Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rotary" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROTARY AUF FRANZÖSISCH

rotary play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROTARY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rotary ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROTARY AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotary» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rotary International

Rotary International

Rotary International ist ein Verein, der 34.462 Clubs zum 30. April 2013 in fast 200 Ländern und geografischen Regionen zusammenbringt. Alle diese Rotary Clubs haben eine Gesamtmitgliedschaft von etwa 1.220.000 Mitgliedern zum 30. April 2013, die Rotarier genannt werden. Rotary ist historisch der erste "Club Service" der Welt geworden. Die Vereinigung mit Hauptsitz in Evanston, Illinois, im Jahr 2012, ist eine unpolitische und offene Organisation, die hohe bürgerliche und berufliche Ethik fördert und arbeitet, um Verständnis und Frieden in der Welt voranzutreiben. Sein erstes Motto ist "Serve First", und es gibt eine sekundäre Währung, die "Who is Serving Best Benefits Most" ist. Rotary International wird durch jährliche Mitgliedsbeiträge oder Spenden an die Stiftung finanziert. Das Rotary-Emblem ist ein 24-Zahn-Zahnrad, Symbol für die Übertragung von Energie. Diese 24 Zähne symbolisieren auch die Tatsache, dass der Geist des Dienstes zu allen Stunden des Tages ausgeübt wird. Le Rotary International est une association qui rassemble 34 462 clubs au 30 avril 2013, présents dans près de 200 pays et régions géographiques. L'ensemble de ces clubs Rotary compte au total près de 1 220 000 membres au 30 avril 2013appelés rotariens. Le Rotary a été historiquement le premier « club service » créé au monde. L'association, dont le siège se trouve en 2012 à Evanston dans l'Illinois, se présente comme une organisation apolitique et ouverte qui encourage une haute éthique civique et professionnelle et œuvre pour faire progresser l'entente et la paix dans le monde. Sa devise première est « Servir d'abord », et il existe une devise secondaire qui est « Qui sert le mieux profite le plus ». Le Rotary International est financé par la cotisation annuelle de ses membres ou par des dons pour la Fondation. L'emblème du Rotary est une roue d'engrenage de 24 dents, symbole de la transmission de l'énergie. Ces 24 dents symbolisent aussi le fait que l'esprit de service s'exerce à toute heure de la journée.

Definition von rotary im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rotary im Wörterbuch ist eine Vorrichtung oder ein Teil der Vorrichtung, die beim Drehbohren verwendet wird.

La définition de rotary dans le dictionnaire est appareil ou partie de l'appareil utilisé dans le forage par rotation.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotary» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROTARY

rot
rôt
rota
rotacteur
rotailler
rotang
rotangle
rotarien
rotateur
rotatif
rotation
rotationnel
rotative
rotativiste
rotatoire
rote
rotengle
roténone
roter
roterie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROTARY

bry
carry
cherry
cross-country
curry
dry
gentry
henry
hickory
jury
lavatory
lorry
nursery
rookery
sherry
tilbury
tory
yeomanry

Synonyme und Antonyme von rotary auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROTARY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rotary youth exchange belgique logo lift définition bourse echange linguistique montre rotary international association rassemble clubs avril présents dans près pays régions géographiques france francophones toute actualité districts dossiers culture générale articles action nbsp lyon présentation agglomération lyonnaise événements actions district oise depuis juillet nouveau programme insigne parrain membre tous détails paris anthologie conférences message président réunions liens site officiel région ouest accueil informations

Übersetzung von rotary auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROTARY

Erfahre, wie die Übersetzung von rotary auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rotary auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rotary» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旋转
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rotativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rotary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोटरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ротационный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rotativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘূর্ণমান
260 Millionen Sprecher

Französisch

rotary
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

putar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rotierend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロータリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rotary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோட்டரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिरता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

döner
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rotante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obrotowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ротаційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rotativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιστροφικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roterende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roterande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roterende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rotary

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROTARY»

Der Begriff «rotary» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rotary» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rotary
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rotary».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROTARY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rotary» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rotary» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rotary auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROTARY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rotary in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rotary im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gouverneur polio: Le Rotary sur les rives du Congo
Le docteur Sende a voyagé à travers le monde en qualité de médecin, de rotarien, et de député à l'Assemblée nationale du Cameroun.
Pierre Sende, Pierre Sende, 2012
2
Dictionnaire du pétrole ...
leur rotatif, rotary engine: moteur rotatif, rotary fault: faille lotaloiie, faille dans laquelle le déplacement est accompagné d'une rotation, rotary fil- ter: filtre rotatif, rotary fluid: fluide pour forage rotary. rotary f urnace: four rotatif ; four tournant ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
rotaryrotary - rotatif ; rotary, se dit d'une méthode de forage dans lequel le train de tige et au bout le trépan sont animés d'un mouvement de rotationl ; rotatoire. rotary bit: trépan pour forage rotary. rotary boring: sondage rotary. rotary bushing:  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... rotary — rotatif, rotary bit: trépan pour forage ro- tary. rotary blower: soufflerie rotative ; ventilateur centrifuge ; ventilateur rotatif, rotary booster: surpresseur à pistons rotatifs, rotary boring: sondage rotary. rotary breaker: concasseur giratoire  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Lettre ouverte à ceux qui sont passés du col Mao au Rotary
Favorisés par l'appât du gain et par l'exhibitionnisme médiatique, de nouveaux retournements vont survenir. Lire Guy Hocquenghem nous arme pour y répondre avec ceux qui savent désormais où ils mènent. SERGE HALIMI
Guy Hocquenghem, 2003
6
Notice de réglage rotary 7A: Les relais, les commutateurs
Relais, Gleichstromrelais, Wechselstromrelais (Elektrotechnik) ; Motorwähler, Drehwähler, Schrittschaltwähler (Telefonie).
Mallet, France. Secrétariat d'Etat aux postes et télécommunications, 1960
7
Forage (Le)
C'est au début du siècle que Antony Lucas démontra au monde entier l'efficacité du forage Rotary par la découverte du champ de Spindeltop (Texas) en utilisant la combinaison d'un outil rotatif et l'injection continue de boue. Depuis ce jour ...
Jean-Paul Nguyen
8
Histoire de la montre Rotary
Présentation de la nouvelle fabrique de montres Rotary inaugurée en août 1966.
Rotary (La Chaux-de-Fonds), 1967
9
Letters patent
No. 1,368. 1861. Whole No. 32,372. Rotary Pumps. JOHN JONES, OF NEW YORK, N. Y., AND A. K. RTDER, O POULTENY, VT. Letters Patent No. 1,368, dated May 21, 1861. SPECIFICATION. TO ALL WHOM IT MAY CONCERN: Be it known, ...
10
The Verdi Ballets
L'opera diKnudArneJürgensen, vincitore del Premio internazionale Rotary Club di Parma "Giuseppe Verdi" nell'anno 1989, occupa e chiude, apieno titolo, un tassello del grande mosaico delia ricerca culturale musicale. Sono particolarmente ...
Knud Arne Jürgensen, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROTARY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rotary im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un nouveau président pour le Rotary-Club
Et c'est tout pétri d'un sens inné du devoir et de l'éthique qu'il a rejoint le réseau international Rotary et accepté la présidence tournante. «Il y a ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
D'ici à l'autre bout du monde avec le Rotary
Le Rotary de Romorantin Sologne sud participe aux échanges internationaux ouverts aux lycéens. Certains partent, d'autres arrivent. «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Rotary-club. Gilles Baillet nouveau président
Gilles Baillet, nouveau président du Rotary-club de Morlaix, a reçu des mains de son prédécesseur, Benoît Kervella, le collier symbolique et la ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Vert-Saint-Denis : le Rotary-Club de Melun a offert 13 vélos aux …
Melun, le 8 juillet. Première randonnée pour les jeunes du Reverdi avec les vélos offerts par le Rotary-Clubde Melun (DR.) ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Le Rotary de Coulommiers aide l'hôpital de Jouarre
Cérémonie officielle, vendredi 3 juillet, au centre hospitalier de Jouarre. Le Rotary club de Coulommiers a remis un chèque de 1 000 euros à ... «La Marne, Jul 15»
6
Rotary lance sa nouvelle gamme de ponts à ciseaux Project X
Project X est une toute nouvelle gamme de ponts élévateurs à ciseaux conçus par Rotary. En plus du pont élévateur à ciseaux à course réduite ... «Décision atelier, Jul 15»
7
Hombourg-Haut Le geste du Rotary club
Pour concrétiser leur projet de création d'une Maison d'assistance maternelle à la Cité des Chênes à Hombourg-Haut, Cynthia Hoope et ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Jean-Philippe Gabin président du rotary
J.-Ph. Gabin, le nouveau président du Rotary, ici avec A. Fontès, veut moderniser le club s sans changer les bonnes habitudes. /Photo A.Maillé. «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Le Rotary confirme ses échanges jeunesse
Loreleï rentre du Pérou. Chloé s'apprête à partir à Taïwan et Naomie aux États Unis. Grâce au club service qui chaque année envoie deux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Freyming-Merlebach Le Rotary club solidaire envers ses …
Le président du Rotary club de Freyming-Merlebach -Warndt, Alain Krejcir, a remis un chèque à Nourredin Hafsi, président du club d'El ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rotary [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rotary>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z