Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ploiement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLOIEMENT AUF FRANZÖSISCH

ploiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLOIEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ploiement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLOIEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ploiement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ploiement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Falten im Wörterbuch besteht darin, ein flexibles Material in zwei oder mehr Dicken zu legen. Bringen Sie die Teile eines Gelenks des Körpers zusammen; Seite Meton. spiele einen Joint.

La définition de ploiement dans le dictionnaire est mettre une matière souple en deux ou plusieurs épaisseurs. Rapprocher les unes des autres les parties d'une articulation du corps; p. méton. faire jouer une articulation.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ploiement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PLOIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PLOIEMENT

ploc
ploc-plac
plof
plomb
plombage
plombagine
plombé
plombe
plombée
plomber
plomberie
plombeur
plombeux
plombier
plombières
plombifère
plombique
plombiste
plombure
plonge

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PLOIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von ploiement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLOIEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ploiement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ploiement

ANTONYME VON «PLOIEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «ploiement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von ploiement

MIT «PLOIEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ploiement pliage pliement repliement déploiement définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp ploiement alexandria sensagent dérivés analogique reverso voir aussi plissement polissement profilement expression exemple usage dans genre évolution wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis mediadico notrefamille action ployer plier wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mental magiccorporation éphémère changez texte permanent ciblé remplaçant toutes occurrences couleur autre type terrain notre ligne conjugaion centre national ressources textuelles lexicales mettre matière souple étoffe papier deux plusieurs épaisseurs synon replier anton déplier déployer étaler allons bélître continua tous présenté synonymo utilisation service gratuite

Übersetzung von ploiement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLOIEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von ploiement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ploiement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ploiement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弯曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flexión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bending
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झुकने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقويس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изгиб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flexão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নমন
260 Millionen Sprecher

Französisch

ploiement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lenturan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beugung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

曲げ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굽힘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mlengkung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाकलेली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bükme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curvatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вигин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndoire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάμψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

böjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bøying
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ploiement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLOIEMENT»

Der Begriff «ploiement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.695 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ploiement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ploiement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ploiement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLOIEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ploiement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ploiement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ploiement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLOIEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ploiement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ploiement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
V. PLOIEMENT. plier (H, 2), verb. ncut. qu'il faut se garder de confondre avec plier, verb. act., ainsi qu'avec ployer, quoique, dans la langue vulgaire, ils soient, en plus d'un cas, synonymes et qu'ils dérivent d'une commune racine. — Dans la  ...
Etienne Alexandre Bardin
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
V. PLOIEMENT. puer (H, 2), verb. neut. qu'il faut se garder de confondre avec plier, verb. act., ainsi qu'avec ployer, quoique, dans la langue vulgaire, ils soient, en plus d'un cas, synonymes et qu'ils dérivent d'une commune racine. — Dans la  ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
3
Essai sur les soulèvemens jurassiques du Porrentruy
Ainsi, par exemple, si tout l'ensemble des groupes a subi une rupture violente, chaque groupe a dû en particulier subir cette rupture; mais si, au contraire, des groupes inférieurs ont éprouvé un -ploiement, il peut se faire que cela ait établi ...
Jules Thurmann, 1832
4
Essai sur les Soulevemens Jurassiques du Porrentruy
Ainsi, par exemple, si toutlensemble des groupes a subi une ruptufe violente, Jmque groupe a dû en particulier subir cette rupture; mais si, au contraire, des groupes inférieuh ont éprouvé un ploiement, il peut se faire que cela ait établi dans ...
Par J. Thurmann, 1832
5
Bulletin de la Société géologique de France
Dans le Jura d'Argovie , où le terrain conchylien offre de fréquents accidents orographiques , il ne pourrait point citer d'exemples de ploiement à courbes nettement continues. Il termine en ajoutant qu'on peut apporter à l'appui de l'état de ...
Société géologique de France, 1838
6
Bulletin de la Société géologique de France
Ordinairement les ploiements sont perpendiculaires sur le milieu de l'axe, ou bien réunissent, toujours perpendiculairement, les axes de dislocation de deux chaînes. Il m'a semblé que cette anomalie de position du ploiement de la Dôle ...
7
Actes
Comme les expressions de plongées (ou pentes) anticli- nales et de plongées synclinales expriment suffisamment la direction des lits due au ploiement concave et convexe, nous proposons le terme de monoclinal, pour signifier une identité ...
Société jurassienne d'émulation, 1866
8
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
to ki o kiru « abattre l'arbre à grands coups (de hache) » gaki-moki [Iwate] Idée de ce qui est laborieux, de ce qui est fait avec ardeur. gaQkira-moQkira [Iwate] Même sens que gaki-moki. *gaku gaku-gaku Idée de ploiement. hiza ga — suru ...
Sanae Tsuji, 2003
9
Mémoires de la Société géologique de France
XIV. Carte géologique de l'extrémité septentrionale du département de la Haute- Marne. Coupe de l'ensemble des terrains crétacé inférieur et supra-jurassique de l'arrondissement de Vassy. _ PLANCHE XIV. Développement du ploiement ad ...
10
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Le jeune rossignol a un ploiement rauque et désagréable ; le ploiement est formé d'un son simple , répété dans des intervalles très*» courts. a.° Le son que l' oiseau rend un mois après sa naissance ..est l'appel : dans le plus grand nombre , ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLOIEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ploiement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alsace : un détenu se fait la malle lors d'une randonnée
Tous ces fonctionnaires pour encadrer 5 d?tenus et dire qu'on parle de sous effectif dans cette administration... je pense qu'un re d?ploiement ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Date du déploiement de WOW en 6.2
On a enfin la date de la mise en place du patch 6.2 de World of Warcraft. Ce sera le mercredi 24 juin en Europe. Ai-je besoin de dire qu'on ... «Ere Numérique, Jun 15»
3
Espace: "L'Europe est entrée dans la cour des grands"
Aujourd'hui, le dé- ploiement de la totalité de la constellation est sécurisé. L'avenir de la fusée Ariane vous semble-t-il tout aussi "sécurisé"? «L'Express, Jun 15»
4
Les EPIC géreront directement une vingtaine de plages Des gardes …
 Le déploiement des gardes communaux sur les plages mettra-t-. zoom. Le déploiement des gardes communaux sur les plages. «El Watan, Mai 15»
5
Cartographie - Centrafrique : le difficile redéploiement de l …
Alors que les élections présidentielle et législatives sont censées se tenir avant août, l'administration se redéploie difficilement en Centrafrique. «Jeune Afrique, Feb 15»
6
Faut-il recréer des Bourses régionales?
... des modalités les plus adaptées à ce financement, et d'acteurs habitués à accompagner le management dans le déploiement des stratégies ... «Challenges.fr, Feb 15»
7
L'armée tchadienne poursuit son déploiement au Cameroun pour …
L'armée tchadienne poursuivait lundi son déploiement dans le nord du Cameroun pour lutter contre Boko Haram. Mais entre les contraintes ... «Jeune Afrique, Jan 15»
8
Cash Investigation : le président de Huawei France ne digère pas …
... http://www.jcdecaux.com/Presse/Communiques/2014/JCDecaux-et-Huawei-vont-coope-rer-pour-faciliter-le-de-ploiement-mondial-de-small- ... «ZDNet France, Nov 14»
9
Des aurores bor?ales et des avions espions, mais pas d?OVNIs en …
Lahore) de l'autre. Le?29 avril 1956 un d?tachement de la CIA envoie ainsi quatre appareils ? Lakenheath en Angleterre, un d?ploiement termin? d?s le 4 Mai. «Cent Papiers, Jul 14»
10
Le feu de Monteverdi étouffé par la glace de Bob Wilson
... d'origami qui monte un revers de main à la bouche, fige le déséquilibre d'un déhanchement, fait pivoter le compas d'un ploiement de taille. «Le Monde, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ploiement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ploiement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z