Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "réprimable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉPRIMABLE AUF FRANZÖSISCH

réprimable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉPRIMABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réprimable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÉPRIMABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réprimable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von réprimable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von reprimierbar im Wörterbuch ist, die Handlung, die Wirkung, den Fortschritt von etwas zu stoppen.

La définition de réprimable dans le dictionnaire est arrêter l'action, l'effet, le progrès de quelque chose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réprimable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉPRIMABLE


affirmable
affirmable
aimable
aimable
blâmable
blâmable
consommable
consommable
déformable
déformable
estimable
estimable
exprimable
exprimable
imprimable
imprimable
indéformable
indéformable
inestimable
inestimable
inexprimable
inexprimable
inflammable
inflammable
infumable
infumable
ininflammable
ininflammable
innommable
innommable
primable
primable
programmable
programmable
présumable
présumable
sublimable
sublimable
transformable
transformable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉPRIMABLE

répresseur
répressible
répressif
répression
reprêtage
reprêter
reprier
réprimande
réprimander
réprimandeur
réprimandeuse
réprimant
réprimer
repris de justice
reprisable
reprisage
reprise
repriser
repriseur
repriseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉPRIMABLE

acceptable
allumable
applicable
capable
chômable
comparable
fermable
fumable
inconsommable
inentamable
irréformable
mésestimable
nommable
ranimable
réformable
résumable
sommable
stable
supprimable
table

Synonyme und Antonyme von réprimable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉPRIMABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réprimable définition reverso conjugaison voir aussi réprimandable repérable repliable réprimande expression exemple usage nbsp réprimable citations exemples doit peut être réprimé cette licence valade paraît voleur vendu pièce lois minos très punissable wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants littré étymologie source emile critique langue mediadico notrefamille linguee caractérisé consiste vecteur sensiblement totalement glucose autres sucres réprimant catabolytes contient retrouvez notre ligne conjugaion selon petit larousse illustré terme edition

Übersetzung von réprimable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉPRIMABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von réprimable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von réprimable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réprimable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可抑制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reprimible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repressible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

repressible
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كظوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

репрессируемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repressible
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দমনীয়
260 Millionen Sprecher

Französisch

réprimable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

repressible
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

repressible
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抑制性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

repressible
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repressible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

repressible
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

repressible
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repressible
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baskılanamamakta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reprimibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

represji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

репресованих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

represibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατασταλεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderdrukbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undertryckbara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

repressible
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réprimable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉPRIMABLE»

Der Begriff «réprimable» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «réprimable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réprimable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réprimable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉPRIMABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «réprimable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «réprimable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réprimable auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉPRIMABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réprimable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réprimable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Li- ç(»ee réprimable , cette réprimable H- cenee : atus rèprimatle , ee rrprixuRt abus. Voyez Adjectif. RÉPRIMER. Verbe actif de la première conjugaison. L' Académie ne dit point réprimer des complots. Oit scroîs-je aujourd'hui si . domptant ni ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
2
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
RÉPRIMABLE , adj. des deux g. Que l'on doit réprimer, susceptible d'être réprimé . Orgueil n'y a , ne vice réprimable. Eust. Deschamps , Pois. mis. ; fol. 2o5, col. 4. Ce mot a été quelquefois employé par nos écrivains modernes. Quoi qu'il en ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
RÉPRIMABLE , adj. des deux g. Que l'on doit réprimer, susceptible d'être réprimé . Orgueil n'y a , ne vice réprimable. Eust. Deschamps , Poés. mss.; fol. 2o5, col. 4. Ce mot a été quelquefois employé par no» écrivains modernes. Quoi qu'il en ...
Charles de Pougens, 1825
4
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
L'un des plus odieux et des plus graves délits dans l'ordre social, le plus sévèrement réprimable , est l'abus de la force physique. Toute tentative nuisible est réprimable. Réprimande, s. f Objurgalio. répréhension; reproche , correction faite ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1843
5
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Répression, s. f. Action de réprimer. Du lat. repressio , m. s. RÉPRiMABLE.adj . Qui doit être réprimé: C'est un abus réprimable. Réprimande, s . f . Répréhension , correction faite avec autorité pour réprimer. Réprimander , v. a. É , ée , p. (ré-pri-  ...
Georges Lambert-Gentot, 1827
6
Manuel de la conversation, ou recueil complet des locutions ...
Ce mot n'est pas français; dites réprimable, répréhensible : L'imposture politique parle au nom du peuple comme 1 imposture religieuse parle au nom de Dieu , et n'est pas moins réprimable. RÉPUGNER. — Je répugne à lui écrire, et non : Je ...
Florimond Parent, 1831
7
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
J.g_l C.» |] Lms represæves Ofil) RÉPRIMABLE. Qui doit ou peut être réprimé J.fi) 'l s.»_aJ - C«Jl P. Cnn JlJl)._d)J; T. H C'est un abus réprimable J) RÉI'RIMANDE. Répréhension , correction faite avec autorité A. _ --" "._s " . pl;ul}g_Jsu —OJ.
Alexandre prince Handjeri, 1841
8
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
RÉPRIMABLE. adj. des a g. Qui doit ou peut être réprimé. Cest une licence , un abus réprimable. RÉPRIMANDE, snb. fém. Répréhension , correction laite avec autorité. Grande , douce , sévère réprimande. Faire des réprimandes. line peut ...
Académie française, 1798
9
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
RÉPRIMABLE. adj. des 2 g. Qni doit ou qui peut être réprimé. Abus réprimable. RÉPRIMANDE, s. f. Répréhension , correction faite avec autorité, reproche. — t myth. Figure allégorique , sons les traits d'une vieille femme armée, au visage irrité ...
François Raymond, 1832
10
Dictionnaire universel de la langue française
L'un des plu. odieux et des plus graves délits dans iordr social, le plus sévèrement réprimable. es l'abus de la force physique ; les régimes nu titaire et révolutionnaire tes sanctionncni Toute tentative nuisible est réprimable. Réprimande , s. J'.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉPRIMABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réprimable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'éternel retour du Timonier vs la nouveauté en histoire
... donc éventuellement réprimable), s'enflamme simplement parce que cet événement vise à réaliser l'empire du droit naturel, voilà qui signale ... «Mediapart, Feb 15»
2
Pourquoi nous sommes casqué-es ?
... manifestant-e-s, entre « violent-e-s » et « non violent-e-s », et parce que pour l'Etat tout-e manifestant-e est de toute façon réprimable. «Le Club de Mediapart, Okt 14»
3
CHARITÉ – Un prêtre retraité face à la justice pour avoir hébergé …
... réprimable selon la doxa de nos gouvernants, à l'inverse des délits d'initiés & autres gabegies organisées qui vont bientôt valoir la Légion ... «Le Monde, Jun 14»
4
La rue sans relou, c'est possible?
Exemple: si un homme propose à une femme de boire un café dans un bar, ça relève de la séduction, donc ce n'est pas réprimable. «20minutes.fr, Apr 14»
5
Spectaculaire exposition Tatoueurs et tatoués, au Quai Branly
Cette pratique, qui remonte pourtant à la nuit des temps, est interdite dans le Lévitique comme dans le Nouveau Testament, et devient officiellement réprimable ... «Musique.Evous.fr, Apr 14»
6
Benmokhtar et «Massar»: Le risque d'Intifada lycéen
... 20 février peuvent en effet se conjuguer pour activer et nourrir une dynamique contestataire ni prévisible, ni maîtrisable ni même réprimable. «L'Économiste, Feb 14»
7
Un CRS mis en examen pour viol
Il explique avoir obéi à une pulsion sexuelle difficilement réprimable. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Tweeter. «Le Parisien, Nov 13»
8
Débat sur la circoncision: pourquoi les juifs et les musulmans s …
... moyen-âgeu » c'est réprimable. Alors se laver les mains avant de manger étant un ordre divin dans les grandes religions on devrai l'interdire ... «Le Monde, Okt 13»
9
Un CRS réclamait des relations sexuelles pour effacer des PV
Il explique qu'il a obéi à une pulsion sexuelle difficilement réprimable. Le CRS, âgé de 34 ans, avait un casier judiciaire vierge, mais en 2011, ... «Francetv info, Sep 13»
10
«Pamiers n'est pas une zone de non droit !»
... gestes comme les coups de fusils, mais par une occupation et une mise en bordel du centre ville, peut étre que ceci n'est pas réprimable, «LaDépêche.fr, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Réprimable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reprimable>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z