Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rebot" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REBOT AUF FRANZÖSISCH

rebot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REBOT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rebot ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REBOT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rebot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rebot

Pelota Baskisch

Pelote basque

Der Baskische Pelota gruppiert mehrere Ballspiele, die sich aus dem Palettenspiel ergeben. In den meisten Spezialitäten besteht das Spiel darin, den Ball zu schicken, oder Volley oder Rebound, gegen eine Hauptwand namens frontis, so dass es auf den Spielplatz namens cancha fällt. Der Punkt geht weiter, bis ein Team ein Foul begangen hat oder nicht in der Lage ist, den Ball vor dem zweiten Bounce neu zu starten. Der Pelota ist ein universelles Spiel, das Erbe anderer Zivilisationen, die die Basken mit ihren eigenen Eigenschaften angepasst und verwandelt haben. Schon in Mythologie oder Grabsteinen, die seit Jahrhunderten in Spielgebieten in den Bergen geübt werden, wird Baskisch Pelota im 17. Jahrhundert des Palmenspiels inspirieren, um viele Modifikationen zu machen und neue und zahlreiche zu schaffen Spezialitäten. Angesicht zu Angesicht oder gegen eine Wand, drinnen oder draußen, nackte Hand oder mit verschiedenen Instrumenten, die Einführung von Gummi in die Herstellung von Kugeln, allmählich werden Innovationen bringen die Besonderheiten und Regeln der aktuellen baskischen Pelota Licht . La pelote basque regroupe plusieurs jeux de balle issus du jeu de paume. Dans la plupart des spécialités, le jeu consiste à envoyer, de volée ou après un rebond, la pelote contre un mur principal, nommé frontis, afin qu'elle retombe sur l'aire de jeu nommée cancha. Le point continue jusqu'à ce qu'une équipe commette une faute ou n'arrive pas à relancer la pelote avant le deuxième rebond. La pelote est un jeu universel, legs d'autres civilisations, que les Basques ont su adapter et transformer avec leurs propres caractéristiques. Déjà évoquée dans la mythologie ou sur des stèles funéraires, pratiquée depuis des siècles dans des zones de jeux situées en montagne, la pelote basque va s'inspirer au XVIIe siècle du jeu de paume pour y apporter de nombreuses modifications et créer de nouvelles et nombreuses spécialités. Face à face ou contre un mur, en intérieur ou en extérieur, la main nue ou utilisant divers instruments, l'introduction du caoutchouc dans la fabrication des pelotes, progressivement, les innovations vont faire émerger les particularités et les règles de la pelote basque actuelle.

Definition von rebot im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rebot im Wörterbuch ist Spiel des baskischen Pelotas, das von der langen Palme abgeleitet wird, Gesicht gegenüber zwei Mannschaften von fünf Spielern gegenüberstellend.

La définition de rebot dans le dictionnaire est jeu de pelote basque, dérivé de la longue paume, opposant face à face deux équipes de cinq joueurs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rebot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REBOT


abot
abot
barbot
barbot
bot
bot
cabot
cabot
chabot
chabot
clabot
clabot
crabot
crabot
escarbot
escarbot
galibot
galibot
jabot
jabot
mini-paquebot
mini-paquebot
nabot
nabot
paquebot
paquebot
portrait-robot
portrait-robot
poulbot
poulbot
rabot
rabot
robot
robot
sabot
sabot
turbot
turbot
étambot
étambot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REBOT

rebomber
rebond
rebondi
rebondir
rebondissant
rebondissement
rebondissoir
rebord
rebordé
reborder
rebouchage
reboucher
rebouclage
reboucler
rebouillir
reboule
rebouleverser
rebourrer
rebours
reboutage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REBOT

ballot
bistrot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
riot
rot
shoot
sot
spot

Synonyme und Antonyme von rebot auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REBOT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rebot pelote basque joseph regroupe plusieurs jeux balle issus paume dans plupart spécialités consiste envoyer volée après rebond contre principal nommé frontis afin elle retombe aire nommée cancha point continue jusqu rebot ussp amikuze jimdo tous sports moins accessible initiés soient locaux passage mais cela doit décourager nbsp buber page joue treize comme laxoa alors pratiquement disparu énormément pays instrument fédération française oppose deux équipes cinq joueurs font part autre ligne tracée délimite camps inégaux équipés petit pratiqué utilisé chistera autrefois zone arraia ligue direct place libre fronton centaine mètres environ spécialité plus ancienne complexe définition reverso conjugaison voir aussi rebooter rebouter rebelote expression exemple usage contraire ministère

Übersetzung von rebot auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REBOT

Erfahre, wie die Übersetzung von rebot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rebot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rebot» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rebot
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rebot
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rebot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rebot
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rebot
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rebot
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rebot
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rebot
260 Millionen Sprecher

Französisch

rebot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rebot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rebot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rebot
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rebot
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rebot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rebot
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rebot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rebot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rebot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rebot
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rebot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rebot
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rebot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rebot
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rebot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rebot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rebot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rebot

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REBOT»

Der Begriff «rebot» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.033 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rebot» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rebot
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rebot».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REBOT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rebot» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rebot» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rebot auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REBOT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rebot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rebot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rebot passion
Rebot Passion se lit comme un roman.
Pierre Péré, Pierre Péré, 2003
2
Les jeux collectifs en Europe: Transformations historiques
L'usage d'un gant de cuir transforma le botaluze en laxoa qui à son tour conduisit à un nouveau jeu: le rebot. Simultanément, dans les établissements originellement consacrés au jeu de courte paume, un nouveau jeu apparut : le pasaka.
Laurent-Sébastien Fournier, 2013
3
Encyclopédie des sports
DU JEU DE REBOT. -— Au jeu de rebot,qui occupe la place sur une longueur de80 à 100 mètres et même davantage quelquefois, les joueurs des deux camps se font face. La place présente aussi une disposition particulière: à 25 ou 30 ...
Paschal Grousset, 1894
4
Memoires de la Société d'ethnographie: 2e. série
On en compte quatre espèces : le rebot, le trinquet, la longue et le blé ou le blaid. Le jeu de paume au rebot a été parfaitement décrit par M. Francisque Michel : « Au milieu de la place, graves et « recueillis, figurent les héros de la journée; ...
5
Les Basques et le pays basque, mœurs, langage et histoire
Une. partie de pelote au rebot est fort intéressante. Les joueurs sont en bras. de chemises ; chaussés d'espadrilles, coiffés d'un béret, ils ont leur main droite armée d'un gant ou raquette en cuir ou en osier ; les gantelets en osier, plus longs et ...
Élie Honoré Julien Vinson, 1882
6
La Revue hebdomadaire
Les Basques ont cinq sortes de jeux de balle : i° le blaid simple à un seul mur ; 2° le blaid nouveau avec mur latéral ; 3° le trinquet; 4° la longue et 5° le rebot. C'est de ce dernier seulement que nous allons parler. Le jeu de rebot est sans ...
7
Les jeux de balle en Picardie: les frontières de l'invisible
Parmi les ancêtres du jeu de paume, on retrouve aujourd'hui : - le rebot en Pays Basque français et espagnol ; - la balle au tambourin dans la région de Montpellier ; - la pelote provençale. Le rebot Le rebot se pratique en Pays Basque et en ...
Marie Cegarra, 1998
8
Mémoires
On en compte quatre espèces : le rebot, le trinquet, la longue et le blé ou le blaid. Le jeu de paume au rebot a été parfaitement décrit par M. Francisque Michel : « Au milieu de la place, graves et « recueillis, figurent les héros de la journée; ...
Société d'ethnographie (Paris, France), 1874
9
Ethologie et sciences sociales
Au rebot, l'une des nombreuses spécialités de pelote basque, l'Angélus est systématiquement respecté à l'heure de midi, les parties étant lancées à onze heures. Au signal, les pelotaris cessent le jeu et s'immobilisent, les spectateurs se ...
Jacques Goldberg, 2010
10
Ordonnance des roys de France de la 3e race
1 Inspection. signification dans d'anciennes chroniques et 2 Ruse, tromperie. d' anciens statuts. Voir le Supplément de du 3 Rebot peut-être, lieu secret, lieu dans le- Cange, tome III, page 58a. quel on se cachait. Rebot est employé avec cette ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REBOT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rebot im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zaharrer Segi distingué
Cependant, il ne faut pas oublier les finalistes à main nue junior, joko garbi junior 2e série et rebot 2e série, qui, s'ils n'ont pas rapporté de ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Les favoris en roue libre
... de nettes mainmises, parfois insolentes par l'ampleur du score, avec mention à Hardoytarrak Anglet, auteur d'un doublé joko-rebot attendu. «Sud Ouest, Jul 15»
3
[Sortie dvd] Parlons sexe, avec le « Zouzou » de Blandine Lenoir
Zouzou, de Blandine Lenoir, avec Jeanne Ferron, Laure Calamy, Sarah Grapin, Florence Muller, Nanou Garcia, Philippe Rebot, Olivier Broche, ... «Toutelaculture, Jun 15»
4
Les Universitaires en préparation en Chine
L'Equipe de France Féminine sera encadrée par Philippe Rebot et Sylvain Blaise de la FFSU et Sylvie Mayot et Jean-François Niemescki de la ... «FFF, Jun 15»
5
Saint-Jean-de-Luz : un dernier jour festif
À noter aussi la traditionnelle partie de rebot de Luzean au fronton municipal (10 h 30) et la finale du tournoi des fêtes avec partie de pelote à ... «Sud Ouest, Jun 15»
6
La fête continue
Au fronton, une partie de rebot, demi-finales juniors, est programmée à 10 h 30 et l'après-midi, à partir de 16 h 30, place aux manistes avec ... «Sud Ouest, Jun 15»
7
La pelote déroule
En benjamins, des joueurs ont évolué aux côtés du club Hiriburuko Aihnara de Saint-Pierre-d'Irube, pour compléter les équipes de rebot. «Sud Ouest, Jun 15»
8
Saint-Jean-de-Luz : "Tous en rouge et noir"
... au profit de l'association Zurekin (2) le samedi matin, course cycliste le dimanche, sauvetage côtier, course de batteleku et partie de rebot. «Sud Ouest, Jun 15»
9
Robot Keecker : Un compagnon intelligent pour diffuser vos …
D'ailleurs, avant que la batterie n'atteigne sa charge minimale, le rebot se retourne de lui-même sur sa base pour se recharger. «Capcampus, Jun 15»
10
Le Kapito Harri prépare ses 90 ans
En attendant, le 16 août prochain, aura lieu, à Bilgune, la clôture de la Grande Semaine des sports basque avec la finale de rebot junior le ... «Sud Ouest, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rebot [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rebot>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z