livres parfaitement ...

232 LUTHER (1522). 4231. Luther, Dr. Martin, Antwnrtt deutsch aufl' Kiinig Henrichs von Engelland bueh. vign. en b. 4to. Wittemberg, N. Schyrlentz 1522. br . Panzer II. 1350_ 4232. — —- Ain Sermon von sant Jacob dem meerern vi'¡ hailígeu ...

‎1846

Nouvelle Methode de Classer Les Hymen Opteres et Les Dipteres.

NOMADA. SPECIES. I' B M I N Æ. FEMELLES'. Ruficornis. Fabr. Nomada. n.' 2. Panzer. Nomada. Fabr. Nomada. n.° 5. Panzer. Nomada. Fuca la. C 0 I I . O O fioberjeofiana.Fabr. Nomada. n.° Panzer. Nomada. .1 ' Panzer. Nomada.

Catalogue de livres rares et curieux

7058. Lutlier, Dr. M., Euangelium Von den tzehen auszsetzigen vor- deutscht vnd auszgelegt. vign. e. b. 4to. Wittemberg s. d. br. (1521.) (Panzer II, 1416) 3 fr. 7059. Wider den falsch genantte geystlichen stand des Babst vn der bischoffen.

‎1847

Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...

_ CLXXXIV. Casa: langi Bcrnardi ( Parmcnsis) super Decrclalcs. Impress. perJohannem Bachelier. Anno Domini ccccc ( sic ), die vero xv111 mensis dei cembris. In-4'. Hain, 2959; Panzer, 1, 557. CLXXXV. Antonii Gazii florida Corona. Impress.

Bibliographie lyonnaise du quinzième siècle. 1473-1500

Hain, 2959; Panzer, 1, 557. CLXXXV. Antonii Gazii florida Corona. Impress. in oflicina Simonis Beuilaqua (Venetiis). Impensis Bart/wlomæi Trot bibliopolæ in praeclaro em-. porio lugdun. 1500, decemb. xx. In-4°. Panzer, 1, 558; Hain, 7502.

Antoine Péricaud, 1840

Les Panzers-divisions devant nous!

En mai 1940 Répartition et commandement des Panzers-Divisions : Groupement Gudérian : 19e A-K 1re Panzer : Kirchner 2e Panzer : Veiel 6e Panzer : Kempf 8e Panzer : Kuntzen 10e Panzer : Schaal Les 1re, 2e, et 10e Panzers passent la ...

Lucien Bodin

Oeuvres de Virgile

Saepius верещит utrumque opus. Nihil tamen valde fructuosum ex his edd. i ареале licet. P. Y. M. libri Georgicornm. Lipsia'. per Arnoldum de Colonia 4. 1494 . ` Annal- Typogr. Lips. et jam Fabric. B. L. T. Il , p. '234. Panzer. Anual. I, р. 481 , 75 ...

Virgile, Monfalcon, 1838

Bibliothèque Latine-Française

(commence par les mots Mneadum genetrix) ; extraor- dinairement rare (deux exemplaires seulement connus) : indiquée par Boni, lett. n,page 78, etc. Cf. Panzer, tome iv, page 263. 486. Vérone, Paul Friedenberger, in-fol. , caract. lat. , sans ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANZER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panzer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Daesh n'a de cesse de tuer, qui osera le décapiter ?

A cette époque, déjà les « rad-socs » tenaient à nous rassurer avec ce machin très cher que les Panzer allemands contournèrent allègrement ... «lequotidien.re, Jul 15»

Essai - BMW X5 40d : une longueur d'avance

Avec son insonorisation de qualité et sa suspension pilotée, ce Panzer 4 étoiles est taillé pour avaler les kilomètres. Cette dernière atténue les ... «Caradisiac.com, Jul 15»

Maréchal nous voilà !

Ce qui n'a pas été le cas de son homologue François Hollande qui avait tout le poids et l'artillerie nécessaire pour affronter la panzer division ... «Mediapart, Jul 15»

Au tour d'Audi de venir en aide à ses distributeurs chinois

Cela concernait la Mercedes Classe S Type W140 au look de "Panzer". Le constructeur de Stuttgart avait tellement de mal à la vendre que les ... «Caradisiac.com, Jul 15»

Lordon : "liquider" l'euro pour "reconstruire" la gauche

... ne peuvent pas penser l'hégémonie allemande sans des images de Panzer ou de casque à pointe, il faut redire que l'Allemagne dans cette ... «Arrêt sur images, Jul 15»

C e que devait être Shenmue sur Saturn

... période comme SEGA Rally, les Panzer Dragoon, ou encore Virtua Fighter 2 (celui là c'était carrément une humiliation pour la concurrence). «Gamekyo.com, Jul 15»

Anthologie PlayStation : LE livre indispensable à tous les fans

... Osamu Sato (LSD), Kanta Watanabe (Panzer Bandit), Hitoshi Sakimoto (Final Fantasy Tactics), Denis Friedman (Psygnosis) et bien d'autres ... «GamAlive.com, Jul 15»

Le viol du peuple grec : c'est ça l'Europe ?

... droit-de-l'hommiste si elle était appliquée au Kosovo ou à l'Arménie, la panzer chancelière écrase le vote du peuple grec de son talon martial et vindicatif. «Marianne, Jul 15»

Grèce : les loups européens chassent en meute

Quant à la chèvre de monsieur Séguin, cernée par 27 bergers agitant contre elle le bâton (l'un était juché sur un Panzer, un autre appela au ... «Altermonde-sans-frontières, Jul 15»

Cote 112: Son Altesse Royale, Le Prince Edward plante un "arbre …

... qui représentait les 2000 morts et 5000 blessés et disparus de la 43e division Wessex, face aux redoutables divisions de Panzer SS de triste ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Jul 15»