Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saladero" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALADERO AUF FRANZÖSISCH

saladero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saladero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALADERO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saladero» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saladero im Wörterbuch Französisch

Die Definition von saladero im Wörterbuch ist in Lateinamerika, einem privaten Schlachthof, wo Fleisch verkauft wird, vor allem Rindfleisch.

La définition de saladero dans le dictionnaire est en amérique latine, abattoir privé où l'on sale les viandes, principalement la viande de bœuf.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saladero» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SALADERO


banderillero
banderillero
bolero
bolero
brasero
brasero
caballero
caballero
cachetero
cachetero
guerillero
guerillero
guérillero
guérillero
novillero
novillero
pampero
pampero
piffero
piffero
pistolero
pistolero
puntillero
puntillero
romancero
romancero
seringuero
seringuero
sombrero
sombrero
torero
torero
vaquero
vaquero
vocero
vocero

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SALADERO

salace
salacement
salacité
salade
saladelle
salader
saladier
saladière
salage
salaire
salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane
salant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SALADERO

accro
allegro
bistro
douro
faro
figaro
haro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
rétro
taro
toro
zéro

Synonyme und Antonyme von saladero auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

saladero saladero définition dans espagnol désigne wiktionnaire ainsi indique endroit salent viandes jules verne enfants capitaine grant chapitre cheminées nbsp reverso conjugaison voir aussi salader saladier salade saladière expression exemple usage contraire mediadico notrefamille amérique cuir lodge hotel costa rica golfito avis consultez voyageurs photos

Übersetzung von saladero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von saladero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von saladero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saladero» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salazón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التمليح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salting
260 Millionen Sprecher

Französisch

saladero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengasinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

salzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塩田
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소금의 사용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có chất mặn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuzlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

solenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соління
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sărare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλάτισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saltning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saladero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALADERO»

Der Begriff «saladero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saladero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saladero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saladero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALADERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saladero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saladero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saladero auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saladero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saladero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Montevideo1888-1889: Stéphane Fleury, un diplomate face au ...
Le Salto, qu'on aperçoit presque en face, mais plus au nord de Concordia, est une grande ville. Le saladero Ariagni, situé en face Concordia, est bien encadré de verdure. Les rapides ne sont pas beaux en ce moment, car il y a de l'eau dans  ...
Jean Hubert-Brierre, 2003
2
Le bassin du Rio de la Plata: développement local et ...
Le saladero était une usine capitaliste et employait donc une main- d'œuvre salariée, alors que la charqueada était esclavagiste. De ce fait, la division et la spécialisation du travail étaient beaucoup plus développées dans un saladero que ...
Silvina Cecilia Carrizo, 2009
3
Marie l'Espagnole, ou, La victime d'un moine: histoire de ...
Saladero, espèce de prison comme celle de Saint-Lazare à Pari*. La maison de ville ayant reconnu l'inconvénient de renfermer dans sou sein la prison de ville, en 1831 celle-ci fut transférée à la maison appelée Saladero, contiguè au portillo  ...
Wenceslao Ayguals de Izco, Eugène Sue, 1846
4
Description géographique et statistique de la Confédération ...
SALADIËROS. Le saladero est l'usine où l'on abat le bétail en grand, oùÏ'on sale les peaux et la viande, où l'on recueille la graisse, les os, le crin, et tous les autres produits animaux pour l'exportation. La création d'un saladero demande de ...
‎1860
5
Maria l ́Espagnole ou la victime d ́un moine: Histoire de ...
La maison de ville ayant reconnu l'inconvénient de renfermer dnns son sein la prison de ville, en 1831 celle-ci fut transférée à la maison appelée Saladero, continué au portillo de Sainte-Barbe. Tandis que les femmes de mauvaise vie qui  ...
Wenceslas AYGUALS DE IZCO, 1846
6
L'Univers
Le spectacle d'un saladero est des plus attristants. La nuit, les mugissements des animaux enfermés dans le parc, et sans nourriture quelquefois depuis deux ou trois jours; le jour , les beuglements plaintifs des bestiaux mutilés ou ex _irant ...
7
Les enfants du capitaine Grant: Nouvelle édition augmentée
Le saladero, ainsi que son nom l'indique, est l'endroit où se salent les viandes. C' est à la fin du printemps que commencent ces travaux répugnants. Les « saladeros » vont alors chercher les animaux au corral ; ils les saisissent avec le lazo, ...
Verne, Jules, 2014
8
Voyage dans l'Amérique méridionale (le Brésil, la République ...
Le spectacle d'un saladero est des plus attristant. La nuit,'les mugissemens des animaux enfermés dans le parc et sans nourriture, quelquefois , depuis deux ou trois fois vingt—quatre heures; le jour, les beuglemens plaintifs des bestiaux ...
Alcide d' Orbigny, 1843
9
Voyage dans l'Amérique méridionale: le Brésil, la république ...
Le spectacle d'un saladero est des plus attristant. La nuit, les mugissemens 1329 . des animaux enfermés dans le parc et sans nourriture, quelquefois , depuis deux m ou trois fois vingt—quatre heures; le jour, les beuglemens plaintifs des ...
Alcide Dessalines d' Orbigny, 1843
10
Chili, Paraguay, Uruguay, Buenos-Ayres
Le spectacle d'un saladero est des plus attristants. La nuit, les mugissements des animaux enfermés dans le parc, et sans nourriture quelquefois depuis deux ou trois jours ; le jour , les beuglements plaintifs des bestiaux mutilés ou expirant ...
César Famin, 1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saladero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amérindiens de Guyane : les peuples oubliés !
... Amérindiens des Antilles issus de la forêt amazonienne, proches de la culture saladoïde (ce nom est issu du site vénézuélien de Saladero). «Mediapart, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saladero [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/saladero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z