Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saintongeoise" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAINTONGEOISE AUF FRANZÖSISCH

saintongeoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAINTONGEOISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saintongeoise ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAINTONGEOISE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saintongeoise» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Saintongeoise

Saintongeoise

Der Saintongeoise ist ein kleiner runder Kopfschmuck mit Bändern, der im Norden des Saintonge getragen wird. Sein Name leitet sich von der Grafschaft ab, wo sie im 19. Jahrhundert herrschte. Von großer Vielfalt, jedes Dorf hatte seine saintongeoise, daher der Knoten variiert von Falten, Form, Zubehör auch. Ein Goldjuwel war oft in den Knoten geklebt, als Zeichen des Reichtums, und trug lange Bänder in Satin oder Brokat. In der Regel wurde die Saintongeoise auf eine Windschutzscheibe montiert, mit blauem Satin für die Mädchen bedeckt, und Sahne für die Braut oder die verheiratete Frau. Zur Zeit ihrer Heirat trug die Frau das beste Leben ihres Lebens. Es war mit einer Seidenraupen geschmückt und die Stickereien und Bänder wurden besonders gearbeitet. Manchmal wurde eine Feder hinzugefügt, oder sogar eine Chantilly Spitze, am Ende der Bänder. La saintongeoise est une petite coiffe ronde à rubans, portée dans le nord de la Saintonge. Son nom tire du comté où elle trôna tout le long du XIXe siècle. D'une grande diversité, chaque village avait sa saintongeoise, d'où le nœud variait de plis, forme, d'accessoires aussi. Un bijou en or était souvent piqué dans le nœud, en signe de richesse et portait de long rubans en satin ou en moire brochée. En règle générale, la saintongeoise était montée sur une bonnette, recouverte de satin bleu pour les jeunes filles, et crème pour la mariée ou la femme mariée. Lors de son mariage, la femme portait la plus belle coiffe de sa vie. Elle était ornée d'une chenille de soie et les broderies et rubans étaient particulièrement travaillés. Parfois, une plume était ajoutée, voire une dentelle de Chantilly, à l'extrémité des rubans.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saintongeoise» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAINTONGEOISE


albigeoise
albigeoise
ardoise
ardoise
ariégeoise
ariégeoise
bourgeoise
bourgeoise
brugeoise
brugeoise
chinoise
chinoise
combourgeoise
combourgeoise
danoise
danoise
hambourgeoise
hambourgeoise
liégeoise
liégeoise
mecklembourgeoise
mecklembourgeoise
noise
noise
petite-bourgeoise
petite-bourgeoise
poise
poise
québécoise
québécoise
strasbourgeoise
strasbourgeoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
vergeoise
vergeoise
villageoise
villageoise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAINTONGEOISE

saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège
saint-simonien
saint-simonienne
saint-simoniser
saint-simonisme
saint-simoniste
saint-sulpicien
sainte
sainte nitouche
sainte-barbe
sainte-nitouche
saintement
sainteté
saintier
saintongeais
saintongeaise
saintongeois
saintpaulia

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAINTONGEOISE

armoise
bavaroise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
champenoise
comtoise
dauphinoise
entretoise
framboise
gauloise
genevoise
génoise
hongroise
moise
niçoise
vaudoise
vichyssoise
viennoise

Synonyme und Antonyme von saintongeoise auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAINTONGEOISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

saintongeoise petite coiffe ronde rubans portée dans nord saintonge tire comté elle trôna tout long xixe siècle grande diversité chaque village avait nœud variait territoire parole patrimoine diaporama coiffes saintongeoise cérémonie aubigné http sevan images stories aubigne jeune fille aulnay définition celui celle originaire habite dîner servi jolie paysanne saintongeois descendent nbsp affiche ancienne cognac marcel fonremis collections calendriers tickets affiches gwendal bourree deezer durée compositeur folklore autres contributeurs titre présent album suivant irish amazon téléchargements téléchargez parmi millions titres petits prix sans biographie pierre damien rainguet books comhttp about biographie_saintongeoise html vhowaakdcc utm_source=gb gplus sharebiographie musicme écoute gratuite téléchargement abebooks french edition grand choix livres semblables occasion rares collection disponibles collège revesz crest ème voilà quoi écouter

Übersetzung von saintongeoise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAINTONGEOISE

Erfahre, wie die Übersetzung von saintongeoise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von saintongeoise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saintongeoise» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

saintongeoise
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saintongeoise
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saintongeoise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

saintongeoise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saintongeoise
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

saintongeoise
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saintongeoise
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saintongeoise
260 Millionen Sprecher

Französisch

saintongeoise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saintongeoise
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saintongeoise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

saintongeoise
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saintongeoise
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saintongeoise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saintongeoise
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saintongeoise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saintongeoise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saintongeoise
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saintongeoise
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saintongeoise
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

saintongeoise
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saintongeoise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

saintongeoise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saintongeoise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saintongeoise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saintongeoise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saintongeoise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAINTONGEOISE»

Der Begriff «saintongeoise» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saintongeoise» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saintongeoise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saintongeoise».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAINTONGEOISE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saintongeoise» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saintongeoise» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saintongeoise auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAINTONGEOISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saintongeoise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saintongeoise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biographie Saintongeoise
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre-Damien Rainguet, 2011
2
Oeuvres de Champlain
Champlainnaquit en l'année1567,si l'on en croitla Biographie Saintongeoise. Il est regrettableque cet ouvrage n'indique pas lasource où cette dateaété puisée; car, jusque aujourd'hui, les chercheurs les plus infatigables n'ont encorepux ...
Samuel de Champlain, 1973
3
Catalogue de la Chanson Folklorique Francaise
La Bourrée saintongeoise, voir As-tu vu la lune, Jean. La Bourrée saintongeoise, (ou Ca, not' minagère). La Clé du Caveau, no 921. La Bourrée saintongeoise, ( ou Exprès pour vous j'ons pris cette fauvette). La Clé du Caveau, no 933.
Conrad Laforte, 1983
4
La clé du caveau, à l'usage de tous les chansonniers ...
... micmac, -- Et crac J'épouserai Thérèse; Elle est, ie le sais bien, Sans bien z. Mais ce n'est rien . 'J' sis au travail enclin: Et quand on se convient . L'eau vient Tôt ou tard au moulin. |597. (Les Amours JVM.) Bourrëe. Saintongeoise. ‚. ou.
‎1830
5
Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis, ...
La Venus Cyprienne est des Grecs le mensonge , La Chaste Saintongeoise est une vérité. De toi, ma belle Grecque , ainçois belle Espagnolle , Qui tire tes ayeux du sang Ibérien. - Helene de Sur eres , née dans le Pays d'Aulnis , étoit en  ...
Louis-Étienne Arcère, 1756
6
Bulletin monumental
La Vénus cyprienne est des Grecs le mensonge, La belle Saintongeoise eat une vérité. Le château de Taillebourg ( Talleburgus , Talleburgum , etc. ) , situé entre Saintes et Rochefort , sur la rive droite de la Charente et à 2 lieues de la ...
Arcisse de Caumont, 1835
7
Bulletin monumental
La Vénus cyprienne est des Grecs le mensonge , La belle Saintongeoise est une vérité. Le château de Taillebourg (Talleburgus , Tallehurgum , etc. ) , situé eritre Saintes et Rochefort; sur la rive droite de la Charente et à 2 lieues de la ...
8
Histoire politique, civile et religieuse de la Saintonge et ...
Deux Venus , en avril , de même déité Naquirent, l'une en Chypre et l'autre en la Saintcmge; La Vénus cyprienne est des Grecs le mensonge , La chaste Saintongeoise est une vérité. Craignant , non sans quelque raison , que ses chants ne ...
D. Massiou, 1836
9
LES OE VVRES DE
Comme Paris, là bas faut que je voise 4, Non pour l'amour d'une Hélène Grégeoise, 49 Mais d'une Saintongeoise 5. VII. Amour abandonnant les vergers de Cytheres, D'Amathonte & d'Eryce, en la France passa 6 : 41. 84-87 que la playe me ...
P.DE RONSARD, 1578
10
Bulletin monumental
La Vénus cyprienne est des Grecs le mensonge , La belle Saintongeoise est une vérité. Le château de Taillebourg ( Talleburgus , Talleburgum , etc. ) , situé entre Saintes et Rochefort , sur la rive droite de la Charente et à 2 lieues de la ...
Société française d'archéologie, 1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saintongeoise [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/saintongeoise>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z