Lade App herunter
educalingo
prophétie

Bedeutung von "prophétie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PROPHÉTIE AUF FRANZÖSISCH

prophétie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPHÉTIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prophétie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROPHÉTIE AUF FRANZÖSISCH

Prophezeiung

In den abrahamitischen Religionen besteht eine Prophezeiung aus göttlich inspirierten Worten oder Schriften, die ein Mensch durch Offenbarung empfängt. Für die Christen ist das Zeugnis Jesu der Geist der Prophezeiung. Eine Prophezeiung kann sich auf die Vergangenheit, auf die Gegenwart oder auf die Zukunft beziehen. Wenn eine Person weissagt, sagt sie oder schreibt, was Gott sie wissen will, für ihr eigenes Gut oder für das Gute von anderen. Prophezeiung ist nicht das Vorrecht der Propheten. Eine Person kann eine Prophezeiung oder eine Offenbarung für sein persönliches Leben erhalten.

Definition von prophétie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Prophetie im Wörterbuch ist die Ankündigung zukünftiger Ereignisse durch eine Person unter göttlicher Inspiration; Seite Meton. Das ist so angekündigt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PROPHÉTIE

aubriétie · cinétie · facétie · goétie · homogamétie · homothétie · hétérogamétie · péripétie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPHÉTIE

propension · propergol · propérispomène · propéritonéal · prophage · propharmacien · prophase · prophète · prophète-philosophe · prophétesse · prophétique · prophétiquement · prophétiser · prophétiseur · prophétisme · prophylactique · prophylactiquement · prophylaxie · propice · propionique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PROPHÉTIE

amnistie · apprentie · aristocratie · assujettie · contrepartie · convertie · diplomatie · dynastie · démocratie · endodontie · eucharistie · garantie · inertie · modestie · orthodontie · partie · presbytie · sortie · sotie · suprématie

Synonyme und Antonyme von prophétie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROPHÉTIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prophétie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PROPHÉTIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prophétie · annonce · anticipation · conjecture · divination · écriture · événement · inspiration · oracle · prédiction · présage · prévision · pronostic · vaticination · vérité · andes · maya · autoréalisatrice · fatima · malachie · nostradamus · dans · prophétie · définition · matière · interprète · souvent · homme · plus · important · prophète · georg · christoph · lichtenberg · nbsp · saint · jean · jerusalem · syti · cette · visionnaire · décrit · temps · présents · avec · fascinante · acuité · été · écrite · fondateurs · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · expression · absurde · crée · événements · fait · annoncer · laurent · artur · plessis · crise · livre · monde · sauver · découvrez ·

Übersetzung von prophétie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PROPHÉTIE

Erfahre, wie die Übersetzung von prophétie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von prophétie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prophétie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预言
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profecía
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

prophecy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भविष्यवाणी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبوءة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пророчество
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profecia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবিষ্যদ্বাণী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

prophétie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nubuatan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prophezeiung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

預言
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예언
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wangsit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời tiên tri
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்க்கதரிசனம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भविष्यवाणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kehanet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

profezia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepowiednia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пророцтво
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profeție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προφητεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

profesie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

profetia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

profeti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prophétie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPHÉTIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prophétie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prophétie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prophétie auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PROPHÉTIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prophétie.
1
Georg Christoph Lichtenberg
En matière de prophétie, l'interprète est souvent un homme plus important que le prophète.
2
Vladimir Nabokov
Une prophétie c’est le trait d’esprit d’un fou.
3
Mark Twain
L'art de la prophétie est extrèmement difficile, surtout en ce qui concerne l'avenir.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPHÉTIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prophétie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prophétie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Questions disputées sur la vérité: La prophétie (De ...
La question De la prophetie, disputee par Thomas d'Aquin durant l'annee scolaire 1257-1258, est remarquable a plus d'un titre.
Jean-Pierre Torrell, 2006
2
Prophétie et royauté au retour de l'exil: les origines ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universite de Fribourg, 1989.
Yohanan Goldman, 1992
3
La Prophétie inca
Dans les profondeurs de la jungle péruvienne se cache la cité perdue de Paititi, berceau de la prophétie inca sur la fin du monde.
Adrian D HAGE, 2012
4
Moult obscures paroles: études sur la prophétie médiévale
La littérature prophétique jouit au Moyen Age d'une grande fortune, qui dépasse, de loin, le contexte religieux avec le domaine de l'Apocalypse ou de l'Antéchrist.
Richard Trachsler, Julien Abed, David Expert, 2007
5
La prophétie comme arme de guerre des pouvoirs, XVe-XVIIe ...
Ainsi a été programmé un colloque sur ce thème qui a eu lieu à Paris, en janvier 1999, et qui a réuni hispanistes, italianistes, lusistes et spécialistes de français. Ce sont les actes correspondants qui sont publiés aujourd'hui.
Augustin Redondo, 2001
6
La Prophétie de Golgotha
Malgré les menaces, le danger, la barbarie, ils essaient de lutter contre cet ennemi insaisissable qui revient sans cesse, jusqu'à terroriser le XXIe siècle. Parviendront-ils à empêcher la Prophétie de Golgotha de se réaliser ?
Jean-Michel Riou, 2010
7
Les leçons de vie de La Prophétie des Andes
A travers des explications précises et des exercices, James Redfield vous apprend à clarifier vos idées, à améliorer vos relations avec les autres, à faire votre propre initiation. Et, peut-être, à bâtir un monde meilleur.
James Redfield, 1995
8
Le Retour du lys
Michel Morin, Chris Perrot. Table des matières Préface 1 1 Introduction 15 Chapitre premier: LA LÉGENDE 19 Chapitre deuxième: LA PROPHÉTIE DE SAINT CÉSAIRE 25 Chapitre troisième: LA PROPHÉTIE D'ORVAL 37 Chapitre quatrième: ...
Michel Morin, Chris Perrot, 1985
9
La Prophétie des glaces
Une organisation secrète politico-religieuse, l'Ensis Dei, traque tous ceux qui ont connaissance de la Prophétie des Glaces, dont la révélation au grand jour pourrait déclencher l'apocalypse.Avec La Prophétie des Glaces, Bernard ...
Bernard SIMONAY, 2009
10
Huit méditations sur la prophétie
La voici : On allègue que le principal sinon le teul usage de la Prophétie est, après l'événement , do démontrer la vérité de Dieu , et de faire voir sa fidélité en accomplissant sa parole. On dit : « Ah ! vous ne pouvez comprendre la Prophétie  ...
William Trotter, Tristan Smith, Charles-François Recordon, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPHÉTIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prophétie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Monde Festival
... deux points passeront à la postérité, le propulsant au statut de prophétie : l'affirmation que la Chine allait rapidement retrouver sa place de ... «Le Monde, Jul 15»
2
Baudelaire, Bernanos, Houellebecq : les écrivains sont-ils des …
Pour la dissiper, le lecteur retiendra la phrase de Mark Twain mise en exergue de ce captivant numéro: «L'art de la prophétie est extrêmement ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Quel monde en 2030 ?
Pourtant, malgré les évolutions qui se dessinent dès à présent, la prospective n'est pas prophétie. En effet, contrairement aux croyances ... «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Dragon Quest : une conférence le 28 juillet
... Futago no Ô to Yogen no Owari (les rois jumeaux et la fin de la prophétie) et de quelques promesses signées Yūji Horii (histoire dramatique, ... «Gamekult, Jul 15»
5
Fidel Castro, une Prophétie par ironie de l'histoire ? Le …
La phrase ci-dessous est-elle vraiment une prophétie ? Est-elle ... Considérons que cette phrase de Fidel Castro soit une prophétie réalisée. «camer.be, Jul 15»
6
Les monothéismes chrétien et musulman (2)
Avec le risque que ne se rallume l'antagonisme millénaire entre l'islam et la chrétienté et ne se réalise une autre prophétie : celle du choc des ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
7
Les chômeurs: "Au Goulag !"
C'est la prophétie de « l'employabilité », quatrième directive européenne du livre blanc. En clair, l'immigré né dans le quartier, fait des études ... «Mediapart, Jul 15»
8
Mouammar Kadhafi était-il le dernier rempart contre l'immigration …
Si le lien de cause à effet n'est pas avéré, les récents flux d'arrivants semblent donner du crédit à la prophétie du Raïs. TEXTE TAILLE. «Cameroonvoice, Jul 15»
9
Au Cambodge, une politique d'ouverture ébréchée
Et cela pourrait être une prophétie qui deviendra réalité par le seul fait que nous l'avons proférée. Je crois que, dans tout être humain, fût-il un ... «Libération, Jul 15»
10
Hex : HEX déploie son troisième set : nouvelles cartes et …
Ensuite, la compétence de « Prophétie » (une compétence de Coyotou que l'on trouve sur les cartes de Diamant, Saphir et Nature) permet ... «JeuxOnLine, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prophétie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/prophetie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE