Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "réfraction" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉFRACTION AUF FRANZÖSISCH

réfraction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉFRACTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réfraction ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉFRACTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réfraction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
réfraction

Refraktion

Réfraction

Brechung in der Wellenphysik - vor allem in der Optik, Akustik und Seismologie - ist ein Phänomen der Wellenabweichung, wenn sich ihre Geschwindigkeit zwischen zwei Medien ändert. Die Refraktion tritt gewöhnlich an der Grenzfläche zwischen zwei Medien oder bei einer Änderung der Dichte oder der Impedanz des Mediums auf. Man kann eine solche Welle durch zwei Ansätze darstellen: ▪ durch seine Wellenfront: es ist die Linie, die eine Welle im Wasser beschreibt; ▪ durch einen Radius: das ist die Ausbreitungsrichtung der Welle, senkrecht zur Wellenfront. Die beiden Modelle sind im Falle der Brechung äquivalent, aber wir bevorzugen das erste, um das Phänomen zu erklären, und das zweite, um es zu quantifizieren. La réfraction, en physique des ondes — notamment en optique, acoustique et sismologie — est un phénomène de déviation d'une onde lorsque sa vitesse change entre deux milieux. La réfraction survient généralement à l'interface entre deux milieux, ou lors d'un changement de densité ou d'impédance du milieu. On peut représenter une telle onde par deux approches : ▪ par son front d'onde : c'est la ligne que décrit une vague dans l'eau  ; ▪ par un rayon : c'est la direction de propagation de l'onde, perpendiculaire au front d'onde. Les deux modèles sont équivalents dans le cas de la réfraction, cependant on préfèrera le premier pour expliquer le phénomène, et le second pour le quantifier.

Definition von réfraction im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Refraktion im Wörterbuch ist eine Abweichung einer Welle, die durch die inhomogenen Zeichen des Mediums oder durch den Übergang von einem Medium zu einem anderen verursacht wird. Eine andere Definition von Refraktion ist die Transformation, die die Bewusstseinszustände in dem psychischen Medium durchmachen, in dem sie auftreten.

La définition de réfraction dans le dictionnaire est déviation d'une onde causée par les caractères non homogènes du milieu ou par le passage d'un milieu à un autre. Une autre définition de réfraction est transformation que fait subir aux états de conscience le milieu psychique dans lequel ils se produisent.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réfraction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉFRACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉFRACTION

réfractaire
réfracté
réfracter
réfracteur
réfractif
réfractionniste
réfractivité
réfractomètre
refrain
refranchir
réfrangibilité
réfrangible
refrapper
refrènement
refréner
réfréner
réfrigérant
réfrigérateur
réfrigératif
réfrigération

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉFRACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonyme und Antonyme von réfraction auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉFRACTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «réfraction» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von réfraction

MIT «RÉFRACTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réfraction déviation réflexion réfringence sismique indice totale ophtalmologie seconde oculaire oeil définition physique ondes notamment optique acoustique sismologie phénomène onde lorsque vitesse change entre deux milieux survient généralement interface lors changement définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp lumière lequel lorsqu elle passe transparent autre appelle réfraction lumineux futura sciences responsable mirages arcs ciel double consiste existence indices différents selon dioptres plans prof etude dispersion chimie lycée inidice lien avec

Übersetzung von réfraction auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉFRACTION

Erfahre, wie die Übersetzung von réfraction auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von réfraction auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réfraction» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

折射
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refracción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refraction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانكسار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преломление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিসরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

réfraction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembiasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Refraktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

屈折
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굴절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refraction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khúc xạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपवर्तन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırılma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

refrakcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переломлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

refracție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάθλαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

refraksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

refraktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refraksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réfraction

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉFRACTION»

Der Begriff «réfraction» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «réfraction» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réfraction
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réfraction».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉFRACTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «réfraction» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «réfraction» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réfraction auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉFRACTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réfraction in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réfraction im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La réfraction de l'oeil: du diagnostic à l'équipement optique
La réfraction de l'œil est, du diagnostic à l'équipement optique, au centre des efforts conjugués des ophtalmologistes, des opticiens et aujourd'hui des orthoptistes pour reconnaître la nature d'un trouble visuel et faire bénéficier ...
‎2007
2
La Réfraction de l'Enfant (2007)
Les conditions dans lesquelles est mesurée la réfraction sont susceptibles d' influer très significativement sur les valeurs obtenues. En effet en fonction de l' utilisation ou non d'une cycloplégie, de la nature et de la durée de la cycloplégie,  ...
FNRO Ed : G Clergeau, M Cordonnier, M Morvan, J Péchereau, A Péchereau
3
Méthodes sismiques
Les interfaces susceptibles de constituer des marqueurs en sismique-réfraction sont celles qui séparent un milieu supérieur de vitesse V, et un milieu inférieur de vitesse V2 plus grande que Vi . En schématisant à l'extrême, on peut considérer ...
M. Lavergne, 1986
4
Mémoire sur la réfraction: (De la part de l'anteur)
Expression différentielle de la réfraction : Si le rayon lumineux , après qu'il est arrivé à l'œil de l'observateur, en partait pour retourner à l'astre, il décrirait certainement la même courbe qu'il décrit réellement : Prenons donc l'origine de la ...
Michel Gloesener, 1846
5
Traite de Physique Experimentale et Mathematique
Angle de réfraction, 203. Quand la réfraction est simple, cet angle est dans le même plan que celui d'incidence, 203. Rapport constant entre ces angles ou rapport de réfraction, 203. Déterminer le rapport de réfraction dans les substances ...
J. B. Biot, 1816
6
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
La raison du sinus de l'angle d'incidence à celui de l'angle de la réfraction, est fixe 8c .constante, Ibid. b. Different pouvoir rétractit dans les différens fluides. Table des réfractions de l'air dans le verre pour differens degrés d'angles d' incidence ...
Denis Diderot, Briasson, 1780
7
100 manipulations de chimie générale et analytique
Mode opératoire et résultats Préparer plusieurs solutions de sucre de concentration connue et mesurer leur indice de réfraction. Mesurer l'indice de réfraction de la solution à doser (il est nécessaire de diluer deux fois le sirop). En déduire la ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
8
La Revue scientifique
Telle est la raison qui nous a déterminé à faire précéder la théorie des images par réfraction de l'exposition de la théorie des images par réflexion. Nous pourrons ainsi, dans le cas très-simple de la réflexion, nous familiariser avec une partie ...
9
Lettres A Une Princesse D'Allemagne Sur Divers Sujets de ...
A. vient de voir, que lorsqu'un rayon de V lumiere passe obliquement d'un milieu transparent dans un autre, il fouffre une inflexion qu'on nomme «fraction , & que la réfraction dépend tant de l'obliquité d'incidence , que de la diversité des ...
Leonhard Euler, 1770
10
Cours de cosmographie ou éléments d'astronomie
Quand on observe la hauteur d'un astre, il faut donc, pour avoir la hauteur vraie, retrancher de l'angle observé la déviation due à la réfraction. Les astronomes ont construit dans ce but des tables de réfraction. A l'horizon, la réfraction surpasse ...
Charles Briot, 1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉFRACTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réfraction im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un bien étrange pantalon pour aller sur Mars…
Des problèmes de réfraction oculaire, ou d'hypertension intracrânienne, par exemple. La NASA a donc encore de nombreuses choses à régler ... «SciencePost, Jul 15»
2
Les chercheurs d'opales
Les couleurs varient selon la densité de ces sphérules et l'indice de réfraction de l'opale varie selon la teneur en eau de la pierre. «Guide des joailliers, Jul 15»
3
Astigmate, c'est un trouble visuel courant
... sauf que, pour la plupart d'entre nous, ce défaut visuel de nature physiologique est tellement minime qu'il n'occasionne aucun trouble de la réfraction. «Femme Actuelle, Jul 15»
4
La sublime liquidation de Virginia Woolf
Elle aspire à une écriture toute en réfraction-diffraction, à l'image du mouvement des Vagues, un de ses titres les plus fameux. Se liquider pour ... «Le Devoir, Jul 15»
5
Créez votre propre vidéoprojecteur pour smartphone très facilement
... lumière et la réfraction. Ainsi, vous pouvez parler de la raison pour laquelle votre smartphone doit être positionné à l'envers pour que l'image ... «BlogNT, Jul 15»
6
VIDEO. Un arc-en-ciel apparaît dans le souffle d'une baleine à bosse
"Lorsque les rayons du soleil traversent ce geyser, il se produit alors un phénomène optique résultant de la réfraction de la lumière blanche", ... «Francetv info, Jul 15»
7
Ceci n'est pas un arc-en-ciel, mais plutôt...
... est soumise à trois phénomènes optiques différents, la lumière en ressort uniquement décomposée par réfraction, mais de façon maximale. «MétéoMédia, Jul 15»
8
Quand une baleine fait des arcs-en-ciel avec son évent
Lorsque les rayons du soleil traversent ce geyser, il se produit alors un phénomène optique résultant de la réfraction de la lumière blanche. «Maxisciences, Jul 15»
9
Ateliers créatifs au musée et jardins du Canal du Midi
... des expériences amusantes sur le thème de l'eau et de sa réfraction, ou comment l'eau peut tromper notre regard et donner naissance à des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Pourquoi avons-nous l'impression qu'un arc-en-ciel se déplace?
"Un arc-en-ciel est créé par la réfraction, la réflexion et la dispersion de la lumière par les gouttes de pluie. Ces rayons de lumière, sortant de ... «RTL info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Réfraction [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/refraction>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z