Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trémie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRÉMIE AUF FRANZÖSISCH

trémie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÉMIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trémie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRÉMIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trémie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trémie im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Trichters im Wörterbuch ist ein großer pyramidenförmiger oder konisch geformter Trichter aus Holz, Metall oder anderen Materialien, der hauptsächlich in der Landwirtschaft und in der Industrie verwendet wird und zum Sammeln, Lagern oder Abladen verschiedener Arten von Materialien, die dann behandelt werden müssen.

La définition de trémie dans le dictionnaire est grand entonnoir de forme pyramidale ou conique, en bois, en métal ou en autres matières, employé essentiellement dans l'agriculture et l'industrie, et destiné à recueillir, à stocker ou à déverser divers types de matériaux qui doivent ensuite subir un traitement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trémie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRÉMIE


académie
académie
anhydrémie
anhydrémie
anémie
anémie
argyrémie
argyrémie
glycémie
glycémie
hydrémie
hydrémie
hyperphosphorémie
hyperphosphorémie
hypochlorémie
hypochlorémie
hypophosphorémie
hypophosphorémie
ischémie
ischémie
leucémie
leucémie
natrémie
natrémie
oligosidérémie
oligosidérémie
pandémie
pandémie
phosphorémie
phosphorémie
saprémie
saprémie
sidérémie
sidérémie
tularémie
tularémie
urémie
urémie
érythrémie
érythrémie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÉMIE

tremblocher
tremblotant
tremblote
tremblotement
trembloter
trembloteur
trembloteuse
tremblotis
tremblotte
trémelle
trémière
trémolant
trémoler
trémolite
tremolo
trémolo
trémoussement
trémousser
trémoussoir
trempabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRÉMIE

anoxémie
azotémie
bactériémie
endémie
hyperamylasémie
hypercalcémie
hypercholestérolémie
hyperglycémie
hyperlipidémie
hyperuricémie
hypocalcémie
hypoglycémie
hypokaliémie
hypophosphatémie
hypoprotéinémie
polysémie
septicémie
thalassémie
toxémie
épidémie

Synonyme und Antonyme von trémie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRÉMIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trémie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von trémie

MIT «TRÉMIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trémie auge buse crible linçoir mangeoire comment faire tremie escalier dimension attaque définition anglais colimaçon vidéo réaliser calcul définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp trémie wiktionnaire compter janvier entreprise olival entamer travaux création accès parking choisy depuis avenue jean jaurès reverso voir aussi wagon wagons trémies trémière trémisse expression exemple usage futura sciences désigne espace laissé libre dans endroit pour passer cheminée ascenseur permettre circulation personnes sens terme plusieurs objets constructions peut contenir différents matériaux comme plâtre céréales architecture anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises grand

Übersetzung von trémie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRÉMIE

Erfahre, wie die Übersetzung von trémie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von trémie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trémie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

料斗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tolva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hopper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कूदनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واثب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бункер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saltador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফড়িং
260 Millionen Sprecher

Französisch

trémie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trichter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホッパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hopper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phễu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அண்டா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॉपर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dansçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tramoggia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbiornik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бункер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χοάνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hopper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hopper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hopper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trémie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÉMIE»

Der Begriff «trémie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.176 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trémie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trémie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trémie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRÉMIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trémie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trémie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trémie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÉMIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trémie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trémie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoire sur la meunerie, la boulangerie et la conservation ...
K. Deuxième cylindre en toile métallique... .. -» Nettoyage de l'usine de Saint— Maur. (Fig. 3.) A. Trémie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 78 B. Crible émetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~. . C. Ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. I» D.
‎1847
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Ce montant soutient pat si paitie supérieure une trémie dans laquelle on met la semence. 6'. Morceau de bois servant de support. Ce support fixé à demeura à la charrue soutient aussi par sa partie supériur; la trémie, & il sou.ient l'esseu par ...
3
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Septieme
Ce montant soutient par sa partie supérieure une trémie dans laquelle on met la semence. 6°. Morceau de bois servant de support. Çc support fixé à demeure à la charrue soutient aussi par sa partie supérieur: la trémie, 8( il sou-ient 'l'effieu ...
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le bâti. le bac. la tubulure pour fixer la trémie ou les tubulures pour fixer les trémies, quand on veut appliquer plusieurs pousseurs, forment une seule pièce; le courcrcle et la tubulure portent chacun une collerette ou bride parfaitement ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Ces d ux tables ou grilles font fèparées par une grande tra >pe ou trémie qui corrcfrond à lar-lier de l'époularciage , en forte qu;- les feuilles écorées & purgées de toutes les rtrre- & fables, tombent en partie dans l'atelier >el èpouLrdage; ...
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Ce montant fourient par fa paitie fupérieure une trémie dans laquelle on met la femence. 6°. Morceau de bois fervant de fupport. Ce fuppoit fixé à demeure à la charrue foutient auffi par fa partie fupéri.'ure la trémie, & il fou ient l'erKeu par fa ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1790
7
Mémoire sur les travaux à la mer...
Pour le remplissage de la caisse on place au-dessus et en travers Trémie à une machine qui repose sur deux pièces en bois formant coulisse, de bascule manière à pouvoir la faire avancer ou reculer à volonté. Cette ma- PLANCHE XVI ' ...
Poirel, 1841
8
Nouveau cours complet d'agriculture du 19. siecle contenant ...
semer. Elle a 5 pieds de hauteur, 4 pieds et demi de lèngueur, et 14 pouces d' ouverture par le bas : elle est plus Ou moins ouverte en haut , selon que ses côtés sont plus ou moins inclinés'l'un vers l'autre. ' Cette trémie pose sur un cylindre ...
‎1838
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
semer. Elle a 5 pieds de hauteur, 4 pieds et demi de longueur, et i4 pouces d' ouverture par le bas ; elle est plus ou moins ouverte en haut , selon que ses côtés sont plus ou moins in=' clinésl'un vers l'autre. Cette trémie pose sur un cylindre ...
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
Cette trémie pose sur un cylindre BB, ayant 4 pieds et demi de largeur et 1 4 pouces de diamètre, c'est-à-dire que la longueur et le diamètre du cylindre correspondent A la largeur et à l'ouverture inférieure de la trémie. La moitié du diamètre ...
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRÉMIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trémie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kherrata : Au grand bonheur des automobilistes
L'éclairage sera réalisé tout au long du tronçon en passant par la trémie, soit sur une longueur de près de 2,5 Kms. Il est important de souligner ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
2
Ce qui attend le nouveau wali de Mostaganem !
... pour désengorger cette infrastructure maritime qui connait un trafic véhicule très important, ainsi que la réalisation de la trémie de la nouvelle ... «Réflexion, Jul 15»
3
Casablanca: embouteillages monstres prévus pour la rentrée
"Le pont à haubans à Sidi Maarouf, l'aménagement du carrefour Azbane et du noeud A, la trémie du boulevard des Almohades, la deuxième ... «H24info le portail d'information Marocain, Jul 15»
4
Margny-lès-Compiègne : le projet Sirius refusé mais pas abandonné
Ce sont autant de projets qui pourraient être mis en suspens, comme la trémie ou le réaménagement du quartier de la gare. Le bassin ... «Le Parisien, Jul 15»
5
VAL.i.d. a la solution contre les poussières fines
En application "brumisation", ils sont également en mesure de capter de très fines poussières au-dessus d'une trémie ou d'un stock-pile. «Construction Cayola, Jul 15»
6
[Images] À Rouen, les trémies ont encore frappé. Une caravane …
... les trémies de Rouen (Seine-Maritime), ont encore frappé. Au pied du boulevard des Belges, une caravane s'est encastrée dans la trémie du ... «Normandie-actu, Jul 15»
7
Sprinter ST, une précision à toute épreuve
La trémie à double cuve a désormais une capacité de 5 000 litres avec une répartition de 60/40. Chaque cuve dispose de son propre doseur ... «Wikiagri, Jul 15»
8
Le Moulin de Rairé, témoin de l'histoire vendéenne
La trémie, le muid, l'auget, l'arbre à cames ; c'est tout un vocabulaire et toute une mécanique qu'il explique. La production n'est évidemment ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Vers Notre-Dame de Chartres, sur l'océan des blés
Les visiteurs y montent à l'occasion pour en découvrir les deux meules (la tournante et la dormante), la trémie, la bluterie. Ils en repartiront ... «La Croix, Jul 15»
10
Circulation sur l'axe Ouest à Jijel La Corniche… aux prises avec les …
Et dire que les travaux de la trémie de Baba Aroudj, qui seront entamés, selon ce qui a été annoncé, en pleine saison estivale, sont un autre ... «El Watan, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trémie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tremie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z