Bedeutung von "leader" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON LEADER AUF FRANZÖSISCH

leader

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEADER

Leader ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEADER AUF FRANZÖSISCH

Führer

Leader

Ein Führer oder Führer ist eine Person, deren Ambitionen und Aktivitäten mit denen der Gruppe verknüpft sind, um gemeinsame Ziele zu erfüllen. Das Wort ist aus dem Englischen ausgeliehen, wo es ausgesprochen wird / liːdə /. Die französischen Äquivalente sind: Führer und Führer. Seine Legitimität liegt in der Qualität und Dynamik ihrer Führung. Er zeichnet sich durch sein Charisma und seine Fähigkeit als Sprecher aus. Mit der Verlängerung bezeichnet das Wort ein Unternehmen, das entweder die n ° 1 des Wirtschaftszweigs ist, in dem es tätig ist, oder das, was seine Dynamik auf den Beruf ausübt. Das Wort ist sowohl ein materielles als auch ein qualifiziertes Adjektiv.

Un leader ou un chef de file est une personne dont les ambitions et l'activité sont liées à celles du groupe dans le but de satisfaire des objectifs communs. Le mot est emprunté à l'anglais où il se prononce /liːdə/. Les équivalents français sont : dirigeant et meneur. Sa légitimité réside dans la qualité et le dynamisme de son leadership. Il se caractérise par son charisme et ses capacités d'orateur. Par extension, le mot désigne une entreprise qui est soit le n° 1 du secteur d'activité économique où elle exerce, soit celle qui impose son dynamisme à la profession. Le mot est tout à la fois un substantif et un adjectif qualificatif.

Definition von leader im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Führer im Wörterbuch ist Sprecher oder Anführer einer politischen Partei.

SYNONYME VON «LEADER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «leader» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von leader

article · berger · champion · chef · dirigeant · éditorial · meneur · pilote · porte-drapeau · premier · protagoniste · responsable · tête

ANTONYME VON «LEADER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «leader» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von leader

adhérent · équipier · militant

ÜBERSETZUNG VON LEADER

Erfahre, wie die Übersetzung von leader auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von leader auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leader» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 领导者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: líder
• Übersetzer Deutsch - Englisch: leader
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नेता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زعيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лидер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: líder
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নেতা
• Französisch: leader
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemimpin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Führer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リーダー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리더
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pimpinan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lãnh đạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नेते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lider
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: leader
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lider
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лідер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lider
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ηγέτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ledare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: leder

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «LEADER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort leader.

1

Charles Handy

Le leader de demain devra avoir une approche plus féminine. Il devra "convaincre de faire" plutôt que donner des ordres?

2

Ken Adelman

Un leader sait ce qu'il faut faire ; un manager sait seulement comment le faire.

3

Alain Ducasse

Le leadership est la capacité d’un leader à tracer la route en s’assurant de l’adhésion totale de ses collaborateurs.

4

Henry Miller

Un vrai leader n'a pas besoin de conduire. Il suffit qu'il montre le chemin.

5

Lionel Jospin

L'existence d'un leader se constate plus souvent qu'elle ne se proclame.

10 BÜCHER, DIE MIT «LEADER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leader in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leader im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Josue, Serviteur Et Leader

Il re ut la mission de s'approprier le pays de Canaan selon les promesses faites par l' ternel. Cet aspect fondamental qualifie le bon serviteur qui fait na tre le leader.

Yves Le Bever, 2011

Le Guide du Leader Tome Ii

Le Guide du Leader Tome II Les Evenements Eschatologiques (Fin des Temps) sont dans l'Ordre suivant: I. L'Enlevement de l'Eglise: 1 Thess 4: 13-18; 1 Cort 15; Apoc 3: 10; Apoc 4: 1; Ephesiens 2 II. Le Jugement devant le Tribunal de Christ: ...

Gary Volcy, 2011

Le corps du leader: Construction et représentation dans les ...

Le pouvoir se donne à voir. Son action est théâtrale, cérémonielle, protocolaire. La politique fait autant appel à la monstration qu'à la démonstration.

‎2008

Android - 3e éd.: Apprenez à développer efficacement pour le ...

Ce livre est un guide indispensable pour apprendre à développer une application fonctionnant sous Android.

Florent Garin, 2012

À quoi penses-tu ?: les incertitudes de l'amour

Que veut dire "être" femme ? Quel est l'objet de la jalousie ? Qu'est-ce qui peut mener un homme à l'impuissance ? Pourquoi finit-on souvent par demander à l'autre "À quoi penses-tu?

Darian Leader, 1997

The leader : five leader types: The Personality Approach ...

However, every leader, irrespective of his potential and shortcomings has a certain number of clearly defined qualities. Qualities are described in detail in our first updated volume Effective Leadership; the African Challenge. We will examine ...

Daniel Shu, 2013

Le Guide du Leader Tome I

Le Tome I de la série "Le Guide du Leader" s'étend sur quatre grands chapitres:1. Le Millénium ou le Royaume de Christ2. Le Travail du Saint Esprit avec le croyant3. Les Anges qui sont-ils?4.

Gary Volcy, 2010

L'avènement du leader constructeur du Congo démocratique

Surtout, la femme instruite, la femme intellectuelle, l'élite féminine est appelée à devenir leader pour sauver le Congo déjà dans la misère la plus criante depuis plus de quarante ans. Des années durant, le Peuple congolais, le Souverain ...

Marie-Madeleine Mwifi Bodibatu, 2007

Devenez un grand leader

Homme de culture et d'action, Steven Sample propose un livre à son image : riche d'idées et de références, il est tout entier orienté vers le rôle concret et quotidien du leader.

Steven B. Sample, 2005

Psychologie sociale du sport

athlètes ne savent pas définir les comportements de leadership appropriés à leur situation. Dans ce cas, le leader « peut se trouver dans l'obligation de choisir à la place du membre » (p. 649). Par exemple, les joueurs de hockey sur glace de ...

Sophia Jowett, David Lavallee, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEADER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leader im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Non-lieu requis dans l'enquête sur la mort du leader palestinien …

Le parquet de Nanterre a requis mardi un non-lieu dans l'enquête sur la mort du leader palestinien Yasser Arafat, ouverte en 2012 pour ... «Libération, Jul 15»

Reggie Jackson peut-il devenir le leader des Pistons …

"Je vais être un leader dès le début du training camp. Je dois être le premier arrivé à la salle et le dernier à partir." Reggie Jackson a de ... «BasketSession, Jul 15»

Audiences TV : «L'amour est dans le pré» leader sur la soirée

L'émission de rencontre de M6 se place une nouvelle fois en tête des audiences de la soirée de lundi. Si le premier épisode de la onzième ... «Le Parisien, Jul 15»

Thierry Debarnot, leader de l'éducation numérique - Video - Europe 1

Personnalités atypiques, trentenaires ils sont les atouts majeurs de la France de demain. Découvrez leur portrait tout l'été sur Europe 1 avec ... «Europe1, Jul 15»

Les ventes de smartphones stagnent en 2015, Samsung toujours …

Il s'agit là d'une bonne nouvelle pour l'équipementier asiatique qui avait perdu sa place de leader sur le dernier trimestre de l'année 2014, ... «Frandroid, Jul 15»

Audiences : "Esprits criminels" puis "L'Amour est dans le pré" leader …

Lundi soir, M6 s'est hissée en tête des audiences avec la suite de la saison 10 de son émission de dating agricole "L'Amour est dans le pré", ... «OZAP, Jul 15»

Voile - Tour de France: victoire pour le bateau du Morbihan …

L'équipage CombiWest a terminé 3e de la journée, confortant sa place de leader au classement général. Le favori Groupama, skippé par ... «francetv sport, Jul 15»

L'exécution d'un leader de l'Etat islamique inspirée par Game Of …

La scène est confondante de brutalité moyenâgeuse. Pour fêter une victoire sur l'etat islamique, un groupe de combattants djihadistes a fait ... «Vanity Fair France, Jul 15»

Quimper. L'Hyper Leclerc, Netto et Leader Price bloqués par des …

A noter que Netto et Leader Price sont aussi paralysées. > Éleveurs. Les barrages au Mont-Saint-Michel levés [Direct]. Imprimer; Envoyer ... «Le Télégramme, Jul 15»

WishList amorce sa remontée face à un 19/20 leader | Toutelatele

Depuis le 6 juillet, Christophe Dechavanne a repris les commandes de l'access de TF1 avec le jeu WishList, la liste de vos envies. Après un ... «Toutelatele.com, Jul 15»