Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pleutrement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLEUTREMENT AUF FRANZÖSISCH

pleutrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLEUTREMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pleutrement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PLEUTREMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleutrement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pleutrement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von pleutrement im Wörterbuch ist ohne Würde und ohne Mut. Was Feigheit bedeutet, Mangel an Mut.

La définition de pleutrement dans le dictionnaire est sans dignité et sans courage. Qui marque la lâcheté, le manque de courage.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleutrement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PLEUTREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PLEUTREMENT

pleurolithe
pleurome
pleuromèle
pleuronecte
pleuronectes
pleuronème
pleuroplaste
pleuropneumonie
pleuropulmonaire
pleuroscopie
pleurosome
pleurote
pleurotomie
pleutre
pleutrerie
pleuvasser
pleuviner
pleuvoir
pleuvotement
pleuvoter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PLEUTREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von pleutrement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLEUTREMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pleutrement pleutrement wiktionnaire abritèrent assez sous coupole ruinée leur droit divin derrière amas viande humaine militairement apprêtée pour grandes nbsp définition subst masc homme sans dignité courage synon capon vieilli couard dégonflé lâche poltron anton brave courageux vaillant pleutrement‎ french meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations frases imagenes definiciones significados eutre singulier pluriel pleutre pleutres

Übersetzung von pleutrement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLEUTREMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von pleutrement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pleutrement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pleutrement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pleutrement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pleutrement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pleutrement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pleutrement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pleutrement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pleutrement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pleutrement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pleutrement
260 Millionen Sprecher

Französisch

pleutrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pleutrement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pleutrement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pleutrement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pleutrement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pleutrement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pleutrement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pleutrement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pleutrement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pleutrement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pleutrement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pleutrement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pleutrement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pleutrement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pleutrement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleutrement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pleutrement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pleutrement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pleutrement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLEUTREMENT»

Der Begriff «pleutrement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pleutrement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pleutrement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pleutrement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLEUTREMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pleutrement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pleutrement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pleutrement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLEUTREMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pleutrement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pleutrement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Belluaires et porchers
... grandir et se mêler au convoi du genre humain. Ils peuvent, en secret, camper dans les marais de la luxure, acheter des études de notaires à Sodome, réaliser l 'acclimatation de leur crottin dans la Voie lactée, ou bien s'en tenir pleutrement ...
Léon Bloy, 1905
2
Dictionnaire des onomastismes québécois: les mots issus de ...
Personne canadienne-française partisane du gouvernement anglais, considérée comme pleutrement transfuge, comme servilement loyaliste. >n. MOD., FRÉQ. Personne partisane du gouvernement durant les rébellions de 1837—1838, ...
Gabriel Martin, 2013
3
Hommages à Jacques Petit
Mais notre longanimité de spectateurs a des bornes et nous ne pouvons pas attendre éternellement que ce timide se détermine à l'ascension de sa corde raide. ll finirait par se laisser tomber pleutrement sur nous avec sa petite brouette et son ...
Ouvrage collectif
4
Indo-Chine Une histoire coloniale oubliée
Pleutrement, les soldats siamois se replieront devant le danger des Thaïs révoltés. lls évacuent Luang-Prabang, bourgade laissée sans défense qui sera investie, pillée, dévastée et brûlée par les guerriers de Déo Van Tri. Pavie, averti du ...
Gérard Gilles Epain, 2008
5
Jules Lemaitre Et Le Theatre
... il loue Bornier de faire communier la salle dans un beau sentiment ; il blâme les dénouements pleutrement optimistes où le héros est récompensé : les dramaturges devraient avoir le courage de nous faire préférer la vertu vraiment pauvre à ...
6
Indo-Chine (Tome 1): Découverte, évangélisation, ...
Ses quatre frères ont été enlevés et conduits prisonniers à Bangkok. L' enlèvement des enfants d'un chef local est pour les Siamois, un moyen subtil et efficace d'assurer leur domination sur le pays asservi. Pleutrement, les soldats siamois se ...
Gérad Gilles Epain, 2012
7
Emergence des francophonies: Israël, la Méditerranée, le monde
En effet, on y voit une gazelle sauver un cerf d'un filet, piège tendu par des chasseurs ; et quand la gazelle, à son tour, tombe dans un piège, le cerf s'enfuit pleutrement. Le père de la princesse, inquiété par l'hostilité qu'elle témoigne à l' égard ...
David Mendelson, 2001
8
01 la Suisse explose
tristes apôtres du Non... à l'imagination bloquée, à l'esprit embourbé, à la capacité de jugement perturbée qui craignent frileusement et pleutrement cette Europe en construction». À quoi l'autre bord répondait que les europhiles étaient des ...
Edgar Fasel, 1998
9
Mercure de France: (sér. moderne).
... valent bien le derrière de Mll° X...). De là, inlassablement depuis saint Grégoire de Nazianze jus— que dans cette année si pleutrement matérialiste, des Passions l Celle de M. Emile Bernard a de beaux accents : REVUE DU MOIS 759 .
10
Un brelan d'excommuniés
Ils peuvent, en secret, camper dans les marais de la luxure, acheter des études de notaires à Sodome, réaliser l'acclimatation de leur crottin dans la Voie lactée, ou bien s'en tenir pleutrement aux pratiques recommandées de la conjugale ...
Léon Bloy, 1889

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLEUTREMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pleutrement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Titli, une chronique indienne": de l'autre côté du miroir
Vikhram, l'aîné, pas futé mais violent et colérique, le patron, secondé par Baawla qui tente pleutrement d'arrondir les angles, Titli est le cadet, ... «Francetv info, Mai 15»
2
Servian: Une panne de pompe à essence a énervé un monsieur …
... à son véhicule en hurlant qu'il allait le retourner, devant les autres usagers enfermés dans leurs habitacles, et qui regardaient pleutrement. «Midi Libre, Sep 13»
3
LIGNE DE MIRE – L'armée israélienne enquête sur la photo d'un …
Un peu comme Israel déverse son fiel sur le Moyen-Orient en étant pleutrement planqué derrière son gros oncle Sam, chacun fait avec les ... «Le Monde, Feb 13»
4
Nous accusons ! Comment peut-on laisser la France perdre sa …
MAL POSES ! ou pire, pleutrement évacués (religions, justice, racisme, privilègent, inégalités filles de.....L'EGALITE dogmatique etc....). «Atlantico.fr, Jul 12»
5
L'Enfant terrible : sur Barbey d'Aurevilly
... réaliser l'acclimatation de leur crottin dans la Voie lactée, ou bien s'en tenir pleutrement aux pratiques recommandées de la conjugale vertu ... «La Revue des Ressources, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pleutrement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pleutrement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z