Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "réfractomètre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉFRACTOMÈTRE AUF FRANZÖSISCH

réfractomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉFRACTOMÈTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réfractomètre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉFRACTOMÈTRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réfractomètre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
réfractomètre

Refraktometer

Réfractomètre

Ein Refraktometer ist ein Labor- oder Feldinstrument zur Messung eines Brechungsindexes. Der Brechungsindex wird aus dem Gesetz von Snell berechnet und kann aus der Zusammensetzung des Materials nach dem Gladstone-Gesetz berechnet werden. Die Kunst, ein Refraktometer zu verwenden, heißt Refraktometrie. Bei herkömmlichen Refraktometern muss der Anwender den Brechungsindex visuell bestimmen; zum Beispiel durch Vergleich der Helligkeit von zwei Zonen seines Gesichtsfeldes, während die Einstellung des Instruments verändert wird. Moderne digitale Refraktometer arbeiten automatisch und zeigen das Ergebnis auf einem Bildschirm an. Das ist genauer und weniger anfällig für menschliches fehler Darüber hinaus können die Ergebnisse direkt an Computer oder Netzwerke zur automatischen Abwicklung über eine Standardschnittstelle übertragen werden. Un réfractomètre est un instrument de laboratoire ou de terrain pour la mesure d'un indice de réfraction. L'indice de réfraction est calculé à partir de la loi de Snell et peut être calculé à partir de la composition de la matière à l'aide de la loi de Gladstone. L'art d'utiliser un réfractomètre s'appelle la réfractométrie. Avec les réfractomètres classiques, l'utilisateur doit déterminer l'indice de réfraction visuellement ; par exemple en comparant la luminosité de deux zones de son champ visuel, tout en faisant varier le réglage de l'instrument. Les réfractomètres numériques modernes fonctionnent automatiquement et affichent le résultat sur un écran. Cela est plus précis et moins enclin à l'erreur humaine. De plus, les résultats peuvent être directement transférés vers des ordinateurs ou des réseaux pour un traitement automatique via une interface standard.

Definition von réfractomètre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Refraktometer im Wörterbuch ist ein Instrument zur Messung von Brechungsindizes.

La définition de réfractomètre dans le dictionnaire est instrument servant à mesurer les indices de réfraction.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réfractomètre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉFRACTOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉFRACTOMÈTRE

réfractaire
réfracté
réfracter
réfracteur
réfractif
réfraction
réfractionniste
réfractivité
refrain
refranchir
réfrangibilité
réfrangible
refrapper
refrènement
refréner
réfréner
réfrigérant
réfrigérateur
réfrigératif
réfrigération

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉFRACTOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Synonyme und Antonyme von réfractomètre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉFRACTOMÈTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réfractomètre principe numérique comment utiliser abbe miel fonctionnement brix instrument laboratoire terrain pour mesure indice réfraction calculé partir snell peut être composition incompris utilise certains principes optiques estimer concentration solution primordial bien savoir servir nbsp réfractomètre détermination liquides méthode analyse indirecte très utilisée dans industrie trouve utilisation chef simon monde sorbetomètre réfractométre conçu mesurer sert évaluer teneur sucre atago french produits main première fois nouveau type réalise compensation température étanche culturesciences physique ressources permet milieu présentation appareil description protocole expérimental définition aquaportail refractometre utilisé information optique servant substance dire laquelle lumière analogique prix gamme complète livraison rapide contrôler

Übersetzung von réfractomètre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉFRACTOMÈTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von réfractomètre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von réfractomètre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réfractomètre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

验光仪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refractómetro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refractometer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

refractometer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإنكسار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рефрактометр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refratômetro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিসরাঙ্ক মাপবার যন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Französisch

réfractomètre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

refractometer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Refraktometer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

屈折計
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굴절계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refractometer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khúc xạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளிவிலகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

refractometer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

refraktometre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifrattometro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

refraktometr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рефрактометр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Refractometru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαθλασίμετρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

refraktometer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

refraktometer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refraktometer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réfractomètre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉFRACTOMÈTRE»

Der Begriff «réfractomètre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «réfractomètre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réfractomètre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réfractomètre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉFRACTOMÈTRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «réfractomètre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «réfractomètre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réfractomètre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉFRACTOMÈTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réfractomètre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réfractomètre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evaluation Post-Recolte des Hybrides de Bananiers et ...
On se sert d'un réfractomètre pour le mesurer. Différents types de réfractomètres Le réfractomètre à main est le plus communément utilisé pour évaluer le taux d' extrait sec soluble des fruits. Il mesure généralement en degrés brix (°B) de 0 à ...
2
Physico-chimie des lubri...
2.2.5.3 Méthodes de mesure La mesure de l'indice de réfraction peut se faire avec différents appareillages; le plus simple est le réfractomètre d'Abbe, qui est basé sur l'angle limite de réfraction (bien connu en optique géométrique). La norme ...
Jacques Denis, Jean Briant, Jean-Claude Hipeaux
3
Application des techniques de diffusion de la lumière, des ...
Deux types d'appareillages sont disponibles commercialement : — les interféromètres différentiels; — les réfractomètres différentiels. Le principe général d'un réfractomètre différentiel est présenté à la figure 26. La source S de lumière (soit ...
D. Espinat, 1992
4
Instruments d'optique ophtalmique
Chapitre. 12. Optomètre. /réfractomètre. Dans l'instrumentation optique classique les réfractomètres sont avant tout des appareils destinés à la mesure de l'indice de réfraction d'un liquide, éventuellement d'un solide. Les plus célèbres sont ...
HORMIÈRE Joseph, 2010
5
Etalonnage du réfractomètre à immersion Zeiss pour ...
Emploi du réfractomètre à immersion Zeiss pour déterminer avec précision l'indice de réfraction des liquides aux basses températures.
Charly Saubade, 1978
6
Méthodologie pour l'extrapolation des procédés chimiques
Le fluide à analyser passe dans la cellule d'un réfractomètre qui détecte les variations d'indice de réfraction. Pour augmenter la sensibilité de la méthode, on utilise plutôt un réfractomètre différentiel qui compare les indices de réfraction des ...
Jean-Paul Euzen, Pierre Trambouze, Jean-Pierre Wauquier, 1993
7
Petits chocolats Grande expérience
rÉfractomètre / Le réfractomètre est un instrument optique qui fournit une mesure simple, rapide et correcte des éléments secs des sirops contenant du sucre comme les gelées, les sirops de fruits et certains fourrages. Le réfractomètre est un ...
Jean-Pierre Wybauw, Tony Le Duc, 2005
8
100 manipulations de chimie générale et analytique
Réfractomètre 1 ,3 < n < 1 ,42. • Mode opératoire et résultats Préparer plusieurs solutions de sucre de concentration connue et mesurer leur indice de réfraction. Mesurer l'indice de réfraction de la solution à doser (il est nécessaire de diluer ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
9
Chimie analytique
Pour démontrer que la présence du bichromate de potasse fausse les indications du réfractomètre et du cryoscope, M. Grélot a fait plusieurs essais. Un lait pur A donnait au cryoscope A = — 0,518 — — au réfractomètre 38,25 Ce lait A ...
10
La Sucrerie Indigène et Coloniale
Un mélange de 40 -grammes de sirop avec 10 grammes de solution d'acétate de potasse donna également 1.4300 au réfractomètre ou 55,35, tandis que la quantité de matière sèche réelle était de 55,16 p. 100 ou de nouveau sensiblement, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉFRACTOMÈTRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réfractomètre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deuxième Nocturne de Nîmes : top-départ aux inscriptions
... de l'acuité visuelle avec un réfractomètre ; prise en compte d'éventuels problèmes oculomoteurs par un orthoptiste ; test de la vision de loin. «Midi Libre, Jul 15»
2
Patrimoine - La promenade pédagogique dans les vergers de l …
La récolte 2000 a titré à 33 % au réfractomètre avec une cerise de type queue longue de Besançon. » Et le verger conservatoire de l'écomusée ... «Est Républicain, Apr 15»
3
Action sociale Un miel 100 % local
Il contrôle le taux d'humidité à l'aide d'un réfractomètre. Il ne reste plus qu'à mettre en pot ce précieux miel et à le déguster. Le miel produit par ... «Le JSL, Feb 15»
4
Bac STL 2015 : les sujets probables en enseignement spécifique à …
Les candidats doivent bien maîtriser les appareils de mesure, comme le spectrophotomètre ou le réfractomètre. Les concepteurs peuvent très ... «L'Etudiant Educpros, Jan 15»
5
Betterave fourragère : Un atout de taille pour sécuriser les systèmes …
Les analyses de matière sèche sont mesurées au réfractomètre sur chaîne d'analyse automatique, sur râpures. On obtient ainsi la matière ... «Revenu Agricole, Dez 14»
6
Mesurer la densité avec un densimètre ou un réfractomètre
On peut également utiliser un réfractomètre. Plus onéreux il à l'avantage de ne pas gaspiller une fiole de moût et d'être très simple d'utilisation. «Happy Beer Time, Okt 14»
7
Contrôles : les écoliers en ont pris plein la vue
... Clémence Jean-Izard ; ont procédé aux différents examens avec les passages au réfractomètre automatique, au contrôle de l'acuité visuelle ... «LaDépêche.fr, Okt 14»
8
Mortalité des agneaux, pas de fatalité
Pour calculer le taux de colostrum, on peut faire une prise de sang sur une dizaine d'agneaux faibles, ou utiliser un réfractomètre », conseille ... «Wikiagri, Okt 14»
9
Historique ban des vendanges
Loïc Dubourdieu, œnologue, mesure avec le réfractomètre le premier jus et annonce son degré de 12,8. Le jus est offert aux visiteurs. «LaDépêche.fr, Sep 14»
10
Grand nettoyage et derniers préparatifs avant les vendanges
Mais on peut aussi, de notre côté, se balader dans nos vignes avec un réfractomètre et évaluer le taux de sucre. On goûte également le raisin. «Le Berry Républicain, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Réfractomètre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/refractometre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z