WAS BEDEUTET POLYSÉMIE AUF FRANZÖSISCH
polysemy
Polysemy ist die Qualität eines Wortes oder einer Phrase, die zwei oder mehr verschiedene Bedeutungen hat. Wir dürfen das Polysemy nicht mit Homonymie verwechseln. Zwei gleichnamige Wörter haben die gleiche Form, sind aber ganz andere Wörter, das heißt, sie haben nicht die gleiche Etymologie. Sie haben zwei getrennte Einträge im Wörterbuch. Polysämie und Homonymie sind besondere Fälle von Mehrdeutigkeit.
Definition von polysémie im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Polysemie im Wörterbuch ist die Eigenschaft eines Signifikanten, sich auf mehrere Signifikate mit gemeinsamen semantischen Merkmalen zu beziehen. Eine andere Definition von Polysemie ist diejenige, die sich auf mehrere Bedeutungen mit gemeinsamen semantischen Merkmalen bezieht. Relativ zu Polysemie.
MIT «POLYSÉMIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
polysémie ·
plurivocité ·
variabilité ·
exercices ·
exemple ·
mots ·
homonymie ·
cycle ·
qualité ·
expression ·
deux ·
voire ·
plusieurs ·
sens ·
différents ·
faut ·
confondre ·
homonymes ·
même ·
forme ·
mais ·
définition ·
fait ·
pour ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
conjugaison ·
nbsp ·
tête ·
plupart ·
apparemment ·
simples ·
monde ·
lettre ·
défendre ·
rendre ·
polysémiques ·
renvoient ·
variés ·
wiktionnaire ·
donnons ·
quelques ·
exemples ·
cette ·
clef ·
emprunté ·
arts ·
mécaniques ·
appartient ·
aussi ·
musique ·
racine ·
nous ·
vient ·
ccdmd ·
leçon ·
contextuel ·
lecture ·
efficace ·
avertissement ·
présente ·
intéresse ·
possibles ·
littérature ·
savoirs ·
renaissance ·
accueil ·
encadré ·
équipe ·
doctorants ·
jeunes ·
docteurs ·
séminaire ·
explore ·
chaque ·
année ·
notion ·
choisie ·
richesse ·
etudes ·
littéraires ·
féminin ·
adjectif ·
désigne ·
ainsi ·
verbe ·
louer ·
polysémique ·
selon ·
contexte ·
peut ·
avoir ·
donner ·
sémanticlopédie ·
bréal ·
kleiber ·
communément ·
définie ·
conditions ·
seule ·
10 BÜCHER, DIE MIT «POLYSÉMIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
polysémie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
polysémie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Polysémie: Réflexion théorique, méthodologique et ...
La polysémie occupe une place d'élection dans les recherches linguistiques contemporaines.
2
La polysémie: Essai de sémantique générale
L'ouvrage présenté ici est destiné à élaborer une série d'hypothèses quant à l'outillage pour l'analyse sémique afin de proposer une explication originale et plus satisfaisante aux problèmes théoriques posés par la polysémie, ...
Christophe Cusimano,
2009
3
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
Du morphème au mot, du mot au syntagme puis au discours, du lexique courant aux domaines de spécialité, de la langue à l'objet pictural, ils tentent de dessiner les contours de cet immense empire des sens que couvre la polysémie.
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier,
2003
Le problème de la polysémie y est abordé à partir de plusieurs entrées, notamment celle de la diversité des approches théoriques et méthodologiques (approche constructiviste ou non constructiviste, approche lexicographique, approche ...
5
Pour Une Cartographie de la Polysémie Verbale
Chercher a cartographier la polysemie lexicale suppose une visee de linguistique experimentale , comme le souligne R. Martin dans la Preface.
6
La polysémie des verbes de perception visuelle
Le champ lexical de la vue est significativement plus abondant que celui des autres sens (goût, odorat, ouïe, toucher).
7
La polysémie du voile: Politiques et mobilisations ...
Les articles ici réunis montrent alors une polysémie du voile qu’il ne s’agit pas uniquement de rechercher dans des situations diversifiées, appréhendées en termes d’usages et coutumes, mais de la reconnaître notamment dans le ...
Maria Eleonora Sanna, Malek Bouyahia,
2013
8
Le verbe dans tous ses états: grammaire, sémantique, ...
Problèmes. de. synonymie. et. de. polysémie. dans. l'approche. lexicale. du.
verbe1. Madona. SAKHOKIA. (UMR 7114 – MoDyCo) Université Paris X –
Nanterre Parmi les objectifs cités dans les nouveaux programmes du cycle 3 (du
CE2 – 7 à ...
9
Didactique du lexique: contextes, démarches, supports
1 Présentation de l'activité La seconde activité porte sur la notion de polysémie.
Elle vise à faire travailler les élèves sur un vocable polysémique, le verbe
MARCHER, qui comporte selon Le Petit Robert une dizaine d'acceptions
différentes.
Élizabeth Calaque, Jacques David,
2004
Polysémie et calcul du sens Fabienne Venant LaTTICe- ENS - I nie Maurice
Arnoux - 92120 Montrouge - France fabienne.venant(S)ens.fr Abstract Polyscmy
is a pcrvasivc phcnomcnon in natural languagcs, but it romains a vcxing issue for
...
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister,
2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLYSÉMIE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
polysémie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Quand dire, c'est faire... le climat
La polysémie du mot et sa proximité avec le registre météorologique rend sa saisie difficile. Plus encore, c'est le « problème » climatique qui ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
La confiscation de nos mots ?
La polysémie de tous les mots est leur force et leur faiblesse à dire les facettes de nos réalités, et il semblerait qu'aucun mot n'échappe à ce ... «Clicanoo, Jul 15»
"Génération radicale" de Boutih : au placard "le rapport de droite" ?
Une action de fond ne peut se concevoir qu'avec cette polysémie." Serge Blisko, président de la Miliviludes, balaie les critiques et une ... «L'Obs, Jul 15»
"Causeur" et sa une "la terreur féministe" : une provocation has …
Le texte a cette capacité de resserrer la polysémie intrinsèque de l'image (Cf. Barthes). Ici, le texte vient raconter une toute autre histoire, celle ... «L'Obs, Jul 15»
Les pèlerins du nouveau monde
Ces marches et périples ravivent aussi la polysémie du mot « sens ». Il est d'abord question de sensorialité puisque le pèlerin sociétal enfourche le vélo ou ... «UP Magazine, Jul 15»
Rallye Mots de Tête: la classe de CM1 de Jean-Macé à Halluin …
... permet aux enseignants de travailler le vocabulaire de façon ludique dans cinq domaines (synonymie, homonymie, polysémie, dérivation, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
La Poésie et le monde sont dans un bateau
Chaque poème travaille, peu ou prou, à élargir les significations, à multiplier les implicites, les non-dits, à cultiver la polysémie, à faire ou ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
Manuel Huntington ?
Cette polysémie, dans la confusion qui caractérise cette ère de changements chaotiques, est ce qui fait son succès". Ça n'a strictement rien à ... «AgoraVox, Jun 15»
Gisèle Sapiro : “Il y a davantage de place pour la subversion dans le …
A ce titre, ne pas penser que l'œuvre puisse avoir une dimension de polysémie, c'est non seulement revenir en arrière, mais c'est aussi une ... «Les Inrocks, Jun 15»
Versailles et la matrice de la Révolution
Anish Kapoor joue de la polysémie. À Nantes déjà, il y a de cela une dizaine d'années, son wagon de cire rouge traversant les arcades du ... «L'Humanité, Jun 15»