Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reine-marguerite" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REINE-MARGUERITE AUF FRANZÖSISCH

reine-marguerite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REINE-MARGUERITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reine-Marguerite ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REINE-MARGUERITE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reine-marguerite» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
reine-marguerite

Gemeinsames Gänseblümchen

Marguerite commune

Die Marguerite ist eine mehrjährige krautige Pflanze der Familie Asteraceae. Es ist eine blühende Pflanze mit einem Büschel, mit einem aufgerichteten, faltigen Stamm, mit stacheligen Basalblättern und gezahnten Caulinaren. Die Blütenstände sind große Kapiteln mit weißen Blättern um die gelbe Mitte, die sich aus vielen kleinen sessilen Blüten oder Fleuronen zusammensetzen. Es findet sich in Wiesen, Schultern, hellen Hölzern, auf kalkhaltigem bis leicht sauren Substrat; Es ist eine sehr häufige Pflanze in ganz Europa, auch in den nördlichen Regionen außer Spitzbergen. La Marguerite ou Marguerite commune est une plante herbacée vivace de la famille des Asteraceae. C'est une plante à fleur en touffe, à tige érigée, ridée, aux feuilles basales pétiolées, et aux caulinaires engainantes dentées. Les inflorescences sont de grands capitules aux ligules blanches autour du centre jaune, lui-même composé de nombreuses petites fleurs sessiles ou fleurons. Elle se rencontre dans les prés, accotements, bois clairs, sur substrat calcaire à légèrement acide ; c'est une plante très commune dans toute l'Europe jusque dans les régions septentrionales sauf au Spitzberg.

Definition von reine-marguerite im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Königin-Gänseblümchen im Wörterbuch ist einjährige Pflanze aus der Familie der Verbindungen, in China heimisch, einschließlich vieler Sorten, Größe und verschiedener Port und deren Blume, in der Nähe der Daisy, in der Regel rosa, rot, Violett oder Weiß, kann einfaches gelbes Herz oder doppelt sein.

La définition de reine-marguerite dans le dictionnaire est plante annuelle de la famille des composées, originaire de chine, comprenant de nombreuses variétés, de taille et de port divers et dont la fleur, proche de la marguerite, de couleur généralement rose, rouge, violette ou blanche, peut être simple à cœur jaune ou double.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reine-marguerite» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REINE-MARGUERITE


alexandrite
alexandrite
arthrite
arthrite
azurite
azurite
dendrite
dendrite
endartérite
endartérite
entérite
entérite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
frite
frite
hypochlorite
hypochlorite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
labradorite
labradorite
marguerite
marguerite
mérite
mérite
nitrite
nitrite
paramétrite
paramétrite
polyarthrite
polyarthrite
pyrite
pyrite
rite
rite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REINE-MARGUERITE

rein
réincarcération
réincarcérer
réincarnation
réincarner
réincorporer
réindiquer
reine
reine-claude
reine-des-prés
reinette
réinfecter
réinfection
réinjecter
réinjection
réinoculer
réinscription
réinscrire
réinsérer
réinsertion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REINE-MARGUERITE

amphitrite
artérite
blépharite
chalcopyrite
diorite
durite
endométrite
gastrite
météorite
neurite
néphrite
névrite
ostéochondrite
ovarite
pyélonéphrite
sclérite
spirite
spondylarthrite
urétrite
vascularite

Synonyme und Antonyme von reine-marguerite auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REINE-MARGUERITE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reine-marguerite» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von reine-marguerite

MIT «REINE-MARGUERITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

reine-marguerite aster reine marguerite chine arbuste graines plume autruche vivace novamix quand semer commune plante herbacée famille asteraceae fleur touffe tige érigée ridée callistephus chinensis rustica janv cultiver entretenir annuelle jardin bordure massif conseils aujardin info phare massifs port dressé tiges ramifiées portant nbsp incontournable gralon avec simples doubles multiples coloris cette planter jardinage plantes comprendrechoisir fiche identité variétés plantation culture entretien maladies standy pré uniquement semis hâtifs sinon direct conseillé repiquage stade jeune réduit risques fusarium technique complète pratique récolte floraison réponses comment quoi pourquoi fait partie catégories suivantes pour bouquets jaunes roses mauves bleues été super princesse variee caillard description hauteur grandes dont pétales callistèphe descriptive oubliée jardins connue sous zinnia pais semences biologiques annuel effectuer abri février

Übersetzung von reine-marguerite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REINE-MARGUERITE

Erfahre, wie die Übersetzung von reine-marguerite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von reine-marguerite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reine-marguerite» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女王黛西
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reina de la margarita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Queen Daisy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रानी डेज़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملكة ديزي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Королева Daisy
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rainha margarida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রানী ডেজি
260 Millionen Sprecher

Französisch

reine-marguerite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Queen Daisy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Queen Daisy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

女王デイジー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여왕 데이지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ratu Daisy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nữ hoàng Daisy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராணி டெய்ஸி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राणी उल्हसित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kraliçe Papatya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Regina margherita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Królowa Daisy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Королева Daisy
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Regina Daisy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βασίλισσα Μαργαρίτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Koningin Daisy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drottning Daisy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Queen Daisy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reine-marguerite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REINE-MARGUERITE»

Der Begriff «reine-marguerite» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.022 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reine-marguerite» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reine-marguerite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reine-marguerite».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REINE-MARGUERITE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reine-marguerite» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reine-marguerite» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reine-marguerite auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REINE-MARGUERITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reine-marguerite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reine-marguerite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
la. reine - marguerite purpurine, aster- chinensis purpureus; 6." la reine - marguerite panachée, aster chinensis variegatus ; 7." la reine- marguerite anémone; aster chinensis anemoides ; 8." la reine - marguerite fistuleuse ou à tuyaux, aster ...
Frédéric Cuvier, 1816
2
Mémoires de la reine Marguerite
Edme Boursault. cí-.o it à la Cour pour nous mettre mal ensemble. Ce qu'il recognoissoit bien avoir est» tait seulement poar rompre l'amirié de mon frere & de luy.Sc pouf nous ruiner tous trois ;monstrant avoir beaucoup de contentement que ...
Edme Boursault, 1649
3
La Vie de Marguerite de Valois, reine de Navarre et de ...
Par F. N. Coeffeteau... vicaire général de la congrégation des Frères Prescheurs de France, A Paris, 1608. Duplomb, L'Hôtel de la reine Marguerite, Paris, 1881. Journal de Jean Herouard sur l'enfance et la jeunesse de Louis XIII (1601-1628)  ...
Jean-Hippolyte Mariéjol, 1948
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
la reine -marguerite bleue, aster chinensis contlens ; l\.a la reine - marguerite rouge, aster chinensis ruber : 5.'° la reine - marguerite purpurine, aster chinensis purpureus; 6.° la reine - marguerite panachée , aster chinensis variegatus ; j.
‎1804
5
Histoire de Marguerite d'Anjou, reine d'Angleterre
... de troubler l'Angleterre , fans avoir rien eu de fixe ni de bien éclairci dans ses vues > cette continuation d'intelligence avec le comte de Warwick s'accorde mal avec les démarches qu'il faisoit d'un autre côté en faveur de la reine Marguerite.
Abbé Antoine François Prévost d’Exiles, 1784
6
Histoire de Marguerite d'Anjou, reine d'Angleterre par ...
Les deux prinçessetrouvant libres , recommencèrent un entretien plus sérieux, dont l'un des premiers articles fut le renouvellement des instances de Louis en fa -..ñ Veur de 1a reine Marguerite.. On n'a. point su quels motifs il employa pour ...
Antoine-François Prévost, 1784
7
Marguerite D'Yorck, melodrame historique en 3 actes, avec un ...
Messieurs, hommage à la reine! MARGUERITE , a part. La reine l (Passant entre Marie et Perkins.) Messire, ce n'est pas à vous de menacer; car voici un noble et loyal seigneur qui, au nom des droits les plus saints, m'a demandé l'ordre de ...
MM. N. Fournier, ... Dessarsin, 1840
8
Oeuvres
LA REINE MARGUERITE Oui,& d'autre sang plus illustre que le sien ou le tien: RICHARD ,sans répondre à la Reine Marguerite , toujours adrejfant la parole à l' autre. Et pendant tout ce tems , vous , & votre mari , vous excitiez des factions ...
William Shakespeare, 1781
9
Dictionnaire historique et critique
Ses omissions touchant la reine Marguerite. XlV. 510. Cité Vll. 146 et. suiv. 5 Vlll. 196 et alibi. * HILDEÜERT. Vlll. 131. Hylobiens. Sorte de philosophes indiens. lV. 97. Pourquoi appelés ainsi. Là mémé. HILTEN (Jean ). Vlll. 134. " llrriärius.
Pierre Bayle, Beuchot, 1820
10
Oeuvres ...: Histoire de Marguerite D'Anjou
Mais avec quelque précaution qu'elle se fût déguisée , son hôte avoit reconnu la reine Marguerite , le soutien de la maison de Lancastre et l'ennemi du roi Edouard. Il étoit du parti de la Rose-Blanche. Ses préventions, jointes au désir de  ...
abbé Prévost, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REINE-MARGUERITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reine-marguerite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Orchestre de Pau veut amener la musique partout
11 h, à la médiathèque André-Labarrère : quintette à cordes. 13 h 30, place Reine-Marguerite : quintette à cordes. 14 h 30, au kiosque du parc ... «Sud Ouest, Jun 15»
2
Douze groupes d'ici retenus pour jouer
Place Reine-Marguerite, La Dodoche à vinyle aura commencé à chauffer l'ambiance de manière originale : une 2 CV transformée en studio ... «Sud Ouest, Jun 15»
3
Grand Prix historique à Pau : un marché d'artistes et créateurs
Place Reine-Marguerite, se tiendra le premier Grand Prix des artistes, à l'initiative de l'association Pau p'Art. C'est nouveau : au coeur de la ... «La République des Pyrénées, Mai 15»
4
Reine-marguerite
Originaire de Chine, la reine-marguerite s'utilise en massif avec d'autres plantes annuelles ou vivaces ou en plantation pour la production de ... «Le Figaro, Apr 15»
5
Autun Jardiner avec la lune
Sous abri semis fleurs : capucines, giroflées, muflier, sauge, verveine, cosmos, lavatère, lin, œillet d'inde, reine-marguerite, rudbeckia, et toutes ... «Le JSL, Apr 15»
6
Pau : chocolats et agneau pour fêter Pâques
Place Reine-Marguerite, de 14h à 18 h: marché aux fleurs. 15h-15h30: chasse aux œufs sous les arcades de la place Reine-Marguerite. «La République des Pyrénées, Apr 15»
7
Pâques : où chasser les oeufs ce week-end ?
Pau : l'office du Commerce et de l'Artisanat de Pau organise une chasse aux œufs Place Reine-Marguerite à 15h. Début de la chasse par la ... «La République des Pyrénées, Apr 15»
8
Pau : une braderie nouvelle formule, plus étendue
... les enfants, place de la Libération, rue Carnot et place Reine-Marguerite. Les structures gonflables de la place Clemenceau seront payantes. «Sud Ouest, Feb 15»
9
Moteur ? Ça tourne !
Pau, place Reine-Marguerite noire de monde, mardi : « Vu la voiture, ce n'est pas un film qui doit se dérouler de nos jours », spécule un ... «Sud Ouest, Okt 14»
10
Pays de Nay : un plan paysage en préparation
... (Conseil architecture urbanisme environnement), 4 place Reine-Marguerite 64000 Pau, contact@caue64.fr pour tous renseignements. «La République des Pyrénées, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reine-Marguerite [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reine-marguerite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z