WAS BEDEUTET PEUL AUF FRANZÖSISCH
Peul
Kuulal gadanal Innama aadeeji fof poti, ndimɗidi und jibinannde zu bannge hakkeeji. Eye ngoodi miijo e hakkilantaagal und eɓe poti huufo ndirde e nder ɓiynguyummaagu. Fululde oder Peulh oder Fulfulde, ist eine Sprache, die in einigen zwanzig Staaten West- und Zentralafrikas von den Ufern des Senegal bis zu denen des Nils gesprochen wird. Es ist die Muttersprache der pele ethnischen Gruppen, und auch eine zweite Sprache, die regional als Fahrzeugsprache, von anderen ethnischen Gruppen verwendet wird. Fulani ist eine der Sprachen Westafrikas, die von den Völkern Senegal, Mauretanien, Gambia, Guinea, Kamerun, Niger, Burkina Faso, Tschad von Nigeria, Sierra Leone gesprochen wird und Sudan Es wird als Muttersprache von Toucouleurs im Senegal-Tal und als Zweitsprache der Populationen in anderen geographischen Gebieten gesprochen.
Definition von peul im Wörterbuch Französisch
Die Definition von peul im Wörterbuch ist westafrikanische Leute, mit feinen Eigenschaften und Kupfer oder schwarzer Haut, die auf einem Gebiet von Senegal bis zum Osten des Tschadsees leben. Relativ oder spezifisch für dieses Volk. Eine weitere Definition von Peul ist die sudanesische Sprache der Westatlantikgruppe mit vielen Dialekten, die von Fulani-Bevölkerungsgruppen aus dem Senegal bis nach Kamerun und Sudan verwendet wird.
10 BÜCHER, DIE MIT «PEUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
peul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
peul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'esclave, le colon et le marabout: le royaume
peul du ...
Ce livre analyse cette histoire tumultueuse ; le triptyque - l'esclave, le colon et le marabout - qui structure les développements permet de mieux appréhender la rencontre des trois pouvoirs, les enjeux identitaires et les trajectoires ...
Abderrahmane Ngaïdé,
2012
2
PARLONS POULAR:
Peul du Fouta Djalon
Nomades ou sédentaires, les Peuls sont présents dans de nombreux pays d'Afrique et particulièrement en Afrique de l'Ouest.
Anne Leroy, Alpha Oumar Kona Balde,
2003
3
Guide des croyances et symboles: Afrique : Bambara, Dogon,
Peul
C'est à un authentique cheminement initiatique que nous convie cette exploration du mystère des coutumes ancestrales de l'organisation des castes, des croyances et rituels des hommes de la Société Traditionnelle.
Liliane Prévost, Isabelle de Courtilles,
2005
4
Le Coran: français-
peul
En traduisant le Coran en poular, Oumar Bâ continue, développe, modernise une certaine tradition religieuse sénégalaise " Léopold Sédar Senghor.
5
Dictionnaire
peul du corps et de la santé: (Diamaré, Cameroun)
ALIOU Mohamadou, 1994, Classifwateurs et représentation des propriétés
lexicales en peul, parlers de l 'Aadamaawa, Paris, Les Documents de
Linguistique Africaine, 239 p. ARNOTT David W., 1970, The Nominal and Verbal
Systems of ...
6
Evaluation des Productivites des Races Bovines Maure et
Peul ...
... toute l'Afrique semble être un objectif de toute première importance. Il est très
difficile de réaliser une comparaison exacte entre les paramètres de production
des races Maure, Peul et de leurs croisements, élevés à la Station du Sahel ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
7
Dictionary of verb roots in Fulfulde dialects:
La langue peule appartient au groupe atlantique occidental de la famille Niger-Congo. Son extension géographique et son importance culturelle en font une des principales langues de l'Afrique de l'Ouest.
8
Contes peuls du Nord-Cameroun: le menuisier et le cobra
1970, Cours pratique de langue peul (fulfuldé du Nord-Cameroun) : 1.
Grammaire, Maroua, Mission catholique, 144 p. -, 1970, Remarques sur
quelques proverbes peuls du Diamaré, Journal ofWest African Languages 7, 1,
pp. 9-13. -, 1971 ...
9
L'épopée peule de Boûbou Ardo Galo: héros et rebelle
Les Peuls sont répandus dans toute la zone sahélienne de l'Afrique où ils constituent actuellement ce qui a été si justement appelé " l'archipel peul ", résultat d'une histoire complexe conjuguant ces situations antithétiques que ...
10
Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais ...
Pulchritude. peul -kri-tioude, a. beaut(, Pub. piaule, un. piauler; languir: être mal:
ngre [puces '; Pulicoae, pion-lbkôce'. a. rem;æli de' Pull, pou]. vay tirer; arracher:
cueillir;, plumer ,- briter; de'chirer ,- usunder, away, arracher.- dutraire;baek. tirer ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEUL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
peul im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mr Raoul K. : un DJ d'ici et d'ailleurs, de l'Ivoire aux platines
Ayant créé son label, Baobab Music, il sort son premier EP, Le Cercle peul, en 2008. Un clin d'œil à son continent d'origine. « J'aime la ... «Jeune Afrique, Jul 15»
Violents affrontements entre cultivateurs peuls et dogons à Mondoro …
Un peuple honnete n'est jamais respecter. Tous les grandes postions son occupees par le trio bamabara, peul, sonrhai. La plupart des dogons ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
CULTURE: Saint-Louis capitale du RIRE, du 23 au 25 juillet 2015.
Un plateau alléchant sera au menu de ce weekend humoristique qui va rassembler Kouthia, Ndiol Toth Toth, Per Bu Khar, Sanekh, Baye Peul, ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Jul 15»
Scandale dans un bus Tata : Un contrôleur insulte une dame âgée …
Certains contrôleurs du bus Tata immatriculé DK 7664 AS de la ligne 74, reliant Bargny à Tivaouane Peul, méritent des sessions de formation ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
Mali : Le bœuf des impôts
Selon notre source, il a grièvement blessé le peul qui l'a vendu aux agents des impôts. Lequel avait prévenu tout le monde de faire attention, ... «Mali Actu, Jul 15»
Ado avec les musulmans
Selon notre source, il a grièvement blessé le peul qui l'a vendu aux agents des impôts. Lequel avait prévenu tout le monde de faire attention, ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
Alpha Condé dans le Kakandé : « Avant d'être Peul, Malinké ou …
Avant d'être Peul, Malinké ou Guerzé, nous sommes tous guinéens », a lancé le président Alpha Condé, tout en invitant les populations, à la ... «Africaguinee.com, Jul 15»
28 septembre: « M. Dadis Camara n'est pas inculpé par une …
Et ce ne sont pas forcément des Peul ou hal Pulaar. Comment analysez-vous les relations entre le Sénégal et la Guinée à la lumière de la crise ... «lexpressguinee, Jul 15»
Fête de Ramadan : Histoire d'un boeuf qui ne voulait pas se laisser …
Un jeune peul, de passage, remarqua la scène et s'approcha. Il demanda une corde que les jeunes lui remettent sur le champ. La corde en ... «Journal Bamako Hebdo, Jul 15»
Mali : pourquoi le Sud est menacé
Après des études coraniques dans la région de Nampala, durant lesquelles ce Peul se fait repérer en enregistrant des prêches enflammés en ... «Jeune Afrique, Jul 15»