Lade App herunter
educalingo
patricien

Bedeutung von "patricien" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PATRICIEN AUF FRANZÖSISCH

patricien


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATRICIEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Patricien kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PATRICIEN AUF FRANZÖSISCH

patrizisch

Während der Römerzeit ist ein Patrizier ein Bürger, der von Geburt an die alte und traditionelle Oberschicht angehört und durch diesen Rang verschiedene politische und religiöse Vorrechte besitzt. Die Klasse der Patrizier unterscheidet sich in Rom vom Rest der sogenannten plebejischen Bevölkerung. Nach der Römerzeit gilt der Begriff Patrizierfamilie allgemeiner für die Familien der Aristokratie oder Oberbürgerschaft.

Definition von patricien im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Patrizier im Wörterbuch ist eine Person, die von Geburt an zur höchsten sozialen Klasse unter den römischen Bürgern gehörte, die viele Privilegien besaß und die zu Beginn nur ein hohes Amt beanspruchen konnte. Eine andere Definition von Patrizier besteht darin, patrizischer zu werden, um einen aristokratischeren, vornehmeren Aspekt anzunehmen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PATRICIEN

académicien · clinicien · diététicien · informaticien · logisticien · magicien · mathématicien · milicien · musicien · mécanicien · obstétricien · opticien · physicien · plasticien · politicien · praticien · statisticien · technicien · théoricien · électricien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PATRICIEN

patriarcal · patriarcalement · patriarcat · patriarche · patriarchesse · patriarchie · patrice · patricial · patriciat · patricide · patricienne · patricotage · patricoter · patrie · patrilatéral · patrilinéaire · patrilocal · patrimoine · patrimonial · patrimonialement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PATRICIEN

acousticien · aristotélicien · astrophysicien · copernicien · esthéticien · généticien · géophysicien · hydraulicien · logicien · métaphysicien · omnipraticien · phénicien · platonicien · polytechnicien · pythagoricien · sémioticien · tacticien · thermicien · électronicien · électrotechnicien

Synonyme und Antonyme von patricien auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PATRICIEN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «patricien» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PATRICIEN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «patricien» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PATRICIEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

patricien · aristocrate · noble · patrice · patron · puissant · plébéien · populaire · prolétaire · prolétarien · roturier · ténèbres · sont · patriciens · romain · toge · portant · bustes · ancêtres · durant · période · romaine · citoyen · appartient · naissance · classe · patricien · définition · dans · appartenait · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · hist · personne · sociale · élevée · chez · citoyens · romains · jouissait · nombreux · wiktionnaire · tʁi · sjɛ̃ · premiers · temps · république · pouvait · être · consul · était · clodius · antique · vikidia · encyclopédie · déc · expliqué · enfants · lucius · junius · brutus · fondateur · reverso · conjugaison · voir · aussi · praticien · expression · exemple · usage · contraire · histoire · monde · mars · latin · pater · père · noblesse · jouissant · mediadico · institutions · romaines ·

Übersetzung von patricien auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PATRICIEN

Erfahre, wie die Übersetzung von patricien auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von patricien auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patricien» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贵族
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patricio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

patrician
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुलीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشريف النبيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

патриций
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patrício
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিজাত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

patricien
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bangsawan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

patrizisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貴人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀족
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patrician
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quí tộc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

patrician
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

patrician
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soylu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

patrizio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patrycjusz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

патрицій
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patrician
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατρίκιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patriciërswoning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patricier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aristokratisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patricien

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATRICIEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patricien
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patricien».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patricien auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATRICIEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patricien in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patricien im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Patricien et le Général: Jean-Marcel Jeanneney et Charles ...
Jean-Marcel Jeanneney appartient incontestablement au premier cercle des grands serviteurs de la République gaullienne et retracer son parcours entre 1958 et 1969, tel que le fait Eric Kocher-Marboeuf dans cette biographie historique, ...
Éric Kocher-Marbœuf, 2003
2
Lettres de Mr. Alexandre Volta, noble patricien de Côme & ...
ss 5"' .3,, 'T' "W483 E16 Mr. ALEXANDRE VQLTA, Noble Patricien de Côme & Membre du Grand Conseil , Pro. fesseur Royal de Physique eXpe'rimentale, Directeur des Écoles publiques de Côme, de la Société Physique de Zurich , de ...
Alessandro Volta, 1778
3
Histoire des peuples d'Italie
maintenant du titre modeste de patricien; ce qui prouve l'influence qu'exerçait encore , malgré tant de vicissitudes, le nom de l'ancienne Rome. Une troisième circonstance vint ajouter un nouveau degré de vivacité a la joie commune.
Carlo Botta, 1825
4
La vie d'un patricien de Venise au 16. siècle les doges, la ...
Le patricien est élu ambassadeur extraordinaire auprès de Sixte—Quint, 27 avril 1585. — Décret du Sénat à l'occasion de cette élection. — Ce qu'étaient les ambassades extraordinaires. — Relations de la République avec le Saint— Siége.
Charles Yriarte, 1874
5
L'Art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Patricien , jaloux de la gloire de Ca mille qu'il croyait surpasser par la défense de la citadelle, qui sauva Rome , il chercha à se venger de la préférence donnée à ce romain dans le gouvernement de la république. Abandonnant le parti du ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1820
6
La vie d'un patricien de Venise au XVI siècle
O życiu Marcantonio Barbaro.
Charles Yriarte, 1874
7
Vues classiques de la Suisse gravées sur acier
Un patricien d'une des principales villes de la Suisse, que des affaires importantes avaient amené dans le canton d'Appenzell, le trouva occupé des travaux de son état. Le landammann le conduisit chez lui; mais en voyant cet homme en ...
Heinrich Zschokke, Haag, 1838
8
Histoire philosophique de Marc-Aurèle avec les pensées de ce ...
Patricien et parent de l'empereur, il s'est chargé de détromper son prince sur les imputations traditionnelles prolongées d'âge en âge, contre les plus dignes républicains, de lui révéler leurs droits les plus secrets à son admiration ; c'est ...
L. M. Ripault, 1830
9
Oeuvres de M. Ballanche
Ix; patricien d'une époque fut le plébéien de l'époque précédente : ainsi le patricien d'une époque historique fut le plébéien d'une époque héroïque, et le patricien d'une époque héroïque fut le plébéien d'une époque cosmogonique ; car tout ...
Pierre Simon Ballanche, 1830
10
Mémoires d'un patricien gantois du XVIe siècle: troubles ...
troubles religieux en Flandre et dans les Pays-Bas au XVIe siècle Marc van Vaernewyck. r MÉMOIRES D'UN PATRICIEN GANTOIS ._ TROUBLES RELIGIEUX EN ELANDRE ET DANS LES PAYS-BAS AU XVI“' SIÈCLE. TRADUCTION ...
Marc van Vaernewyck, 1906

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATRICIEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patricien im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pourquoi de Gaulle défiait les Américains / Sputnik France …
Bref, sous les manières courtoises du patricien, c'est sans bienveillance que Roosevelt considérait ma personne. » La « nouvelle vedette du ... «Sputnik France, Jul 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Jules César, ce patricien devenu le ténor des multitudes en armes, Pompée, ce Stentor des premiers soldats bourgeois ont conduit les citoyens ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
3
Dans l'intimité de Patrice Chéreau
C'est ce qu'on se dit à l'hôtel de Caumont, vaisseau patricien de la Collection Lambert en Avignon. Son directeur, Eric Mézil, y célèbre Patrice ... «Le Temps, Jul 15»
4
Décès de Wan Li, un des "huit immortels" et grande figure libérale …
Figure de patricien aux cheveux blancs, bon joueur de tennis, cet homme affable et dynamique avait été "purgé" par Mao durant la révolution ... «lalibre.be, Jul 15»
5
Exposition: les Stones, musée et scandale
L'exposition, dont les tickets sont en vente depuis le 10 juillet, se tiendra à partir d'avril 2016 dans le cadre patricien de la Galerie Saatchi du ... «L'Hebdo, Jul 15»
6
Mon coin de Bourgogne : Marcigny dans le Brionnais
Son nom ancien de "Marciniacus" semble indiquer que ce site, en bord d'une voie romaine et de la Loire, appartenait à un riche patricien ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
7
Tout au bout du Cap Bon: Des marabouts en bord de mer
Il y a d'abord eu un domaine patricien dont il subsiste une villa, la base d'un phare peut-être et des restes d'une entreprise de salaison qui ... «Réalités, Jun 15»
8
Sortie historique avec la Mésange Bleue
L'après-midi sera consacré au «Gers gallo-romain» avec la visite à Eauze de la «Domus» ou maison d'un riche patricien, découverte sur le ... «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Dans les pas du père et du frère
Lui-même fils d'un patricien de la Nouvelle-Angleterre élu au Sénat des Etats-Unis, Bush père avait trouvé la solution à ce problème familial de ... «Le Monde, Jun 15»
10
Libérer le licenciement pour libérer l'embauche… Et bien plus !
Si le salarié n'a pas cette liberté, alors son patron détient un droit sur lui, comme le patricien romain détenait un droit sur ses esclaves. «Contrepoints, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Patricien [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/patricien>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE