Bedeutung von "psicoterapia" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PSICOTERAPIA AUF ITALIENISCH

psi · co · te · ra · pi · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PSICOTERAPIA

Psicoterapia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PSICOTERAPIA AUF ITALIENISCH

Psychotherapie

Psicoterapia

Die Psychotherapie ist eine therapeutische Praxis eines Psychotherapeuten, der sich um psychopathologische Erkrankungen der Psyche unterschiedlicher Natur und Entität kümmert, die von bescheidenem Benachteiligung oder persönlichem Unbehagen bis hin zu schweren Symptomen reichen und sich in neurotischen Symptomen manifestieren können psychotische, die dem Wohl eines Menschen schaden würden, bis sie ihre Entwicklung behindern und eine wirksame Behinderung im Leben des Individuums bewirken. Etymologisch führt das Wort Psychotherapie - "Sorge um die Seele" - zu psychiatrischen Therapien, die mit psychologischen Instrumenten wie Interview, innerer Analyse, Beziehung etc. gemacht wurden, zum Zweck der bewussten Veränderung der psychologischen Prozesse, aus denen die Malaise oder die unzureichender Lebensstil, und oft gekennzeichnet durch Symptome wie Angst, Depression, Phobien, etc. Zu diesem Zweck verwendet die Psychotherapie psychologische Anwendungstechniken, von denen sie in ihren verschiedenen ...

La psicoterapia è una pratica terapeutica, ad opera di uno psicoterapeuta, che si occupa della cura di disturbi psicopatologici della psiche di natura ed entità diversa, che vanno dal modesto disadattamento o disagio personale fino alla sintomatologia grave, e che possono manifestarsi in sintomi nevrotici oppure psicotici tali da nuocere al benessere di una persona fino ad ostacolarne lo sviluppo, causando fattiva disabilità nella vita dell'individuo. Etimologicamente la parola Psicoterapia - "cura dell'anima" - riconduce alle terapie della psiche realizzate con strumenti psicologici quali il colloquio, l'analisi interiore, la relazione ecc., nella finalità del cambiamento consapevole dei processi psicologici dai quali dipende il malessere o lo stile di vita inadeguato, e connotati spesso da sintomi come ansia, depressione, fobie, ecc. A tal fine la psicoterapia si avvale di tecniche applicative della psicologia, dalle quali prende specificazione nei suoi svariati...

Definition von psicoterapia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Psychotherapie im Wörterbuch ist die Heilung von psychischen Störungen und psychosomatischen Erkrankungen auf der Grundlage psychischer Techniken wie Psychoanalyse, Hypnose und Sim., Und auf der Interaktion zwischen Patient und Analytiker.

SYNONYME VON «PSICOTERAPIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «psicoterapia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von psicoterapia

psicologia

ÜBERSETZUNG VON PSICOTERAPIA

Erfahre, wie die Übersetzung von psicoterapia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von psicoterapia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «psicoterapia» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 心理治疗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: psicoterapia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: psychotherapy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मनोचिकित्सा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العلاج النفسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: психотерапия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: psicoterapia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনঃসমীক্ষণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: psychothérapie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: psikoterapi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Psychotherapie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サイコセラピー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심리 치료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: psykoterapi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tâm lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உளவியல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मानसोपचार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: psikoterapi
• Italienisch: psicoterapia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: psychoterapia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: психотерапія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: psihoterapie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψυχοθεραπεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: psigoterapie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: psykoterapi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: psykoterapi

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PSICOTERAPIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort psicoterapia.

1

Donald Woods Winnicott

La psicoterapia ha luogo là dove si sovrappongono due aree di gioco, quella del paziente e quella del terapeuta. La psicoterapia ha a che fare con due persone che giocano insieme.

2

Irvin D. Yalom

Quattro questioni ultime sono alquanto pertinenti alla psicoterapia: la morte, la solitudine, il significato della vita e la libertà.

3

Giulio Cesare Giacobbe

La psicoterapia evolutiva ha come proprio primo obiettivo la costruzione di un'autoimmagine adulta... Il processo di strutturazione della personalità avviene fondamentalmente nella memoria, cioè nell'inconscio. Perché è nell'inconscio che esso si costruisce. Ma la partecipazione della mente cosciente è necessaria. È infatti la mente cosciente, che attua il processo di introiezione degli input suggestivi.

10 BÜCHER, DIE MIT «PSICOTERAPIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von psicoterapia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit psicoterapia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Per una psicoterapia fenomenologico-esistenziale

Il manuale illustra a psicologi e psicoterapeuti come lavorare in area clinica utilizzando un impianto teorico fenomenologico-esistenziale.

Giovanni Paolo Quattrini, 2013

Famiglie immigrate e psicoterapia transculturale

Il volume riunisce vari contributi di studiosi sulle famiglie immigrate e sui diversi cambiamenti che la recente immigrazione ha portato nella società occidentale.

Maurizio Andolfi, 2004

Psicoterapia «Attuale». Nodi di una rete emotiva e cognitiva ...

Gruppi: terapia di gruppo - Psicoterapia: psicotarpia di gruppo - Psicoterapia: psicoterapia di gruppo.

Annamaria Burlini, Aurelia Galletti, 2000

Interventi in psichiatria e psicoterapia dell'età evolutiva

Il tema degli interventi terapeutici in psichiatria e psicoterapia del bambino e dell'adolescente è molto attuale, ma sono pochi i testi che forniscono modelli di intervento e indicazioni tecniche precise: infatti il tema della terapia ...

Giancarlo Rigon, Stefano Costa, 2002

Il futuro della psicoterapia tra integrità e integrazione

Sul fine dell'analisi di Sergio Benvenuto Mary Smith e Gene Glass. in una ricerca pubblicata nel 1977i. sulla base dell'analisi di 375 psicoterapie constatarono che ogni forma di psicoterapia funziona: i nevrotici seguiti in psicoterapia - di ...

G. G. Alberti, T. Carere Comes, 2003

Psicoterapia corporeo-organismica. Teoria e pratica clinica

L'immagine in psicoterapia corporea Non di rado avviene, nel lavoro terapeutico, che i pazienti parlino di "colori" o "immagini" o "sequenze di immagini", viste o sentite in vari modi, e talvolta con precisa, sorprendente intensità. Per lo più ciò ...

Mauro Pini, 2001

La psicoterapia come un romanzo giallo

La morte alle cinque, L’artista maledetto, La sterminatrice di psichiatri: questi sono alcuni titoli dei casi descritti – o forse sarebbe meglio dire «narrati» – in questo libro, grazie al quale apprendiamo delle sorprendenti ...

Matteo Rampin, 2012

Ossessioni e compulsioni. Valutazione e trattamento della ...

Processo e variabili della psicoterapia Gli psicoterapeuti si ispirano a una varietà di modelli teorici, generalmente ben strutturati ed efficaci; non è quindi possibile individuare un modello che sia nettamente migliore degli altri ed è sempre più ...

Edoardo Giusti, Antonio Chiacchio, 2002

Psicoterapia interpersonale integrata

R., Concetti chiave in psicoterapia integrata, 2000, pp. 268 Goldfried M.R., Dalla terapia cognitivo-comportamentale all'integrazione delle psicoterapie, 2000, pp. 288 Greenbereg L.S. (et alii), Manuale di psicoterapia esperienziale integrata, ...

Edoardo Giusti, Attilia Lazzari, 2003

Quaderno dell'Istituto di Psicoterapia del bambino e ...

INTERVENTI. BREVI. DI. PSICOTERAPIA. FAMILIARE. IN. SITUAZIONI. DI. CRISI . E. Armano", W. Capuzzo" , C. Cavatone?, G. Reverberi' Premessa II modello teorico e clinico di riferimento concerne l'intervento psicoterapeutico breve ...

Aa. Vv., 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PSICOTERAPIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff psicoterapia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sertralina, doc e minzione

sono un ragazzo che soffre da anni di Disturbo ossessivo compulsivo lieve, e seguo tuttora una psicoterapia di gruppo ( so che sarebbe più ... «Medicitalia.it, Jul 15»

Il saggio una volta disse: "Per non morir giovani bisogna invecchiare"

L'obiettivo della psicoterapia con l'anziano è quello di ricostruire la propria identità. La persona anziana non si riconosce più e non si sente ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»

Cosenza – Oggi la presentazione del libro di Stefano Monti e …

... del Sacro Cuore di Milano ed attualmente frequenta la scuola di specializzazione di psicoterapia presso l'Istituto di gestaltherapy Kairos. «Strill.it, Jul 15»

5 rimedi naturali per superare gli attacchi d'ansia

Per superarli in maniera naturale è possibile svolgere attività fisica regolare, effettuare delle sedute di psicoterapia e utilizzare i fiori di Bach. «Tutta Salute, Jul 15»

BEING HERE: la tecnologia al servizio della psicoterapia

Con questo contributo intendiamo presentare ad un pubblico di specialisti della psicologia una APP, scaricabile gratuitamente da Apple Store ... «State of Mind, Jul 15»

Un bolognese su due vuole che le aziende si occupino sempre più …

... di cura, poliambulatori, centri diagnostici e fisioterapici, studi odontoiatrici e di psicoterapia, operatori socio assistenziali anche a domicilio. «BolognaToday, Jul 15»

Due trevigiani su tre vogliono che le aziende si occupino sempre più …

... di cura, poliambulatori, centri diagnostici e fisioterapici, studi odontoiatrici e di psicoterapia, operatori socio assistenziali anche a domicilio. «TrevisoToday, Jul 15»

La realtà virtuale in ambito clinico - Psicoterapia

La realtà virtuale è uno strumento il cui apporto principale può essere cercato nell'importanza che in psicoterapia viene data all'immaginazione ... «State of Mind, Jul 15»

State of Madness: le risposte alle domande dei lettori - Nr. 10

La formazione alla psicoterapia non è solo formazione in psicoterapia, ma è una formazione complessa e articolata che aiuta a comprendere ... «State of Mind, Jul 15»

La psicoterapia può danneggiare i familiari?

vi scrivo per chiedere alcune delucidazioni su come funziona la psicoterapia e premetto che sono molto arrabbiata. Mia figlia Angela di 23 anni ... «Urloweb, Jul 15»