Bedeutung von "sans-abri" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SANS-ABRI AUF FRANZÖSISCH

sans-abri

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANS-ABRI

Sans-Abri ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANS-ABRI AUF FRANZÖSISCH

obdachlos

Sans-abri

Die Obdachlose, Obdachlose oder Obdachlose, die sich von der eines Trampels unterscheidet, bezieht sich auf eine Person, die auf der Straße wohnt oder manchmal in Pflegeheimen vorübergehend oder verlängert ist.

L’appellation sans-abri, sans domicile fixe, ou itinérant, qu'il est bon de distinguer de celle de clochard désigne une personne qui réside dans la rue ou parfois dans des foyers d'accueil de façon temporaire ou prolongée.

Definition von sans-abri im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Obdachlosen im Wörterbuch ist eine Person, die keine oder keine Wohnung mehr hat.

SYNONYME VON «SANS-ABRI» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sans-abri» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von sans-abri

sans-logis · sinistré

ÜBERSETZUNG VON SANS-ABRI

Erfahre, wie die Übersetzung von sans-abri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sans-abri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sans-abri» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无家可归
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin hogar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: homeless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेघर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دون ملجأ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бездомный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sem casa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গৃহহীন
• Französisch: sans-abri
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tiada tempat tinggal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: obdachlos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホームレス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집이없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: duwe omah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô gia cư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீடற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेघर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: evsiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: senza casa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezdomny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бездомний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fără adăpost
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άστεγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: haweloses
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hemlös
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hjemløs

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SANS-ABRI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sans-abri.

1

Laurent Ruquier

D'après les experts, la Terre se réchauffe... enfin un geste pour les sans-abri !

10 BÜCHER, DIE MIT «SANS-ABRI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sans-abri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sans-abri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'exil de soi: sans-abri d'ici et d'ailleurs

Ce véritable cercle vicieux va mener le sans-abri à " l'exil de soi ", processus de désocialisation à ce point poussé que celui qui en est victime se trouve graduellement dépourvu de tout support social.

Lionel Thelen, 2006

La Lutte des sans-abri au Japon: Le renouveau du militantisme

Au début des années 90, le nombre de sans-abri augmente rapidement dans les grandes métropoles japonaises.

David-Antoine Malinas, 2011

SDF, sans-abri, itinérant: Oser la comparaison

Résumé commercial de l' éditeur

‎2009

Les personnes sans-abri en Belgique. Regards croisés des ...

Chapitre 3 Les personnes sans-abri dans la presse quotidienne belge L'opinion publique est en grande partie forgée par les média qui, dans une interaction dialectique permanente, en sont également le reflet (Bryant, J. & Zillmann, D., 1986; ...

Pierre Philippot, Benoit Galand

Le hobo, sociologie du sans abri

Nels Anderson (1889-1986), Sociologue américain, un des pionniers et plus grand contributeur de l'École de Chicago.

Nels Anderson, 2011

La douceur dans l'abîme: vies et paroles de sans-abri

François Bon La nuit, les flics passent, ils disent : Falco t'as froid ? Je dis oui. Je monte dans le fourgon avec eux, je prends un bon bol de café, un grand verre de rhum. C'est la richesse du pauvre.

François Bon, Catherine Gourieux, 1999

Souffrance psychique des sans-abri: Vivre ou survivre

Vivre ou survivre Alain Mercuel. et que, cependant, le psychisme de ces personnes «en tentative d'être aidées » les porte à l'automutilation, à la torture ou au suicide, une ingérence humanitaire individuelle doit agir sans plus attendre pour ...

Alain Mercuel, 2012

Les sans-abri à La Rochelle de nos jours

Dans les années 1990, des jeunes de 18 à 20 ans sont arrivés dans la rue à La Rochelle et sont devenus très nombreux à entrer dans le commerce des drogues.

Françoise Chassagnac, 2010

La rue et le foyer: une recherche sur les sans-domicile et ...

CHAPITRE 7 Le dualisme du réseau d'hébergement pour personnes sans abri à Paris* Charles SOULIÉ « II n'y a pas d'espace, dans une société hiérarchisée, qui ne soit pas hiérarchisé et qui n'exprime les hiérarchies et les distances ...

Jean-Marie Firdion, 2000

Sans-abri

Link n'a pas quinze ans et il raconte l'histoire d'une vie pas comme les autres : après avoir été chassé du foyer familial par un beau-père violent et alcoolique, il devient très vite SDF.

Robert Swindells, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANS-ABRI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sans-abri im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Port-Vendres: Un sans-abri fait une chute mortelle de 5 mètres de haut

Alors qu'il discutait avec des amis, un sans-abri a chuté et fait une chute de cinq mètres en contrebas rapport L'Indépendant sur son site ... «20minutes.fr, Jul 15»

Un rapport dénombre 232 sans-abri à Regina

La ville de Regina compte 232 personnes sans-abri, selon un rapport publié en juillet. Photo : iStock. La Ville de Regina compte 232 sans-abri, ... «Radio-Canada, Jul 15»

Un sans-abri retrouvé mort ce mercredi à l'aube à Charleroi

Un homme de 42 ans a été retrouvé mort tôt ce matin à Charleroi, en rue, au croisement de l'avenue des Alliés et de la rue du Grand Central. «RTBF, Jul 15»

Des personnes sans-abri (re)mises en lumière dans un projet …

Le photographe américain Aaron Draper a dressé des portraits de sans-abri californien•ne•s, afin de montrer qu'ils et elles sont aussi des ... «madmoiZelle.com, Jul 15»

Tous solidaires pour aider les sans-abri cet été

Plusieurs structures se sont mobilisées pour pallier la fermeture de l'abri de nuit de l'ASLD – association qui vient en aide aux sans-abri – en ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Plusieurs cas de gale norvégienne détectés chez des sans-abri à …

Plusieurs cas de gale norvégienne, une variété particulièrement contagieuse de la gale, ont été détectés chez des sans-abri de Liège. La Ville ... «RTBF, Jul 15»

Alfred Postell, diplômé de Harvard et sans-abri

Depuis des années, Alfred Postell, sans-abri, vit dans les rues de Washington DC. On le trouve souvent à l'intersection des rues 17 et I, NW ... «Le Monde, Jul 15»

« Sans A » : les sans-abri à la Une

Rendre visible les invisibles : tel est le pari de « Sans A », un jeune site d'information dédié aux personnes sans-abri. Une initiative aussi ... «The Dissident, Jul 15»

Diplômé d'Harvard et sans-abri dans la capitale américaine

Agé de 67 ans, le sans-abri ne mentait pas. Alfred Postell a passé l'examen du barreau à la Catholic University, a prêté serment en tant que ... «Le Temps, Jul 15»

Une deuxième chance dans la vie pour ce sans-abri mélomane

Profitant d'un piano installé sur la voie publique dans la ville de Sarasota en Floride, Donald Gould, un homme sans-abri vivant dans la rue ... «7sur7, Jul 15»