Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piastre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIASTRE AUF FRANZÖSISCH

piastre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIASTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piastre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIASTRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piastre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
piastre

piastre

Piastre

Der Piastre war ein altes Stück Silber, das in der Türkei vom Osmanischen Reich und von der Republik Venedig im sechzehnten Jahrhundert durch seine Zähler der Levante geschlagen wurde. Der Begriff stammt aus der italienischen Piastra. Später zeigte sie auf die Silbermünzen von Spanien und Amerika. Der piastre hieß "forte", um ihn von seinem "demi-piastre" zu unterscheiden. La piastre était une ancienne pièce d'argent frappée en Turquie par l'Empire ottoman et par la république de Venise au XVIe siècle à travers ses comptoirs du Levant. Le terme dérive de l'italien piastra. Plus tard, elle désigna les pièces d'argent d'Espagne et en Amérique. La piastre était dite « forte », pour la distinguer de sa « Demi-piastre » sa fraction.

Definition von piastre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Piaster im Wörterbuch ist Währungseinheit verschiedener Länder; Seite Meton. Münze, die dieser Währungseinheit entspricht, deren Wert je nach dem Land, in dem sie gehalten wird, variiert.

La définition de piastre dans le dictionnaire est unité monétaire de divers pays; p. méton. pièce de monnaie correspondant à cette unité monétaire dont la valeur varie selon les pays où elle a cours.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piastre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PIASTRE


alabastre
alabastre
apoastre
apoastre
astre
astre
cadastre
cadastre
chastre
chastre
chenastre
chenastre
désastre
désastre
hypogastre
hypogastre
microgastre
microgastre
musicastre
musicastre
médicastre
médicastre
mésogastre
mésogastre
palastre
palastre
philosophastre
philosophastre
pilastre
pilastre
pinastre
pinastre
poétastre
poétastre
périastre
périastre
sandastre
sandastre
épigastre
épigastre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PIASTRE

pianoforte
pianola
pianotage
pianotement
pianoter
pianoteur
pianoteuse
pianotiser
piassava
piasse
piat
piau
piaulant
piaule
piaulement
piauler
piaulis
piazza
piazzava
piazzetta

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PIASTRE

alpestre
aérogastre
bistre
bourgmestre
extraterrestre
illustre
lacustre
lustre
mestre
ministre
monstre
orchestre
palestre
pédestre
registre
semestre
sylvestre
terrestre
trimestre
équestre

Synonyme und Antonyme von piastre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIASTRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piastre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von piastre

MIT «PIASTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

piastre gourde espagnole colonnes hercule egyptienne indochinoise euro commerce indochine papier était ancienne pièce argent frappée turquie empire ottoman république venise xvie siècle travers comptoirs levant terme dérive italien piastra piastre définition dans internaute monnaie officielle française durant occupation taux change fixé francs pourtant achetée presque deux nbsp wiktionnaire proviendrait huit réaux très fameuse ocho peso plata banque dépannage linguistique dollar doit éviter confondre noms désignent tous monnaies différents pays sert désigner unité définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes monétaire actuelle divers méton correspondant cette dont valeur varie selon langue culture identité vous avez faire référence québécois vont

Übersetzung von piastre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIASTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von piastre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von piastre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piastre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

披索
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piastra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piastre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पियास्त्रे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пиастр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piastra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রৌপ্যমুদ্রাবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

piastre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piastre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piastre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piastre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피아 스터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piastre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đơn vị tiền tệ ai cập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piastre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piastre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuruş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piastre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piastr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піастр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piastru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιάστρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piastre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piastre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piastre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piastre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIASTRE»

Der Begriff «piastre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piastre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piastre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piastre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIASTRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piastre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piastre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piastre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIASTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piastre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piastre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'académie françoise
Pierre de piastre, carrière de piastre, four a piastre, faire du piastre, cuire du piastre, battre du piastre, gascher du piastre, muraille crejpìe de piastre, enduit de piastre, donner un crespi de piastre, sajser du piastre, un muid de piastre, me  ...
Académie française, 1694
2
Annales du commerce extérieur
1 piastre à 1 piastre 30 cents ; voilà les limites «les oscillations à Canton en 1844 . Les prix se maintinrent durant les premiers mois de 1845; de janvier à avril, l' article se cotait toujours 1 piastre 10 cents , 1 piastre 20 cents et Jusqu'à 1 piastre  ...
3
Catalogue des Monnaies et des Médailles du Cabinet ...
5 soldes, 1812. Joachime Napoléon. '/, lire, 1813. ESlA(}NE. Philippe IV. Piastre, 1631. Piastre, 1633. 'j, piastre, 1653. '/, piastre, 1657. 'îî-î Piastre, 1661. (Charles V Charles II. Piastre, 1672.2' '/, piastre, 1693. a 1091. 1092. 1098 1099. 1100.
Ilja Nikolaevič Berezin, 1855
4
Etude Pratique des Tissus de Laine
1 piastre à 1 piastre 30 cents ; voilà les limites des oscillations à Canton en 1844. Les prix se maintinrent durant les premiers mois de 1845; de janvier à avril, l' article se cotait toujours 1 piastre 10 cents , 1 piastre 20 cents et jusqu'à 1 piastre  ...
5
Histoire de Bresse et du Bugey...: avec les fondations des ...
Iaques du Piastre Escuycr Seigneur d' A mbleon. *. . » 2. Martin du Piastre Abbe" de sainct Mauris en Chablais. $. Francois du Piastre Chamarier de Nanrua & Prieur d'Qrdonnas. lAgVES DV VL ASTRE ESCVTER' SEIGNEVR D'AMBLEON Iv - ...
Samuel Guichenon, Huguetan, 1650
6
Annales maritimes et coloniales
Ils ne connaissaient point la valeur de la piastre; pour ces petitsachats, des bagatelles, comme couteaux, boutons, &c. eussent été préférables , comme je l'ai déjà dit. II était près de deux heures, et nous étions à plus d'une lieue de ces jolies ...
7
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Pierre de piastre, carrière de piastre, four ì piastre, foire du piastre, cuire du. . piastre, battre du piastre, fafeher du piastre, muraille crefbit de piastre, enduit de piastre, donner un crefpi de piastre, faffer du □piastre, un muid de piastre, uni ...
Académie française, 1694
8
Dictionnaire de Technologie Etymologie et Definition des ...
PIASTRE (monn.). Monnaie d'argent et de compte, dont la valeur varie suivant les pavs où elle est en usage. La piastre vieille, d'Èspagne, vaut 5 fr. M, et la piastre ordinaire, 5fr. b3; la piastre mexicaine, 51'r. M; la piastre a la rose. de Toscane, ...
Adolphe de Chesnel, 1858
9
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Pierre de piastre, carrière de piastre, four à piastre, faire du piastre, cuire du piastre, battre du piastre, gaseber du piastre, muraille crejpie de piastre, enduit de piastre, donner un crespi de piastre, sasser du plaire, un muid de piastre, une  ...
10
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
tri. une statue de piastre, jetter une statue en piastre, un moule de piastre. On dit, Tirer un piastre sur quelqu'un , pour dire , Prendre la figure de son visage avec du piastre préparé pour cet effet : Et on appelle absolument, Piastre, Une figure ...
Académie Française (Paris), 1718

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIASTRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piastre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mercedes-Benz GLC : un GLK amélioré, sauf que…
Ce qu'on perd du GLK, on le gagne ailleurs sur le GLC. On ne parle pas d'un échange de quatre trente sous pour une piastre, toutefois. «Autofocus.ca, Jul 15»
2
Le court métrage «Offline Dating» de Samuel Abrahams
Ce que ton film suggère toutefois, Samuel, c'est quatre 30 sous pour une piastre. Tu désires nous débarrasser d'un simulacre virtuel, mais tu le ... «Bible urbaine, Jul 15»
3
La piastre à Harper
L'annonce de la baisse du taux directeur par la Banque du Canada n'a pas surpris grand monde, hier. Même si le gouverneur n'a pas voulu ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
La ferme Hydraloup de La Seyne victime d'un "vandalisme"
... cette fin de semaine sur des cages d'élevage de loups situées entre la pointe de la Vieille et la pointe de la Piastre. "Un plongeur a décroché ... «Var-Matin, Jul 15»
5
Le mensonge pour trait d'union
Une aventure commencée via un lien internet, l'académie Della Bugia du mensonge de Le Piastre ayant souhaité rencontrer «ses cousins ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Carnet de voyage du capitaine Joseph Duhautcilly
Avant cette époque, ce droit n'était que d'une piastre et encore, sur divers points de la côte, n'en payait-on aucun. J'ai été une des premières ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
7
La sensibilisation, à quoi bon?
Bref, les campagnes de sensibilisation fonctionnent, mais on semble condamné à changer «quatre trente sous pour une piastre»... «Même si ... «LaPresse.ca, Jun 15»
8
Les minorités sont rentables à la télé
... à flairer l'occasion de faire une piastre. Il y a longtemps, par exemple, que les diffuseurs des États-Unis ont compris l'importance économique ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
9
Walter Boudreau, le civilisateur
Qui ne doivent par contre rien attendre en retour, contrairement à certains « mécènes » qu'il dénonce : « Ils mettent une piastre sur la table et ... «LaPresse.ca, Jun 15»
10
Lessard s'engage à revoir le financement des agences
Je vais travailler sur la première éclaircie commerciale et pour chaque piastre investie, je vais remettre une piastre dans les agences. ». «La Terre de chez nous, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piastre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/piastre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z