Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salazón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALAZÓN AUF SPANISCH

sa · la · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALAZÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salazón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALAZÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
salazón

Salting

Salazón

Salting heißt eine Methode, um Nahrung zu erhalten, so dass sie für den Verzehr für eine längere Zeit zur Verfügung stehen. Die Wirkung des Salzens ist die partielle Dehydratation von Nahrung, die Stärkung des Geschmacks und die Hemmung einiger Bakterien. Es besteht die Möglichkeit, Früchte und Gemüse zu salzen, obwohl die häufige Sache ist, die Methode in Lebensmitteln wie Fleisch oder Fisch anzuwenden. Eine Mischung aus Salz aus etwas Kochsalzlösung wird oft zum Salzen zusammen mit Natriumnitrat und Nitrit verwendet. Es ist auch sehr häufig während der letzten Etappen, um das Salz mit Aromen wie Paprika, Zimt, Dill oder Senf Samen begleiten. Ein übliches Beispiel ist der Schinken: Zuerst wird in Salzlake in die Schinken gelegt, um der Austrocknung zu helfen, dann wird er in Kammern mit Temperaturen von 0 und 5 ° C gelegt und ist vollständig mit Kristallsalz bedeckt. Die Zeit variiert je nach Gewicht und Reinheit. Auf diese Weise muss ein Schinken in der Kammer eines Tages für jedes Kilo bleiben. In der Mitte des Prozesses werden die Teile für eine homogene Salzverteilung umgedreht. Se denomina salazón a un método destinado a preservar los alimentos, de forma que se encuentren disponibles para el consumo durante un mayor tiempo. El efecto de la salazón es la deshidratación parcial de los alimentos, el refuerzo del sabor y la inhibición de algunas bacterias. Existe la posibilidad de salar frutas y vegetales, aunque lo frecuente es aplicar el método en alimentos tales como carnes o pescados. A menudo se suele emplear para la salazón una mezcla de sal procedente de alguna salina acompañando con nitrato sódico y nitrito. Es muy habitual también durante las fases finales acompañar la sal con sabores tales como pimentón, canela, semillas de eneldo o mostaza. Un ejemplo muy común es el jamón: primero se pone en salmuera en los jamones para ayudar a la deshidratación, luego se lo coloca en camaras con temperaturas de 0 y 5º C y se lo recubre completamente con sal de cristal. El tiempo varia según su peso y su nivel de pureza. De este modo un jamón debe permanecer en cámara un día por cada kilo. A la mitad del proceso se voltea las piezas para una distribución homogénea de sal.

Definition von salazón im Wörterbuch Spanisch

Die erste salting Definition im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Wirkung und Wirkung von Salar. Eine weitere Bedeutung des Salzens im Wörterbuch ist die Sammlung von gesalzenem Fleisch oder Fisch. Salzen ist auch Industrie und Verkehr, die mit diesen Konserven gemacht wird. La primera definición de salazón en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de salar. Otro significado de salazón en el diccionario es acopio de carnes o pescados salados. Salazón es también industria y tráfico que se hace con estas conservas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SALAZÓN


abuelazón
a·bue·la·zón
armazón
ar·ma·zón
brillazón
bri·lla·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
nublazón
nu·bla·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
poblazón
po·bla·zón
pollazón
po·lla·zón
razón
ra·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
soplazón
so·pla·zón
tablazón
ta·bla·zón
tazón
ta·zón
templazón
tem·pla·zón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SALAZÓN

salamanquesa
salamanquina
salamanquino
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salami
salamín
salamo
salamunda
salangana
salar
salariado
salarial
salariar
salario
salaz
salazonera
salazonero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SALAZÓN

arribazón
arrumazón
capazón
cargazón
cavazón
cerrazón
clavazón
criazón
granazón
ligazón
matazón
nevazón
podazón
quemazón
ramazón
reventazón
rumazón
tarazón
trabazón
virazón

Synonyme und Antonyme von salazón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALAZÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salazón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von salazón

MIT «SALAZÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

salazón conserva desecación saladero saladura denomina método destinado preservar alimentos forma encuentren disponibles para consumo durante mayor tiempo efecto deshidratación parcial refuerzo primera lengua española acción otro acopio salados salazón industria tráfico hace estas conservas ganadería pedralbes revista historia moderna almacenes catalanes galicia características procesos productivos dmié bravo cores mediados este siglo suspensión guerra había dexado inacción muchas nbsp gentes cantabria expansión modernas consolidación concentración seco productos pesquerías gran altura extienden pesca arrastre bancos aceite oliva salazones pescado factores funcionamiento fábrica factorías están situadas todas ellas trayecto recorren peces mareas determinan situación cerca orillas estaban edificadas prevencion perdidas curado técnicas sección esbozaron fundamentales más utilizadas salmuerado especial tienen ventajas importantes sobre preelaboración conservación

Übersetzung von salazón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALAZÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von salazón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von salazón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salazón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

salazón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التمليح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salaison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengasinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

salzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塩田
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소금의 사용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có chất mặn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuzlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

solenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соління
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sărare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλάτισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saltning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salazón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALAZÓN»

Der Begriff «salazón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salazón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salazón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salazón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALAZÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salazón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salazón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salazón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALAZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salazón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salazón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pedralbes Revista D'historia Moderna
LOS ALMACENES CATALANES OE SALAZÓN EN GALICIA: CARACTERÍSTICAS Y PROCESOS PRODUCTIVOS Dmié M. BRAVO CORES « A mediados de este siglo en que la suspensión de la guerra había dexado en inacción a muchas ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
2
Gentes de mar en Cantabria
La expansión de las conservas modernas, la consolidación de la salazón en salmuera, la concentración de la salazón en seco para los productos de las pesquerías de gran altura, que se extienden con la pesca de arrastre en los bancos de ...
José Ortega Valcárcel, 1996
3
Aceite de oliva y salazones de pescado: factores ...
Funcionamiento de una fábrica de salazón Las factorías de salazón están situadas, todas ellas, en el trayecto que recorren los bancos de peces, y las mareas determinan su situación cerca de las orillas. Las que estaban edificadas en la ...
Michel Ponsich, 1988
4
La prevencion de las perdidas de pescado curado
Técnicas de salazón: en la Sección 2 se esbozaron las técnicas fundamentales de salazón más utilizadas. El salmuerado (en especial) y el curado en salmuera tienen algunas ventajas importantes sobre el curado en seco como técnicas de ...
‎1985
5
Preelaboración y conservación culinarias
Clasificación: Para homogeneizar la producción, se deben clasificar los jamones y las paletas en intervalos de peso de 1 kg., de tal forma que a cada intervalo de peso se le dé un número de días determinado de salazón. • Salazón: Previa a ...
Vértice, 2009
6
Procesos de Elaboracion de Semiconservas de Pescados
3. Conservación. del. pescado. mediante. salazón. Introducción Según el CAE, el pescado salado (también denominado verde o salpresado) se define como: " Aquellos pescados frescos, enteros o fraccionados, eviscerados y/o inalterados,  ...
'María José Rodríguez Caeiro', 2004
7
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
don Narciso Rey, fábrica de velas de sebo.- don Juan López, fábrica de velas de sebo.- don Manuel Dillén, fábrica de velas de sebo.-don Remigio Casila o Caula, fábrica de velas de sebo.- Don Francisco Ferrer y Alba, Salazón de sardina.
Jose María Fernandez Carmaño
8
Dones en moviment (s): Segles XVIII-XXI
bién producían salazón (Tabla I.1)13. Aunque algunas empresas combinaron ambas industrias, salazón y conserva, hasta la Guerra Civil, en la etapa posterior la salazón se convertiría en una actividad residual, salvo en ciertas áreas como ...
Mercè Renom, 2008
9
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
Salazón Una vez acondicionados los jamones y paletas, se procede a su tratamiento con sal para su difusión en la masa del producto. 6.3.4.1. Riesgos El riesgo en esta fase es que las sales no se difundan uniforme y suficientemente en la ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
10
Informe de la tercera consulta de expertos sobre tecnología ...
Fao. a: Análisis por triplicado b: Obtenido por diferencia PRENSADO (100 Kg/ cm2 2-3 min.) SALAZÓN (14% NaCI) EQUILIBRIO (6 81. TABLA I: Disminución de la Aw experimental y predicha en pulpa de jurel con NaCl a 20°C % NaCl (p/p ) ...
Fao, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALAZÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salazón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La asociación Amigos de Punta Moreiras ´exporta´ la industria de la ...
El Museo de la Pesca y la Salazón fue escenario ayer de una actividad en la que realmente confluían tres propuestas diferentes y se fusionaron tres frentes de ... «Faro de Vigo, Aug 16»
2
Algeciras exhibirá los restos de la factoría de salazón romana
Aquellos trabajos descubrieron un tesoro: restos de una factoría de salazón romana así como de dos cementerios, uno perteneciente a la etapa que antecedió ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
3
De almacén de salazón a dúplex
La historia de la Moureira, de la que apenas quedan unas cuantas casas, estará presente en cierto modo en los Premios de Arquitectura y Rehabilitación de ... «Faro de Vigo, Jun 16»
4
El invierno llega con marisco, salazón y naturaleza
¿Qué hacer en invierno en O Grove? Pues en el Concello parecen tenerlo claro: disfrutar del Museo de la Pesca y la Salazón de Punta Moreiras, de una oferta ... «Faro de Vigo, Dez 15»
5
Tradiciones gallegas en el Museo de la Salazón de O Grove
Para conocer de cerca las tradiciones marítimas y pesqueras de la localidad es recomendable visitar el Museo de la Pesca y la Salazón, un espacio en el que ... «ilovecamping.net, Nov 15»
6
Sopa fría de remolacha con arenque en salazón. Receta de ...
Esta sopa fría de remolacha con arenque en salazón es una de esas recetas rápidas y prácticas que tan resultonas son en verano, cuando plantarse delante ... «Directo al Paladar, Jul 15»
7
Milhojas de anchoas en salazón con una espuma de queso pasiego ...
Para la masa de las milhojas cogemos una lámina de pasta brick cortada en círculos con un cortapasta redondo. Los círculos se secan tostándolos un poco en ... «RTVE, Jul 15»
8
Bacalao en salazón, un pescado cuaresmal
En los mercados municipales se puede adquirir en diferentes formatos durante todo el año (en salazón o desalado, fresco, congelado al natural o en su punto ... «El Periódico Mediterráneo, Apr 15»
9
Todo lo que necesitas saber sobre el salazón murciano
Las salazones murcianas tienen buena y merecida fama. El clima cálido y la brisa marina hacen que este método de conservación sea en la zona uno de los ... «ABC.es, Feb 15»
10
Mario Sandoval cocina ensalada en tres texturas con salazón
Mario Sandoval en su Restaurante Columbus cocina una de las tapas que mejor representan a la huerta madrileña: ensalada en tres texturas con salazón. «TeleCinco.es, Dez 14»

BILDER ÜBER «SALAZÓN»

salazón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salazón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/salazon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z