Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pleuviner" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLEUVINER AUF FRANZÖSISCH

pleuviner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLEUVINER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pleuviner ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PLEUVINER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleuviner» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pleuviner im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Regen im Wörterbuch regnet sanft, sehr feine Tropfen. Als feiner und anhaltender Regen erscheinen, Melancholie, Langeweile bringen.

La définition de pleuviner dans le dictionnaire est pleuvoir doucement, à très fines gouttes. Survenir comme une pluie fine et persistante, en apportant la mélancolie, l'ennui.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleuviner» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PLEUVINER


affiner
affiner
aleviner
aleviner
aviner
aviner
container
container
cuisiner
cuisiner
dessiner
dessiner
deviner
deviner
drainer
drainer
déterminer
déterminer
examiner
examiner
finer
finer
imaginer
imaginer
liner
liner
miner
miner
rainer
rainer
raviner
raviner
seiner
seiner
terminer
terminer
viner
viner
éliminer
éliminer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PLEUVINER

pleurolithe
pleurome
pleuromèle
pleuronecte
pleuronectes
pleuronème
pleuroplaste
pleuropneumonie
pleuropulmonaire
pleuroscopie
pleurosome
pleurote
pleurotomie
pleutre
pleutrement
pleutrerie
pleuvasser
pleuvoir
pleuvotement
pleuvoter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PLEUVINER

acheminer
assassiner
biner
carabiner
combiner
discipliner
dominer
décliner
exterminer
freiner
gainer
illuminer
incliner
jardiner
magasiner
mariner
parrainer
peaufiner
peiner
ruiner

Synonyme und Antonyme von pleuviner auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLEUVINER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pleuviner» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pleuviner

MIT «PLEUVINER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pleuviner bruiner pleuvasser pleuvoir pleuvoter pleuviner définition dans faiblement définitions larousse retrouvez mais également conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre plø impersonnel groupe verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe pleuvioter académie française novembre bonheurs surprises premières choses apprend lexicologie reverso voir aussi plénier expression exemple usage conjugueur anglais espagnol allemand

Übersetzung von pleuviner auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLEUVINER

Erfahre, wie die Übersetzung von pleuviner auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pleuviner auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pleuviner» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pleuviner
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pleuviner
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pleuviner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pleuviner
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pleuviner
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pleuviner
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pleuviner
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pleuviner
260 Millionen Sprecher

Französisch

pleuviner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pleuviner
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pleuviner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pleuviner
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pleuviner
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pleuviner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pleuviner
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pleuviner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pleuviner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pleuviner
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pleuviner
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pleuviner
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pleuviner
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pleuviner
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pleuviner
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleuviner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pleuviner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pleuviner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pleuviner

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLEUVINER»

Der Begriff «pleuviner» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pleuviner» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pleuviner
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pleuviner».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLEUVINER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pleuviner» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pleuviner» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pleuviner auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLEUVINER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pleuviner in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pleuviner im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terminologie grammaticale et nomenclature des formes verbales
Le verbe : pleuviner (ou le non-infixé pleuvoir). Trois auxiliaires : 1° aller, 2° arrêter de, 3° se remettre à. [...]. On obtient une concaténation syntagmatique de treize aspects: 1° sécant + 2° perspectif + 3° situatif + 4° global + 5° cursif égressif + ...
Jonas Makamina Bena, 2011
2
La ligne claire: De la linguistique à la grammaire
Les combinatoires s'illustrent pleinement au moyen de cet exemple ô combien fameux pour les étudiants ayant bénéficié de son enseignement : Allait-il enfin arrêter de se remettre sans cesse à pleuviner pendant des heures ? où l'on trouve ...
Annick Englebert, 1998
3
Glossaire Datinois
uiyi,, pleuvoir fin, pleuviner, Dt. 1180 n. 1. Synonyme de J&j < \J>j + Jw>, i, pleuviner, vhv.; v. Ji^, vhv., 1548. jilyi^, p£?«e /me, Dt. oui;, a, sécher, intr., Dt. Hdr . Gl. sv., > ^JlZj, i, u. Asas 2. G , donne seulement sv. : *_*_s tL* "i v_à-i, i»=>. Bibl.
Carlo Landberg, 1920
4
Dictionaire italien et francois pour l'usage de ... le ...
Viovcgo un Magistrat à Venise ' 1 p:o\-clicare , pleuviner, bruiner. Pioverc pleuvoir, paíTc' des. piovette , verbe im- persbnncl, pron: a ouvert, p/ove .i. cette lemme a ses fleurs, i! pleur. pioyetta, petitcpluyc, prononc. couvert, & l'e fermé, pirvévole ...
Giovanni Veneroni, Estienne Loyson ((París)), 1695
5
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... Poissons plats pleuvasser = pleuvoter Pleuvoir léger, intermittent pleuviner = pluviner Bruiner, crachiner plombaginées = plombaginacées Herbes pluviner = pleuviner pneumectomie = pneumonectomie Excision d'un poumon pœcilotherme ...
Jean Camion, 1986
6
Dictionnaire etymologique de la langue wallonne. - Liege, ...
(2) Dans mon glose. de Froissart j'ai relevé rester et, reltn, que j'ai tra— duits respectivement par pleuviner et pluie fine. en les rattachant à l'all. rieuln, qui'se dit pour pleuviner, comme pour grésiller ; Schmeller III. 133 cite : es riselet : cadit  ...
Francois-Charles-Joseph Grandgagnage, 1850
7
Nouvelles recherches sur le patois de la zone d ́implanation ...
+ pluin- (plouinar), v. pluiny-, pluvin-, pluviny- pleuviner. Et. //PLÛ(ëre), FEW 9, 82a + -ïnâre//. + pluinuz- (42) (plouinous) adj. pluvieux. Et. comme pluin- + -ôsu. pluiny- v. mulints- [ pluin-, pluvin-, pluviny- pleuviner. Et. PLÛ(ëre), FEW 9, 82a +  ...
Théodore de Félice, 1989
8
Grammaire kulango (parler de Bouna, Côte d'Ivoire)
( 1 1 6a) yo-kà xo yi, murumuru ( 1 1 6b) pluie-CL S:X venir pleuviner:RED:ADV ( 1 1 7a) yo-kà xà xe, murumuru ( 1 1 7b) pluie-CL S:X faire pleuviner:RED:ADV ( 1 1 8a) yo-kà xà murumùrù ( 1 1 8b) pluie-CL S:X pleuviner:RED ...
Stefan Elders, Gudrun Miehe, Pascal Boyeldieu, 2008
9
Valse à l'envers: Chronique des années 1953-1963
Loin de nous, autres contraintes autres soucis. Gagner sa vie, se faire un métier, se battre contre le temps. La force des choses, s'il en savait. 2. Pleuviner, terme local du Bassigny champenois. 3. Association Sportive Troyes Sainte-Savine. 4.
Hubert Lesigne, 2008
10
Grammaire nouvelle espagnolle et françoise
Llevado , Porté, mené, emporté. Llevar , Mener , porter , emporter. LLO Llorado, Pleuré. Llorando , « Pleurant. Llorar^, Pleurer. Lloron, Pleureur. Llorona, Pleureuse. Lloros , m. . Pleurs , т. Llover, .> Plevoir. Lloviznar, ,\ Pleuviner , pleuvoir à pt' ...
Sobrino (Francisco), 1793

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLEUVINER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pleuviner im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nice-Lille - René Girard: «Je n'ai pas la bassine magique!»
Après tout, même si les critiques commencent à pleuviner, n'est-il pas 4e du championnat, à un tout petit point du trio de tête ? Toujours ... «La Voix du Nord, Sep 14»
2
Rouvroy: un déluge d'eau qui a inondé plusieurs caves et garages
J'étais chez maman qui habite le centre de Rouvroy, et il a commencé à pleuviner, explique Valerie Cuvillier, encore choquée de cette montée ... «La Voix du Nord, Sep 14»
3
Langue française : dire ou ne pas dire
bonheurs et surprises (avoir la tête à l'escarpolette, pantalon, lardons, pleuvioter, pleuviner et pleuvasser, closeries, bohême et bohème, ... «Actualités service-public.fr, Jan 14»
4
AU CŒUR DE LA GUERRE DE L'HÉROÏNE
A Onex, il commence à pleuviner. La Task a interpellé les toxicomanes du bus. Pendant que trois des policiers se sont enfoncés dans le parc ... «L'illustré, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pleuviner [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pleuviner>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z