Lade App herunter
educalingo
ramingue

Bedeutung von "ramingue" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAMINGUE AUF FRANZÖSISCH

ramingue


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMINGUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ramingue ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAMINGUE AUF FRANZÖSISCH

Definition von ramingue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wandern im Wörterbuch ist das, das sich gegen den Sporn verteidigt und sich weigert, voranzukommen, wenn er gefragt wird.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAMINGUE

bastringue · bilingue · bringue · carlingue · dingue · flingue · lingue · lourdingue · mandingue · meringue · monolingue · multilingue · plurilingue · quadrilingue · ribouldingue · salingue · seringue · trilingue · unilingue · élingue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMINGUE

rameuter · rameux · rami · ramie · ramier · ramière · ramification · ramifier · ramille · ramillon · ramoitir · ramolli · ramollie · ramollir · ramollissable · ramollissant · ramollissement · ramollo · ramona · ramonage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAMINGUE

bastingue · berlingue · bourlingue · brindezingue · burlingue · camerlingue · folingue · follingue · gringue · louftingue · morlingue · moujingue · pardingue · poudingue · ralingue · redingue · sourdingue · valdingue · wassingue · wateringue

Synonyme und Antonyme von ramingue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAMINGUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ramingue» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RAMINGUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ramingue · rétif · ramingue · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · masculin · féminin · identiques · dans · cheval · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · mediadico · notrefamille · terme · qualifiant · notre · reverso · voir · aussi · ralinguer · rainure · ramier · ramonage · expression · exemple · usage · citations · exemples · pour · manége · défend · contre · éperon · hipp · parlant · refuse · avancer · lorsqu · demande · synon · elle · jument · adjectif · singulier · autres · bases · données · artfl · vivant · langue · française · littré · étymologie · texte ·

Übersetzung von ramingue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAMINGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von ramingue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ramingue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ramingue» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ramingue
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ramingue
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ramingue
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ramingue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ramingue
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ramingue
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ramingue
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ramingue
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

ramingue
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ramingue
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ramingue
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ramingue
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ramingue
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ramingue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ramingue
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ramingue
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ramingue
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ramingue
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ramingue
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ramingue
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ramingue
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ramingue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ramingue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ramingue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ramingue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ramingue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ramingue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMINGUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ramingue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ramingue».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ramingue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMINGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ramingue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ramingue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Second livre des preceptes du Cavalerice francois, composé ...
CHAPITRE VI. r_ VCVNS sont en doute , lequel de ces deux cheuaux impatsaicts est —. plus ou moins blasmable, celuy qui a la bouche mauuaise 8c pour— _ quoy que ce soit trop dure , pesante , ou sorte,ou celuy qui est sort ramingue. le ...
Salomon de La Broue, Montmorency, 1608
2
Oeuvres complètes de F. Baucher. Méthode d'équitation basée ...
Tout cheval dont la position sera bien en équilibre, aura cette dernière qualité. C' est donc à lui donner cet aplomb que le cavalier doit principalement s'attacher. FINGART, vieux mot qui signifie un cheval ramingue. (Voyez Ramingue.) — 461  ...
François Baucher, 1854
3
L'écuyer des dames: ou, Lettres sur l'équitation, Contenant ...
... Tout cheval qui tient du ramingue a de la » disposition à unir ses forces : ne songez donc » qu'à le déterminer en avant. Dans le temps » qu'il vous obéira et qu'il s'y portera sans v peine, retenez-le légèrement, rendez la main » tout de suite, ...
L. H. de Pons d'Hostun, 1817
4
Dictionnaire raisonné d'hippiatrique, cavalerie, manége et ...
Philippe Etiènne Lafosse P. E. G. Durand Neveu ((París)), Charles-Antoine Jombert ((París)). lier monte ordinairement trois chevaux , & sait trois reprises sur chaque cheval. RÉSISTER A L'ÉPERON , désaut du cheval ramingue.
Philippe Etiènne Lafosse, P. E. G. Durand Neveu ((París)), Charles-Antoine Jombert ((París)), 1776
5
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege & ...
RAMIFICATION , subdivision de quelques vaisseaux ou de quelques nerss* RAMINGUE, un cheval ramingue, celui qui se désend seulement à l'éperon , ne voulant pas avancer aussi-tôt qu'il le sent. C'est une espèce de rétis, car il ne l'est  ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Elles partent dabord d'une grande universalité , qui en est comme le tronc , et ensuite se divisent, se subdivisent et, pour ainsi dire , se ramifient presque à l' infini. D'autres Ecrivains s'en sont servi sans correctif! RAMINGUE, adj. [ ra-mein- ghe ] ...
Jean F. Ferraud, 1788
7
Dictionnaire de l'Académie française
RAMINGUE. adj. des deux genres. T. de Manège. Il se dit D'un cheval qui se défend de l'éperon, qui refuse d'avancer lorsqu'on le lui fait sentir. Un cheval ramingue. RAMOITIR. v. a. Rendre moite. Ce brouillard a ramoiti le linge qui était déjà ...
Académie française, 1835
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... si forte disposition à s'unir, que la naturel'a en quelque fa'qon construit pour être ramingue, s'entable souvent & facilement. Nous devons l'être encore moins de le voir tomber dans ce viee , lorsque, sans avoir égard à son peu de souplesse, ...
Denis Diderot, 1782
9
Causeries chevalines
... la fin, vous connoîtrez s'il est sensible à. l'éperon; et s'il n'est point ramingue; le « cheval ramingue est celui qui recule au « coup 86CHAPITRE DEUXIÈME.
Alexandre GAUME, 1865
10
Connoissance parfaite des chevaux
Sa signe” Ibíd. 8c remedes. 359. 360. Ralemem accompagné d'écume , signe de mort. 33s. Rammer , se ramener. Terme de manège. 12.5. Ramingue. Cheval ramingue. 507. _ Rampíogcheval vampir) ,n'est pas pour cela seul â rejet-j ter. So.
Delcampe, 1741

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAMINGUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ramingue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
Dans le rôle d'Arnolphe, vieux barbon enrichi tentant d'épouser l'Agnès ramingue malgré elle, dont les yeux d'apparence ingénue ne ... «DESTIMED, Mär 15»
2
L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux, de Nicholas Evans
... avocat international) et jure que, plus jamais, elle ne remontera sur une selle, Pilgrim, malingre et ramingue, se laisse mourir dans une obscurité pestilentielle, ... «L'Express, Okt 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ramingue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ramingue>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE