Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarracena" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARRACENA AUF FRANZÖSISCH

sarracena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARRACENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sarracena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SARRACENA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarracena» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sarracena im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sarracena im Wörterbuch ist krautige krautige Pflanze in sumpfigen Gebieten von Nordamerika, gekennzeichnet durch einzelne, regelmäßige, fünfblättrige, rote, violette oder gelbe Blüten und radikale Blätter in Urnen, von Operculum, wahrscheinlich gefangene Insekten behalten. Eine andere Definition von Sarracena ist Familie der Pflanzen, die für den Typ Sarracenia haben.

La définition de sarracena dans le dictionnaire est plante dicotylédone herbacée des régions marécageuses de l'amérique du nord, caractérisée par des fleurs solitaires, régulières, à cinq pétales, rouges, violettes ou jaunes et par des feuilles radicales en urne, surmontées d'un opercule, susceptibles de retenir les insectes captifs. Une autre définition de sarracena est famille de plantes ayant pour type le genre sarracenia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarracena» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SARRACENA


dracaena
dracaena
malaguena
malaguena
maïzena
maïzena
melaena
melaena

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SARRACENA

sarouel
sarpejeu
sarracenia
sarracéniacées
sarracéniales
sarracénie
sarracénique
sarrancolin
sarrasin
sarrasine
sarrasiner
sarrasinois
sarrasinoise
sarrau
sarrazin
sarrazine
sarrette
sarriette
sarrusophone
sarrussophone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SARRACENA

ana
dona
gitana
gymkhana
kana
kina
mana
marihuana
marijuana
marina
na
nana
nirvana
ocarina
puna
quina
sana
sauna
spina
zona

Synonyme und Antonyme von sarracena auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARRACENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sarracena sarracena définition plante dicotylédone herbacée régions marécageuses amérique nord caractérisée fleurs solitaires régulières cinq pétales rouges nbsp dans originaire appartenant artfl vivant langue française saroual sarpe sarpejeu sarpette sarpilliere sarracéniées sarracénique sarrasin sarrasine sarrasinière sarrasinois sarrau mario escudero deezer durée titre présent album suivant flamenco guitar solos inglés wordreference smithsonian folkways takes traditional sounds that include footsteps dancers espagnol ligne traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag leaves flowers carnivorous

Übersetzung von sarracena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARRACENA

Erfahre, wie die Übersetzung von sarracena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sarracena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarracena» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sarracena
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sarracena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sarracena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sarracena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sarracena
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sarracena
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarracena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sarracena
260 Millionen Sprecher

Französisch

sarracena
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarracena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sarracena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sarracena
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sarracena
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarracena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sarracena
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sarracena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sarracena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarracena
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sarracena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sarracena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sarracena
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sarracena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sarracena
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sarracena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sarracena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sarracena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarracena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARRACENA»

Der Begriff «sarracena» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarracena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarracena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarracena».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SARRACENA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sarracena» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sarracena» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarracena auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARRACENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarracena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarracena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire des plantes
A. L. de Jussieu laissait les Sarracena parmi ses Gênera incertœ sertis"1. Mais Endlicher les a considérés H comme formant une sorte d'appendice aux Nymphaeacées, entre ces dernières et les Cabombées; exemple que nous avons suivi ...
Henri Baillon, 1872
2
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Je n'ai connu qu'une espèce de ce genre. L'Hæmanthus d'Afrique. H. L. Bat. Tu/ ipa Capensis , sive Prom-ontorii-Bonœ spei. Stap. 334. Narcissus Indicus puniceus, gemino latiori folio. Ferr. Flor. 137. Le Sarmcena. Sarracena. Lin. Polyand.
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
3
Transactions philosophiques de la Société Royale de Londres
Sarracena foliis longioribus & anguflioribus ; Bucane- pkytton elatius Virgimanum , &c. Pluk. Alm. pag. jz. 1. iSz.f.J. La Sarra^ine. Les feuilles de cette Plante ont une forme finguliere ; elles font faites en tuyau , & ont une languette à l'extrémité  ...
4
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 385-786 (28 ...
Sarracena foliis brevioribus , latioribus. Catesb. Carol. 2. pag. 70. tab. 70. Coilophyllum virginianum , breviore folio , flore purpura fente. Moris. Hist. 3. pag. 533. Bucanephyllum americanum , limonio congener dictum. Pluken. Almag. pag . 71 .
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
Sarracena foliis breviorìbus , latioribus. Catesb. Carol. 2. pag. 70. tab. 70. Coilophyllum virginianum , breviore folio , flore purpurafcente. Moris. Hist. $. pag. 535. - Bucanephyllum americanum , limonio congener dic- tum. Pluken. Almag. pag.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Sarracena foliis brevioribus , latioribus. Catesb. Carol. 2. pag. 70. tab. 70. Coilophyllum virginianum , breviore folio , fore purpurafeente. Moris. Hist. 3. pag. 533. Bucanepkyllum americanum , limonio congener dictait. Pluken. Almag. pag. 71 .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Gêner, tab. 45 z. Sarracena foliis brevioribus , latioribus. Catesb. Carol. z. pag. 70 . tab. 70. Coi/ophyllum virginianum , breviore folio , flore purpurascente. Moril". Hilt. z. pag. J33. Bucancphyllum americanum , limonio congener dic- tum. Pluken .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
8
Botanique
Sarracena foliis brevioribus , lutioribus. Catesb. Carol. 2. pag. 70. tab. 70. Coilophyllum virginianum , breviore folio , flore purpuras ente. Moris. Hist. 3. pag. J33. Bucanepkylium americanum , limonio congener dictum. Pluken. Almag. pag. 71.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
9
Revue hispanique
sencilla cautiva demuestran la estima y la necesidad que en aquel entonces se tenía de gente trabajadora. Citaremos aun otras ventas. En 1277, Bernat de Moyá vendió a la viuda de Bernat Marquet una sarracena blanca, de nombre Axa, ...
10
Familles des plantes, contenant une préface istorike sur ...
II n'y en a point dans le Sarracena. Tioss» Les jeunes branches font cilindriques , oposées en croix dans les genres qui ont les feuilles oposées , Sc alternes dans les autres. Elles font quarrées dans plusieurs espèces d1 ' Hypericum , dans ...
Michel Adanson, 1763

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarracena [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sarracena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z