Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anémie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANÉMIE AUF FRANZÖSISCH

anémie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANÉMIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anémie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANÉMIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anémie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anémie

Anämie

Anémie

Anämie ist eine Anomalie des Hämogramms, gekennzeichnet durch eine Abnahme der intra-erythrozytären Hämoglobinkonzentration. Dieser Mangel führt zu einem schlechten Transport des Dioxygens durch das Blut. Es wird durch Blutbild diagnostiziert, eine Untersuchung an einer Blutprobe durchgeführt. Wenn die Abnahme rote Blutkörperchen und Thrombozyten oder Leukozyten betrifft, dann heißt das Bicytopenie. Wenn die drei Linien gesenkt werden, heißt sie Panzytopenie. L'anémie est une anomalie de l'hémogramme caractérisée par une diminution de la concentration en hémoglobine intra-érythrocytaire. Ce manque entraîne un mauvais transport du dioxygène par le sang. Elle est diagnostiquée par la numération formule sanguine, un examen effectué sur une prise de sang. Si la baisse concerne les globules rouges et les thrombocytes ou les leucocytes, on parle alors de bicytopénie. Si les trois lignées sont abaissées, on parle de pancytopénie.

Definition von anémie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Anämie im Wörterbuch ist morbider Zustand aufgrund einer Blutabnahme, bei der die Anzahl der roten Blutkörperchen abnimmt und die sich insbesondere durch eine extreme Blässe der Haut äußert.

La définition de anémie dans le dictionnaire est état morbide dû à un appauvrissement du sang dans lequel on constate une diminution du nombre des globules rouges, et qui se manifeste notamment par une pâleur extrême de la peau.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anémie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANÉMIE


académie
académie
acétonémie
acétonémie
adrénalinémie
adrénalinémie
albuminémie
albuminémie
chloro-anémie
chloro-anémie
fibrinogénémie
fibrinogénémie
fibrinémie
fibrinémie
géonémie
géonémie
hyper-folliculinémie
hyper-folliculinémie
hyperfolliculinémie
hyperfolliculinémie
hypocholestérinémie
hypocholestérinémie
hypoglobulinémie
hypoglobulinémie
hypoprotéinémie
hypoprotéinémie
hémoglobinémie
hémoglobinémie
mélanémie
mélanémie
oxycarbonémie
oxycarbonémie
pandémie
pandémie
platycnémie
platycnémie
sérotoninémie
sérotoninémie
urobilinémie
urobilinémie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANÉMIE

anémiant
anémié
anémier
anémique
anémochorie
anémocorde
anémogame
anémogamie
anémographe
anémographie
anémomètre
anémométrie
anémométrique
anémométroscope
anémone
anémopathie
anémophilie
anémophobie
anémoscope
anémotrope

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANÉMIE

anoxémie
azotémie
bactériémie
glycémie
hyperamylasémie
hypercalcémie
hypercholestérolémie
hyperglycémie
hyperlipidémie
hyperuricémie
hypoglycémie
hypokaliémie
ischémie
leucémie
septicémie
toxémie
trémie
tularémie
urémie
épidémie

Synonyme und Antonyme von anémie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANÉMIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anémie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von anémie

ANTONYME VON «ANÉMIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «anémie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von anémie

MIT «ANÉMIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

anémie abattement affaiblissement alanguissement appauvrissement chlorose crise débilité défoliation dépérissement dépression épuisement étiolement faiblesse langueur marasme pâleur récession congestion force pléthore prospérité santé hémolytique anémie manquer doctissimo mais lorsque problème devient trop important plus suffisamment oxygéné menacée liée nbsp ameli aplasique causes symptômes diagnostic trouble caractérisé dessous nombre normal sains dans servent médecine correspond carence pour origine différentes pathologies moins graves quoi allodocteurs passeport principaux lorsqu fatigue société canadienne cancer produit diminue constituants globule anemie définie masse

Übersetzung von anémie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANÉMIE

Erfahre, wie die Übersetzung von anémie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von anémie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anémie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贫血
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anemia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anemia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रक्ताल्पता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقر الدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анемия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anemia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্তাল্পতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

anémie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anemia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anämie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貧血
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈혈증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anemia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiếu máu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரத்த சோகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशक्तपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anemi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anemia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedokrwistość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анемія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anemie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναιμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anemie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anemi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anemi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anémie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANÉMIE»

Der Begriff «anémie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anémie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anémie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anémie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANÉMIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anémie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anémie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anémie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANÉMIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anémie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anémie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anémie en cancérologie
Toute anémie majeure, qu'elle soit chronique ou aiguë, induit une hypoxie tissulaire. L'importance de l'oxygénation tissulaire au moment de l'irradiation fut observée dès 1909 par Schwarz [1], en Allemagne, qui avait noté que les réactions ...
Dominique Spaëth, 2001
2
Hématologie clinique et biologique
Il faut noter dans ces cas que la TCMH baisse avant la diminution du VGM et l' installation de l'anémie. De même, le RDW s'élève avant l'apparition de la micro- cytose. • La ferritine plasmatique est normale ou élevée : il s'agit d'une anémie ...
Gérard Sébahoun, 2005
3
Hématologie et transfusion
Si l'anémie est cliniquement mal supportée et/ou fait courir un risque cardio- vasculaire (sujet âgé), transfusion de concentrés globulaires. - Importance de la surveillance de l'évolution : état de conscience, courbe de pouls, tension, diurèse , ...
François Lefrère, 2008
4
Pathologie hémorroïdaire
Il arrive que les rectorragies d'origine hémorroïdaire soient suffisamment abondantes pour entraîner une anémie. Néanmoins, cette situation est très rare : l'incidence de l'anémie d'origine hémorroïdaire serait de 0,5 pour 100 000 par an  ...
Anne-Laure Tarrerias, 2010
5
Hématologie
L'anémie des maladies chroniques (AMC) est fréquente, normochrome ou légèrement hypochrome apparaissant chez des patients atteints d'une maladie systémique (Tableau 34.1). Une anémie modérée apparaît (taux d'hémoglobine > 9 ...
Atul B. Mehta, A. Victor Hoffbrand, 2003
6
Anémie des grandes villes et des gens du monde (cachexie ...
L'anémie spéciale des mineurs d'aujourd'hui n'a pas dû leur être connue. Mais si l'anémie des civilisés a dû être peu familière au père de la médecine, en revanche il a bien connu la chlorose, qui procède principalement de toutes autres ...
Raoul Le Roy, 1869
7
Chirurgie clinique: Technique et pratique
lLlssemie \nemie talcirorme Anemies hémoK tiques auto-immunes Purpura tbrcimNH \ lopeim|ue immumtaire (pnmaire ou secondaire) 1 1\ pertension porte Arthnte rhumatoïde (svndrome Je I elt\ i Perturbation sanguine Anémie Anémie ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
8
Immunologie clinique: De la théorie à la pratique, avec cas ...
Les transfusions sanguines sont contre-indiquées à moins que la vie du patient ne soit menacée par la gravité de l'anémie. Malheureusement, l'affection tend à rechuter quand l'azathioprine est arrêtée. 2.2 Anémies hémolytiques à anticorps  ...
Helen Chapel, Mansel Haeney, Siraj Misbah, 2004
9
Coeur et anesthésie: Contraintes circulatoires et ...
Contraintes circulatoires de l'anémie péri-opératoire /// - Troubles cognitifs et anémie postopératoire J. AMOUR Au cours de ces dernières années, la politique de limitation de la transfusion homologue a été draconienne. Actuellement, les ...
Pierre Coriat, Julien Amour, 2005
10
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
Anémie. Définition ▻ La définition ne porte que sur le taux d'hémoglobine (et non sur le taux des GR ou de l'hématocrite). On parle d'anémie si l'Hb < 12 g/dL chez la femme (< 10,5 g/dL pendant la grossesse), < 13 g/dL chez l'homme.
Baptiste Coustet, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANÉMIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anémie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taux d'intérêt: que font les autres banques centrales | LesAffaires.com
L'anémie de l'économie chinoise et les pressions déflationnistes expliquent pourquoi la banque centrale du Japon maintient son taux directeur ... «LesAffaires.com, Jul 15»
2
[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …
... cette intervention lorsqu'il existe des facteurs de risques, diabète, hypertension artérielle, insuffisance cardiaque, anémie importante. «Toutelaculture, Jul 15»
3
Le grand patron
Par ailleurs, Louise Vitrac, une jeune patiente, souffre d'une grave anémie. Enfin, Vincent, le demi-frère du chirurgien, lutte contre une maladie ... «Toutelatele.com, Jul 15»
4
Barres de quinoa soufflées au chocolat
Le fer est essentiel pour lutter contre l'anémie. – Le magnésium aide à prévenir les maladies cardio-vasculaires et à réguler le taux de sucre ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
Alliance entre FPDD/UFDG : Retrouvailles entre le chat et la souris …
Hanté de cette idée, il a abdiqué toute fierté, il ne veut rien entendre, il ne veut plus se souvenir de tout ce qu'il a dit, à son anémie intellectuelle ... «guinee7, Jul 15»
6
15 Bienfaits pour la santé incroyables des noix de cajou
... la riboflavine, l'acide pantothénique, la thiamine, la niacine, etc. Ces vitamines vous protègent de l'anémie sidéroblastique, la pellagre, etc. «Ferloo, Jul 15»
7
Laroquais et Bretons sous des airs médiévaux
Des ateliers de forgeron étaient également présents, de tissage et filature d'Anémie ainsi que l'atelier de tressage de Paul Garrigues. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
La Croix-rouge continue d'approvisionner en sang un hôpital grec
Cette maladie, une forte anémie d'origine génétique est très présente dans les régions méditerranéennes. Les personnes qui en souffrent ont ... «Romandie.com, Jul 15»
9
À quoi ressemblera l'entreprise de demain ?
Cette émergence d'une plateforme chinoise contraste avec les turbulences qui affectent les conglomérats coréens (les cheabols) et l'anémie ... «La Tribune.fr, Jul 15»
10
L'avant-garde
... un métier, plus l'âpreté des ambitions et les rivalités de carrière s'y déploient, plus les convictions se font rares, plus la pensée s'anémie. «Nouvelles de France, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anémie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/anemie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z