Lade App herunter
educalingo
redingote

Bedeutung von "redingote" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REDINGOTE AUF FRANZÖSISCH

redingote


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REDINGOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Redingote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REDINGOTE AUF FRANZÖSISCH

Kittel

Ein Fellmantel ist ein männliches Kleidungsstück, Kreuzjacke. Zahlreiche Formen haben im Laufe der Zeit stattgefunden, sowohl für Männer als auch für Frauen. Es ist auch ein weiblicher Mantel, fest an der Taille. Es ist eine Art Zwischenkleid zwischen dem Kleid und dem Mantel, dessen Name aus englischem Reitmantel kommt, oder eher mit Regenmantel. Sehr modisch in den frühen 1860er Jahren, wird es allmählich durch die Jacke ersetzt werden, und erlebt eine erneute Popularität durch die gotische Bewegung, geboren zwischen den späten 1970er und den frühen 1980er Jahren.

Definition von redingote im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gehrock im Wörterbuch ist Männerkleidung mit langen Basken, mehr oder weniger an die Größe angepasst.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REDINGOTE

bigote · cagote · cishétérozygote · cœnozygote · dizygote · gargote · homozygote · hétérozygote · ligote · maringote · mendigote · monozygote · ostrogote · parigote · ragote · ravigote · saligote · zygote

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REDINGOTE

rediffuser · rediffusion · rédiger · rédimé · rédimer · redingotard · redingotier · redingue · redinguer · rédintégration · redire · rediscuter · rediseur · rediseuse · redisparaître · redissoudre · redistiller · redistribuer · redistributeur · redistributif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REDINGOTE

aliquote · anecdote · antidote · azote · bote · chicote · compatriote · compote · cote · coyote · note · ote · patriote · pilote · pote · prote · quote · rote · sacerdote · vote

Synonyme und Antonyme von redingote auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REDINGOTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «redingote» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REDINGOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

redingote · habit · lévite · manteau · tunique · homme · occasion · venerie · longue · origine · patron · femme · veste · vêtement · masculin · croisée · nombreuses · formes · sont · succédé · temps · autant · pour · redingote · blog · mode · magazine · culturel · petite · publication · traitant · style · véhiculant · vivre · travers · musique · gastronomie · définition · dans · vieux · wiktionnaire · gauche · fermé · brandebourgs · journal · dames · modes · ʁə · dɛ̃ · ɡɔt · vêtements · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · longues · basques · moins · ajusté · droite · habillée · sobre · stricte · garnie · revers · wordreference · forums · discuter · voir · composées · exemples · poser · questions · gratuit · concevez · votre · propre · suitopia · vous · trouverez · redingotes · exclusives · faites · mesure · prix · nous · avons · toujours · livraison · gratuite · garantissons · coupe · parfaite · reverso · endosser · sapin · redite · rédiger · redoute · expression · exemple · usage · agir · boutiques ·

Übersetzung von redingote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REDINGOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von redingote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von redingote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «redingote» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罩袍
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vestido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

frock
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़राक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فستان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ряса
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobrecasaca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

redingote
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jubah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kittel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フロック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드레스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo dài
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவுன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रॉक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tonaca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kitel
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ряса
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rochiță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόρεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von redingote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REDINGOTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von redingote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «redingote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe redingote auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REDINGOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von redingote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit redingote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Napoleon a Berlin, ou la redingote grise ; comedie ...
Théophile Marion Dumersan, Jean-Henri Dupin. SCÈNE VIII. LES MÊMES , NANCY, PAYSANS. LE BARON. Qu'est-ce que c'est! FRITZ. Tiens! c'est ma fiancée qu'on me ramène... déjà! LE COMTESSE. On vous avait donc enlevée , mon ...
Théophile Marion Dumersan, Jean-Henri Dupin, 1830
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
REDINGOTE d'officié». Mims«s (1C85, 6) retrace minutieusement les régies qui étaient observées jadis par la TiourE qui rendait la place, alin d'éviter, dans l' évacuation , tout conflit entre vainqueurs et vaincus; il ne dit pas si c'était un résumé ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Longue redingote noire, boutonnée (redingote de communion), cheveux longs, large bicorne, guêtres. Rangée inférieure 16. Femme du Harz. Epais manteau de coupe circulaire dont le dessin comporte des rayures formant des angles.
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
4
Jules Vallès : la violence dans la trilogie
Vingtras croit voir sa veste d'ouvrier « s'allonger en redingote». Ducasse, ce Saint-Just au petit pied, serre son corps malingre dans une «redingote qui l' étrique ». L'individu louche qui quitte bruyamment l'assemblée de la Commune montre ...
Thierry Bret, 2007
5
Le costume. Coupes et formes
1775. 3.-7. Coupes d'éléments de la redingote fig. 1. 3. et 4. Manche avec revers. 5. Revers de poche. 6. Petite pièce rectangulaire ajoutée sur le devant de la redingote, au-dessus de la dernière boutonnière du haut. 7. Corps de la redingote.
Max Tilke, 1990
6
L’Enfant
Jacques,je vais te faire une redingote avecça,m'en priver pour toi !... et ma mèreravie me regarde du coin de l'œil,hocheta tête, sourit du sourire des sacrifiées heureuses. « J'espère qu'on vous gâte, Monsieur », etellesourit encore , et elle ...
Vallès, Jules
7
Procès du coup de pistolet
D'un autre côté, la redingote olivâtre doit être la même à. Peu de chose près que' la redingote verte , verddtre aux yeux de l'a“: cusation, de je. ne sais plus quelle autre commère, la', Veuve Sentin , je crois; et, pour peu qu'on veuille y réfléchir, ...
‎1833
8
Annuaire historique, ou histoire politique et litteraire ... ...
Cependant le commissaire de police saisissait chez la mère de Soulllard une redingote que celui-ci avait donnée au sieur Galifard, vivant avec_ cette femme, plusieurs jours après sa sortie de prison du 1" juin, et qu'un tailleur, commis comme ...
Charles-Louis Lesur, Hippolyte Desprez, Armand Fouquier, 1841
9
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
Après aroir terminé l'examen du corps , nous nous sommes fait représenter une chemise de toile de cretonne , portant pour marque, en haut de la fente du côté gauche , les lettres A. D. en coton rouge , une redingote de tissu dit espagnolette  ...
10
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Après avoir terminé l'examen du corps, nous nous sommes fait représenter une chemise de toile de crc— tonne , portant pour marque, en haut de' la fente du côté gauche , les lettres A. D. en coton rouge , une redingote de tissu dit ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REDINGOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff redingote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Votre agenda du week-end et au-delà... en Pays sabolien !
Spectacle au camping l'oeil dans le rétro à Avoise. 16 h spectacle musical ”Dingote et Redingote” pour les enfants ( 4-12 ans, durée 1h) animé ... «Nouvelles de Sablé, Jul 15»
2
PHOTOS. Promenade d'outre-tombe au cimetière du Château de Nice
Avec François Grosso, représenté en pied, tout en redingote, aux côtés de son épouse ; au-dessus les portraits de ses deux enfants disparus ... «Nice-Matin, Jul 15»
3
Holmes, sweet Holmes
... monde connaît, élucidant les affaires à tour de bras depuis Baker Street", explique Ian McKellen, excellent de bout en bout sous la redingote. «Moustique, Jul 15»
4
Vous cherchez un talith ? Allez chez Old Navy
Son immense chapeau et sa longue redingote noirs accompagnaient des knickers et payes noirs. En 2011, H&M vendait un poncho pour ... «The Times of Israël, Jul 15»
5
L'homme américain sort ses griffes
... machine à écrire et au presse-papiers, une vingtaine de mannequins se tiennent au garde-à-vous, habillés d'une veste longueur redingote, ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Les Fêtes Révolutionnaires de Vizille à l'heure du bicentenaire du …
C'est le 7 mars à midi dans la prairie de Laffrey que l'Empereur ouvre sa redingote et dit : “Soldats, s'il en est un parmi vous qui veuille tuer «Francetv info, Jul 15»
7
Martin Demichelis (Manchester City) et sa torride Evangelina se sont …
... cheveux longs du temps notamment où il se révéla au Bayern de Munich, se distinguait vêtu d'une redingote marron, dont une version enfant ... «Pure People, Jul 15»
8
Grand-Rond : «Jupons et Plastrons» remontent le temps
À voir le spectacle de ce premier pique-nique en redingote, gilet, où même le détail de l'ascot (cravate époque 1900) n'est pas oublié, on se dit ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Périgueux : trois demi-finalistes pour la Truffe d'argent
... le bal des candidats avec de la chanson française agrémentée de son « truc en plus », vêtu d'une redingote et d'un chapeau haute de forme. «Sud Ouest, Jul 15»
10
Fashion Week Couture : Alexandre Delima Automne-Hiver 2015/2016
Boléro, robes courtes, tailleurs, redingote ou crop top épousent l'aplomb de la femme depuis l'aube jusqu'au crépuscule. Les ténèbres ... «meltyFashion, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Redingote [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/redingote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE