Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quodlibet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUODLIBET AUF FRANZÖSISCH

quodlibet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUODLIBET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quodlibet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUODLIBET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quodlibet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Quodlibet

Quodlibet

Ein Quodlibet - - ist eine musikalische Komposition, die verschiedene Melodien im Kontrapunkt miteinander verbindet. Das Wort bezieht sich auf eine Form der akademischen Debatte oder mittelalterliche mündliche Prüfung, in der eine Frage gestellt wurde impromptu. Die Quodlibet-Debatten waren im Westen im 14. Jahrhundert populär und werden heute noch in den theologischen Übungen des tibetischen Buddhismus verwendet. In der Musik ist ein berühmtes Beispiel das Quodlibet am Ende von Johann Sebastian Bachs Goldberg Variationen. Ein weiteres Beispiel ist das Galimatias Musicum, ein Quodlibet mit 17 Teilen von Wolfgang Amadeus Mozart, als er 10 Jahre alt war. Ein weiteres zeitgenössisches Beispiel ist das Quodlibet auf walisischen Kinderreime des walisischen Komponisten Alun Hoddinott. Mehrere ernsthafte quodlibets finden sich in den massen von Jacob Obrecht, die manchmal populäre Melodien, plain-chant und originelle Musik kombinieren. Ein Lied für vier Solisten und Basso continuo von J. S. Un quodlibet — — est une composition musicale combinant différentes mélodies en contrepoint. Le mot fait référence à une forme de débat académique ou d'examen oral médiéval dans lequel une question était posée de manière impromptue. Les débats Quodlibet étaient populaires en Occident au XIVe siècle et sont toujours utilisés aujourd'hui lors des exercices théologiques du bouddhisme tibétain. En musique, un exemple célèbre est le quodlibet à la fin des Variations Goldberg de Jean-Sébastien Bach. Un autre exemple est le Galimatias Musicum, un quodlibet à 17 parties composé par Wolfgang Amadeus Mozart, lorsqu'il avait 10 ans. Un autre exemple plus contemporain est le Quodlibet on Welsh Nursery Rhymes par le compositeur gallois Alun Hoddinott. Plusieurs quodlibets sérieux se trouvent dans les messes de Jacob Obrecht, qui parfois combinent des airs populaires, du plain-chant et de la musique originale. Un chant pour quatre solistes et basse continue de J. S.

Definition von quodlibet im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Quodlibet im Wörterbuch ist in der mittelalterlichen Universität, die sich über unvorbereitete Themen streitet, die der Initiative des Publikums überlassen werden. Verspottende oder beleidigende Bemerkungen an jemanden. Eine andere Definition von Quodlibet ist ein religiöses oder säkulares Musikstück, das aus einer sukzessiven oder simultanen Mischung von Melodien oder heterogenen literarischen Texten besteht, oft auf eine unpassende oder humorvolle Weise im sechzehnten Jahrhundert. Quodlibet ist auch eine frei gewählte Frage, ein Streit um ein unvorbereitetes Thema.

La première définition de quodlibet dans le dictionnaire est dans l'université médiévale, dispute sur des sujets non préparés, laissés à l'initiative de l'assistance. Propos moqueurs ou injurieux lancés à quelqu'un. Une autre définition de quodlibet est pièce musicale religieuse ou profane, comprenant un mélange successif ou simultané de mélodies ou de textes littéraires hétérogènes réunis d'une manière souvent incongrue ou humoristique dès le xvi. Quodlibet est aussi question choisie librement, dispute sur un sujet non préparé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quodlibet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE QUODLIBET


alphabet
alphabet
barbet
barbet
carbet
carbet
débet
débet
galoubet
galoubet
gibet
gibet
gobet
gobet
gourbet
gourbet
quolibet
quolibet
sorbet
sorbet
zerumbet
zerumbet
zérumbet
zérumbet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE QUODLIBET

quô´c-ngũ´
quodlibétaire
quodlibétal
quodlibétique
quoi
quoiche
quoique
quolibet
quorum
quota
quote
quote-part
quotidianité
quotidien
quotidienne
quotidiennement
quotidienneté
quotient
quotientmètre
quotité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE QUODLIBET

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Synonyme und Antonyme von quodlibet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUODLIBET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

quodlibet edizioni plugins download composition musicale combinant différentes mélodies contrepoint fait référence forme débat académique examen oral médiéval dans lequel question était posée manière impromptue débats quodlibet audio library tagger manager player based written python lets users make playlists with regular expressions provides advanced editing features documentation ubuntu francophone avez vous marre lecteurs pensent savoir mieux comment organiser votre autres rament nbsp breakfast rome vatican perfectly located centre equipped cons luminous ample rooms furnished taste small charming journal will temporarily closed until further notice articles site content remain fully accessible processing paper italie voir avis photos tripadvisor consultez voyageurs meilleures offres pour classé chambres hôtes auberges choeur personnel recherche activement choristes sopranes ténors basses répétitions

Übersetzung von quodlibet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUODLIBET

Erfahre, wie die Übersetzung von quodlibet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von quodlibet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quodlibet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quodlibet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quodlibet
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quodlibet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quodlibet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quodlibet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quodlibet
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quodlibet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quodlibet
260 Millionen Sprecher

Französisch

quodlibet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Quodlibet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quodlibet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quodlibet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼성 곡
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quodlibet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quodlibet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Quodlibet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quodlibet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quodlibet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quodlibet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

QuodLibet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quodlibet
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

QuodLibet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

QuodLibet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quodlibet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quodlibet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quodlibet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quodlibet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUODLIBET»

Der Begriff «quodlibet» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.091 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quodlibet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quodlibet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quodlibet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUODLIBET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quodlibet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quodlibet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quodlibet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUODLIBET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quodlibet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quodlibet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vision de Dieu aux multiples formes: quodlibet tenu à ...
Guiral Ot, né vers 1285 à Camboulit, près de Figeac, mort en 1349.
Guiral Ot, Christian Trottmann, 2001
2
Henrici de Gandavo Quodlibet II
La copie du Quodlibet III dans le même manuscrit (f. 21-54) précède le Quodlibet II et est écrite par deux autres mains. L'ensemble de ces faits codicologiques suggère que lors de la copie du Quodlibet II on n'avait pas projeté une copie des  ...
Henry (of Ghent), R. Wielockx, 1983
3
Chartes et documents de l'abbaye de Saint Pierre au mont ...
Apud Havelghem sunt xvi i/2 seruieia et debet quodlibet servieium annuatim quatuor halstas auene que dieuntur spent halsters et unum pullum et unum denarium ad festum S. Remigii. Item de quodlibet servieium duos pullos ad nativitatem ...
A. Van Lokeren, 1868
4
Henricus de Gandavo Quolibet IV
This Quodlibet, delivered in 1279, contains thirty-seven questions, which cover a wide range of topics: including theories in theology, metaphysics, epistemology, philosophical anthropology, ethics, and canon law.
Gordon A. Wilson, Girard J. Etzkorn, 2011
5
Chartes et documents de l'abbaye de Saint Pierre au Mont ...
Apud Havelghem sunt xvi 1/2 seruicia et debet quodlibet servicium annuatim quatuor balstas auene que dicunlur spent halsters et unum pullum et unum denarium ad festum S. Remigii. Item de quodlibet servicium duos pullos ad nativitatem ...
Sint-Pietersabdij (Ghent, Belgium), 1868
6
Jacques de Therines: Quodlibets I Et II
Les dix questions de Jean Lesage éditées ici pour la première fois, constituent très certainement un Quodlibet. L'indication du manuscrit d'Avignon qui les a conservées, est formelle à ce propos : « Quodlibet J. Sapientis » porte-t-elle à son ...
P. Glorieux, 1958
7
Avant-textes, textes, contextes: à partir du Quodlibet ...
LE QUODLIBET D'EMMANUEL NUNES (NE A LISBONNE EN 1941) EST "UNE SORTE DE RECHERCHE DES GESTES ET DES MODALITES TECHNIQUES" QUI RESURGISSENT DANS DES OEUVRES ECRITES PAR LE COMPOSITEUR "A DES EPOQUES TRES DISTINCTES" - LA RECHERCHE D'UNE ...
Peter Szendy, 1996
8
Les Quodlibet Cinq, Six Et Sept de Godefroid de Fontaines
This is a reproduction of a book published before 1923.
M. de 1867-1947 ed Wulf, Of Fontaines Godfrey, Jean Hoffmans, 2011
9
Henry of Ghent and the Transformation of Scholastic Thought: ...
Les deux occurrences principales sont en Quodlibet V, question 17, et en Quodlibet XII, question 14. En Quodlibet V, question 17. Henri se demande si toutes les vertus sont connexes1 et en Quodlibet XII, question 14, si la prudence peut etre ...
J. Decorte, Guy Guldentops, Carlos G. Steel, 2003
10
Dictionnaire des philosophes médiévaux
J. Wippel, «The dating of James of Viterbo's Quodlibet I and Godfrey of Fontaine ' s Quodlibet VIII», in Augustiniana, XXIV (1974), pp. 348-386. - idem, «James of Viterbo on the essence-existence relationship (Quodlibet 1, q. 4), and Godfrey of  ...
Benoît Patar, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUODLIBET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quodlibet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concert. Du baroque au rock à l'église
Le groupe Quodlibet, de Montmorency, dirigé par Sophie Silly, a introduit le. Le groupe Quodlibet, de Montmorency, dirigé par Sophie Silly, ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Loisirs à Lamballe : Nos bons plans pour sortir sur le territoire
Chant choral avec le chœur de chambre Quodlibet et les chœurs de l'Émeraude et l'école de musique le Diapason. Classique, baroque et ... «maville.com, Jun 15»
3
Adam Smith ou le dernier recours des pense-petit
... en ayant recours à l'expertise de personnages dits « clivants », comme si nous devions nous attendre à une joute d'idées digne du quodlibet ... «Mediapart, Dez 14»
4
HandyLinux, Debian sans se prendre la tête
C'est une très bonne sélection d'applications, on reste dans le très léger avec Quodlibet pour la musique, et la suite habituelle d'applications ... «Developpez.com, Jul 14»
5
Bach par Staier : un Everest par la face nord
Après l'étalage de ce grand art, retour à une fausse simplicité : le « Quodlibet » de la trentième variation fait l'effet d'un choral apaisé qui nous ... «ResMusica, Apr 14»
6
Prix suisses pour Rose-Marie Pagnard, Roland Buti et David Bosc
Gedichte und ähnliche Dinge, Klever Verlag), Matteo Terzaghi (Ufficio Proiezioni luminose, Quodlibet), Vera Schindler-Wunderlich (Dies ist ein ... «L'Hebdo, Jan 14»
7
Le secret de JSBach : Le dialogue polyphonique, modèle réduit de …
[1] Ils nommaient cette sorte d'improvisation quodlibet . Ces évènements ont sans nul doute contribué à former le caractère et l'art de ... «Solidarité et Progrès, Okt 13»
8
Fraternité Saint-Pie X et canonisations de Jean XXIII et Jean-Paul II …
Quodlibet. IX, q 8 a 16). En fait nous retombons toujours sur le même problème : la FSSPX se permet de juger le Magistère. Ne serait-ce qu'en ... «Aleteia, Okt 13»
9
La « substance » de l'Église (xii e -xv e siècle)
questions » de type universitaire (quodlibet) ; traités en forme de Miroir au prince, tels le De regno ad regem Cypri, de Thomas d'Aquin (1224-1274), et le De ... «Revues.org, Jul 13»
10
Critique de concert Duo Heiting Soucasse: Bizet était une femme.
Malgré les oripeaux, les artifices et quolibets -Quodlibet- de toute sorte qu'ils amassent autour de leur musique, Jonathan Soucasse et Cathy ... «ConcertAndCo, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quodlibet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/quodlibet>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z