Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rotangle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROTANGLE AUF FRANZÖSISCH

rotangle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROTANGLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rotangle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROTANGLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotangle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rotangle

Rotfeder

Rotengle

Rotengle ist eine Fischart aus Europa und Asien. Es ist in ruhigem Wasser. Es wird wahrscheinlich von der exogenen Spezies bedroht, die in ihre Umgebung eingeführt wird. Sein kommerzielles Interesse ist gering. Dieser Fisch wird manchmal als Köder verwendet. Synonyme: Red Guard, Rosard, Sergeant, Redhead, Flat, Platelle, Roach von Rock ... Le Rotengle est une espèce de poisson d'Europe et d'Asie. Il se trouve dans des eaux calmes. Il est sans doute menacé par les espèces exogènes introduites dans son milieu. Son intérêt commercial est mineur. Ce poisson est parfois utilisé comme appât. Synonymes : Gardon rouge, rossard, sergent, rousse, plate, platelle, gardon de roche...

Definition von rotangle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rotangle im Wörterbuch ist Süßwasserfische der Cypriniden-Familie, die fünfundvierzig Zentimeter messen kann und zwei Kilogramm wiegt, von denen die Anal- und Bauchflossen und der Schwanz und die Iris des Auges gefärbt sind leuchtend rot, und das, obwohl oft im Vergleich zur Plötze, stark durch den nach oben gerichteten Mund und durch die Prognathie des Oberkiefers unterschieden wird.

La définition de rotangle dans le dictionnaire est poisson d'eau douce de la famille des cyprinidés, pouvant mesurer quarante cinq centimètres et peser deux kilogrammes, dont les nageoires anale et ventrales ainsi que la queue et l'iris de l'œil sont de couleur rouge vif et qui, bien que souvent comparé au gardon s'en différencie fortement par la bouche dirigée vers le haut et par le prognathisme de la mâchoire supérieure.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rotangle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROTANGLE


acutangle
acutangle
angle
angle
contre-sangle
contre-sangle
jungle
jungle
mangle
mangle
obliquangle
obliquangle
obtusangle
obtusangle
ongle
ongle
quadrangle
quadrangle
rectangle
rectangle
rotengle
rotengle
résingle
résingle
sangle
sangle
single
single
strongle
strongle
triangle
triangle
tringle
tringle
trirectangle
trirectangle
épingle
épingle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROTANGLE

rot
rôt
rota
rotacteur
rotailler
rotang
rotarien
rotary
rotateur
rotatif
rotation
rotationnel
rotative
rotativiste
rotatoire
rote
rotengle
roténone
roter
roterie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROTANGLE

aigle
aveugle
bigle
bugle
espiègle
module
multiple
nationale
possible
quelle
remugle
gle
sale
seigle
sigle
stable
style
table
trigle
ville

Synonyme und Antonyme von rotangle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROTANGLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rotangle rotengle espèce poisson europe asie trouve dans eaux calmes sans doute menacé espèces exogènes introduites milieu intérêt commercial mineur parfois utilisé comme appât gardon rouge rossard sergent rousse plate platelle définition reverso conjugaison voir aussi rotang rectangle roulante routage expression exemple usage contraire nbsp fiche douce encyclopêche anglaise donera réel plaisir pêche avec canne mètres action pointe équipée moulinet tambour fixe ligne rotangle zool famille cyprinidés pouvant mesurer quarante cinq centimètres peser deux kilogrammes dont nageoires anale wiktionnaire ʁɔ tɑ̃ɡl masculin variante tlfi trésor langue française informatisé récupérée amicale

Übersetzung von rotangle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROTANGLE

Erfahre, wie die Übersetzung von rotangle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rotangle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rotangle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鲢鱼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rudd
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rudd
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रुड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرد سمك نهري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

красноперка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rudd
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কালবোস
260 Millionen Sprecher

Französisch

rotangle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rudd
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rotfeder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

러드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rudd
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rudd
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரூட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रूड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızılkanat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rudd
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzdręga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

краснопірка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rudd
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ραντ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rudd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sarv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rotangle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROTANGLE»

Der Begriff «rotangle» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.814 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rotangle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rotangle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rotangle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROTANGLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rotangle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rotangle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rotangle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROTANGLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rotangle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rotangle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle ...
Cyprins. (Noie sur les dents et la raaslicalion des poissons nppele*sj, 19 — 2-f. , — Cyprinua carpio, Voy. Carpe. — Cyprinus lèses. Voy, Chevesne. — Cyprinus tinca. Voy. Tanche. — Cyp. crythrop/itatmus. Voy.Rotangle, — Cyprinua rultius.
2
Premiers pas au Scrabble
... de roue ROTANG palmier ROTANGLE pois (yeux rouges) ou ROTENGLE ROTARY, ROTARIEN adj, ROTATEUR (muscle) =taroteur nmf, ROTATIF adj = frottai ROTENGLE voir ROTANGLE ROTÉNONE insecticide = toronnée ROTER vi (cf.
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
3
Procès-verbaux des séances de la Société des sciences ...
... ont une radioactivité comparable à celle des Brochets; voici quelques exemples de radioactivité de cendres d'autres poissons : Calicohass (Eupomotus gibbosus), Rotangle (Scardinius erythrophtalmus), Perche (Perca fluviatilis) pêchés en ...
Société des sciences physiques et naturelles de Bordeaux, 1962
4
Orthographe et lexicographie: "Littré," "Robert," "Larousse".
521 Rotangle (1962), rotangle, rotengle (1969) « gardon » n. m. : L rotengle ; R rotangle, rotengle ; orth. prop. rotangle. 522 Rouf n. m. (néerl.) : L rouf ; R roof, rouf ; orth. prop. rouf. 523 Rouverin, rouveraln adj. m. : L rouverin ; R rouverain, ...
Nina Catach, Jeanne Golfand, Roger Denux, 1971
5
Histoire Naturelle Des Poisons
Il, pl. 10, le barheau; pl. 1 i, le nez; pl. 12, le chabot (catins gobio); pl. 51, la tanche ; pl. 5-2, l'ombre (:aImo thymallus); pl. 53 , le rotangle (tjprinu: er_ythrophlalmus); pl. 54,le carreau (cypriuus carassius);' pl.92, le meunier ( c_rprinus dobula); pl.
M. Valenciennes, 1828
6
Lecons d'anatomie comparee recueillies et publiees par ...
C'est ce qui se voit' dans le trigle, dans Yanabas, dans beaucoup de cyprins ,' tels que le meunier, le nez, la tanc/ze, la rotangle; dans la carpe, le bord interne est aussi dentelé dans son premier tiers. La lame osseuse peut d'ailleurs être ...
Georges-Leopold -Chretien-Frederic Dagobert Baron de Cuvier, 1840
7
Manuel du naturaliste ouvrage utile aux voyageurs et à ceux ...
Serpent marin', Taon, Ver en -l'appes. x,_ "' ' .Aumidie , Anc , (lïiqucÿ, Demoiselle , Terfcz, Zélm.'.' Nurembng, Pierre d'Altorf, Roitelet. _. .. ' . a r + ' 0 _ , 6 - ' "_ ' O " ' . I . . . DER , Nasc , Rotangle , Sorte , 'TrùiÆe s:'mùgp'Œc. Ï Omagdnas, Curup ...
‎1797
8
Mémoires de lʹAcadémie des sciences, arts et belles-lettres ...
Plectognathes ( Poissons) , p. 55, Rosière, p. 123, 165, 168-170, 220, 58, 297. 2B1. Plestia , p. 144, 145. Rosse, p. 15, 146, 162,164-167, Fleuronectes , p. 62. 169, 179, 180. Poisson admirable en la Saône, Rotangle, p. 144, 178, 179, 181.
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
... jardon ) , cyp. rutilus Linn. ; cyprin rougeàtre Lacép. Cyprin icle, cyp. idus Linn. Variété suivant Bosc ; cyp. idbarus. Cyprin orphe, cyp. or/us Lin. Cyprin Bug- genbagen , cyp. Buggenhagii Linn. Cyprin rotangle, cyp . ery throphthal- mus Linn.
Deterville, 1804
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Buggcn/iagii Llnn. Cyprin rotangle, cyp'. erylhmphzhalmus Linn. Cyprin chevane, cyp_ jeu: Linn.'; cyprin jesse Lacép, Cyprin nase, cyp. nasu: Linn. Cyprin raphe , cyp. Aspiu: Linn. î cyprin aspe Lacép. cyprin spirlin , cyp. bipunctatus Bloch ...
Charles S. Sonnini, 1804

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROTANGLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rotangle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Animation. Découverte du milieu aquatique
... apprentissage des techniques, pêche et étude des prises (gardon, chevenne, rotangle). Les participants, enfants et adultes étaient encadrés ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Mortagne-du-Nord: libre circulation des poissons de la Scarpe à la …
... se reproduire et déposer leurs œufs le long des berges de la Traitoire et là les catégories de poisson sont nombreuses le gardon, le rotangle, ... «La Voix du Nord, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rotangle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rotangle>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z