Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sans-grade" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANS-GRADE AUF FRANZÖSISCH

sans-grade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANS-GRADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sans-Grade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANS-GRADE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sans-grade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sans-grade im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Non-Grade im Wörterbuch ist ein einfacher Soldat. Niemand am unteren Ende der sozialen Leiter, wenig beachtet.

La définition de sans-grade dans le dictionnaire est simple soldat. Personne au bas de l'échelle sociale, peu considérée.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sans-grade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SANS-GRADE


antégrade
antégrade
antérograde
antérograde
centigrade
centigrade
ciliograde
ciliograde
citigrade
citigrade
digitigrade
digitigrade
décigrade
décigrade
grade
grade
gravigrade
gravigrade
homograde
homograde
milligrade
milligrade
monograde
monograde
multigrade
multigrade
orthograde
orthograde
plantigrade
plantigrade
pronograde
pronograde
rectigrade
rectigrade
rétrograde
rétrograde
saltigrade
saltigrade
tardigrade
tardigrade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SANS-GRADE

sans-allure
sans-atout
sans-cœur
sans-culotisme
sans-culotte
sans-culottide
sans-culottisme
sans-dieu
sans-emploi
sans-faute
sans-fil
sans-filiste
sans-gêne
sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-souci
sans-travail

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SANS-GRADE

autostrade
balustrade
bigarade
camarade
charade
colorigrade
célérigrade
daurade
dorade
estrade
hit-parade
hétérograde
latérigrade
mascarade
onguligrade
parade
rade
rénixigrade
tirade
tétracentigrade

Synonyme und Antonyme von sans-grade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANS-GRADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sans-grade sans grade petits bouclier dofus définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp challenge football châlons champagne association crééeen dont principalest organiser championnat trophée claude mayet grades reverso voir aussi gênes guide expression exemple usage élém entrant dans constr subst lesquels mots habituellement avec tiret sens privatif rapport base argot autre trésor soldat ouvrier

Übersetzung von sans-grade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANS-GRADE

Erfahre, wie die Übersetzung von sans-grade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sans-grade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sans-grade» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无级
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin grado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

without-grade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिना ग्रेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دون الصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

без сорта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem-grade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাড়া গ্রেড
260 Millionen Sprecher

Französisch

sans-grade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanpa gred
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ohne Qualität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

なしのグレード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

없이 등급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanpa-bahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mà không cấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லாமல் தர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न-ग्रेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olmadan hemzemin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senza-grade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bez-klasie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

без сорту
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără a-grad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίς ποιότητας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonder-graad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utan-grade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uten klasse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sans-grade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANS-GRADE»

Der Begriff «sans-grade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sans-grade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sans-grade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sans-grade».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANS-GRADE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sans-grade» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sans-grade» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sans-grade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANS-GRADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sans-grade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sans-grade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Du sans-grade au préfet: fonctionnaires et employés de ...
L'analyse des composantes de la "société administrative" que constitue le monde des petits employés présente leurs origines géographiques, s'intéresse à leur mobilité spatiale, leur stabilité et aborde ainsi le thème des ...
Jean-Paul Jourdan, Centre d'études des espaces urbains (Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine), 1994
2
Statistique de l'enseignement secondaire en 1865
1 1 Bacheliers ès lettres 1 5 Brevets d'instituteur 4oi Total 4a 8 Les 195 maîtres de la classe primaire se divisent ainsi qu'il suit : Bacheliers ès lettres 8 Brevets d' instituteur 1 5a Sans grade ; 35 Total 195 Les 4 1 8 maîtres d'études renferment ...
France. Ministère de l'instruction publique, 1868
3
Joseph de Maistre: prophete du passe, historien de l'avenir
Maistre se trompait en ceci que Rodolphe lui arriva en effet sans grade, mais non sans habit, car il était autorisé à porter celui qui était d'ordonnance à la Cour de Sardaigne. Cette fois ce fut Maistre qui se sentit « en chemise » et exposé à ...
Claude Joseph Gignoux, 1963
4
Québec. le Défi Économique
... en 1986 (en %) Québec Ontario Etudes Etudes Grade universitaires Grade universitaires universitaire Groupes d'âge sans grade“) universitaire sans grade< l) 15-24 ans 8,8 3,8 11,1 4,6 25-34 ans 8,7 13,1 10,2 17,2 35-44 ans 9,2 13,6 10, 2 ...
Jacques Fortin, 1990
5
J'ecoutais, Le Coeur Rempli -b-
3° Convaincre par les « sans-grade ». Jésus utilise encore des « sans-grade », des disciples qui sont davantage crédibles que les femmes mais qui ne sont pas des gens très importants, les pèlerins d'Emmaüs, qui n'ont pas plus de chance ...
6
Statistique de l'enseignement secondaire en 1865
1 52 Sans grade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 TOTAL . . . . . . .' . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 195 Les [118 maîtres d'études renferment : Licenciés ès sciences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bacheliers ès sciences .
‎1868
7
Reflexions D'un Assure Social a Qui Personne N'a Demande Son ...
Résultat : les petits et les sans-grade ont crevé de faim, les petits malins se sont débrouillés aux dépens des sans-grade, et les gros malins se sont enrichis aux dépens des deux premières catégories. Rationner, surtout en France, est l'un des  ...
8
Les prêtres, les fidèles et l'état: le ménage à trois du ...
I. — LES DESSERVANTS OU LA PIÉTAILLE DES SANS-GRADE Nous les retrouvons donc, les pauvres héros de nos intrigues villageoises, ceux dont le Concordat n'envisageait même pas l'existence, et qui n'apparaissent, comme par la ...
Jacques Lafon, 1987
9
Loi du 23 messidor, an 7, relative à la répression du ...
Ne pourront jouir de la faculté accordée parle précédent article , les chefs déja amnistiés, quel qu'ait été leur grade , ni tes ci- devant privilégiés , même sans grade , amnistiés ou non , ni les émigrés , ni les prêtres déportés , rentrés ou sujets à ...
France, 1799
10
Conquête ottomane de l'Égypte (1517): Arrière-plan, impact, ...
On notera que l'Ottoman s'abstint de répandre le sang royal : al-Ẓāhir Qānṣawh fut étranglé, et deux mois plus tard Ṭūmānbāy fut pendu, alors que tous les émirs et sans grade furent mis à mort par décapitation. 91 Diyārbekrī, fo. 191v.
Benjamin Lellouch, Nicolas Michel, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANS-GRADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sans-grade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Je suis écrivain : éditeurs malhonnêtes, dopage littéraire... Ce milieu …
Je parle des sans-grade, de ceux qui ouvriront une bouteille de champagne lorsqu'ils verront leur roman sur les catalogues des grands ... «L'Obs, Jul 15»
2
Ce pape qui veut changer le système économique
Pour l'essentiel latino-américains, ces sans-grade de la mondialisation bénéficient du soutien d'Evo Morales, le président bolivien, présent au ... «La Croix, Jul 15»
3
Le plaidoyer du pape pour un « changement réel » de l'économie
Pour l'essentiel latino-américains, ces sans-grade de la mondialisation offraient un public réceptif aux propos du pape, sagement suivis au ... «La Croix, Jul 15»
4
Sauver la Grèce, l'Europe, les agriculteurs ? Non, Les Guignols !
Il était temps que les personnalités politiques, les leaders d'opinions, les intellectuels de tout poil, les sans-grade, les sans-dents, les ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Attentat en Isère : les policiers démunis face à l'imprévisible
Un ordre venu d'en haut, même si je m'en assure chaque semaine », précise ce sans-grade du renseignement de proximité, quelque peu ... «Sud Ouest, Jun 15»
6
Bicentenaire de Waterloo, parade d'avant-hier
... Flambeau dans L'Aiglon,"les petits, les obscurs, les sans-grade", c'est-à-dire les peuples, qui croient de moins en moins à la force de l'union. «L'Express, Jun 15»
7
Rugby - Top 14 : le Stade français, le nouveau géant !
Une équipe sans strass, mais avec des jeunes et des sans-grade capables de soulever des montagnes ou, à défaut, des volcans d'Auvergne. «Le Point, Jun 15»
8
ISL rugby : adieu «L'Ourson»
... avec le club de ton cœur une finale de 1re série, saison 1975-1976, et vous gagnerez le challenge Lousteau, le Du-Manoir des sans-grade. «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Rabastens XV poursuit son bout de chemin
Sans-grade. Tous les espoirs bigourdans reposent désormais sur Rabastens XV qui retrouvera, en demi-finales, le tombeur d'Aureilhan. «ladepeche.fr, Jun 15»
10
Pirater le navire... pour sauver l'équipage
Certains occupent des postes de direction, d'autres sont des sans-grade. Certains ont fait leur « coming out », et se sont déclarés pirates au ... «Le Monde, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sans-Grade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sans-grade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z