Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "secondairement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SECONDAIREMENT AUF FRANZÖSISCH

secondairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECONDAIREMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Secondairement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SECONDAIREMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secondairement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von secondairement im Wörterbuch Französisch

Die Definition sekundär im Wörterbuch ist diejenige, die nach dem Ältesten kommt, welches die erste Stufe darstellt.

La définition de secondairement dans le dictionnaire est qui vient après ce qui est le plus ancien, ce qui constitue le premier stade.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secondairement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SECONDAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SECONDAIREMENT

second
secondaire
secondarité
seconde
secondement
seconder
secondine
secondipare
sécot
sécote
secouage
secouant
seco
secouée
secouement
secouer
secouette
secoueur
secoueuse
secourable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SECONDAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von secondairement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SECONDAIREMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «secondairement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von secondairement

ANTONYME VON «SECONDAIREMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «secondairement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von secondairement

MIT «SECONDAIREMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

secondairement accessoirement incidemment subsidiairement originellement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp secondairement wiktionnaire adverbe modifier wikicode ɡɔ̃ dɛʁ mɑ̃ manière secondaire voir aussi secondement moyen secondarité expression exemple usage internaute dans façon accessoire notre auxiliairement anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises mediadico notrefamille wordreference forums pour discuter formes composées poser

Übersetzung von secondairement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECONDAIREMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von secondairement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von secondairement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secondairement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

其次
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

secundariamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

secondarily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गौणतः
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على نحو ثانوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

во вторую очередь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secundariamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বিতীয়তঃ
260 Millionen Sprecher

Französisch

secondairement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekunder
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in zweiter Linie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二次
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이차적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kapindho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

secondarily
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடுத்ததாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुसरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ikincil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

secondariamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

po drugie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в другу чергу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în al doilea rând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δευτερευόντως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sekondêr
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sekundärt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sekundært
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von secondairement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECONDAIREMENT»

Der Begriff «secondairement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.339 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «secondairement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von secondairement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «secondairement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SECONDAIREMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «secondairement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «secondairement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe secondairement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECONDAIREMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secondairement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secondairement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Embryologie humaine
6.4 Distinction entre viscères intrapéritonéaux, rétropéritonéaux et secondairement rétropéritonéaux. A, Les viscères suspendus dans la cavité péritonéale sont dits intrapéritonéaux alors que ceux qui sont incorporés dans la paroi du tronc et ...
William Larsen, 2003
2
Epilepsies
B : crises partielles complexes : a : avec altération de la vigilance au début de la crise ; b : une crise partielle simple secondairement complexe (suivie par une altération de la vigilance). C : crise partielle secondairement généralisée : a : crise ...
Julien Bogousslavsky, Jean-Marc Léger, Jean-Louis Mas, 2007
3
Neurologie
les crises partielles secondairement ... simple puis complexe, crise partielle simple puis secondairement généralisée, crise partielle complexe puis secondairement généralisée, crise partielle simple isolée, crise partielle complexe isolée.
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
4
Traité de tactique
Instant où les troupes destinées à agir secondairement doivent s'engager. 1866. Quant à présent, nous nous contenterons d'exposer les moyens de régler , dans les attaques successives en ordre séparé, l'instant où chaque corps destiné à ...
Charles Gabriel ¬de Ternay, Frédéric Koch, 1840
5
Traité de tactique ...
Instant où les troupes destinées à agir secondairement doivent s'engager. 1866. Quant à présent, nous nous contenterons d'exposer les moyens de régler , dans les attaques successives en ordre séparé, l'instant où chaque corps destiné ...
Charles-Gabriel d'Arsac de Ternay, 1840
6
La danse moderne éducative
Rudolf von Laban. séquences s'apparentent l'une à l'autre de manière primaire. On peut construire de telles séquences de deux ou trois (ou davantage) actions d 'effort de base. Plus tard, les séquences d'effort apparentées secondairement ...
Rudolf von Laban, 2003
7
Traite de tactique par feu le colonel marquis de Ternay
L'infanterie destinée à agir secondairement servira soit à soutenir les autres troupes, soit à arrêter ou repousser l'ennemi s'il perce le front de la position. Mais , dans tous les cas, elle sera disposée en colonne, autant que possible : il est vrai  ...
Charles Gabriel : d'Arsac Ternay, Frederic Koch, 1841
8
Penser les concepts éthiques, justifier les engagements ...
Il est dès lors parfois trompeur de parler de termes secondairement évaluatifs, au sens où l'évaluation, plutôt que la description, est l'aspect qui est modifié prioritairement. Dans l'exemple donné ici, l'évaluation est maintenue alors que les ...
Stéphane Leyens, 2007
9
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
2. crise partielle complexe secondairement généralisée 3. crise partielle simple puis complexe puis secondairement généralisée 3. spasme épileptique (?) Début généralisé A. 1. Absence a. suspension de conscience isolée b. avec ...
Ponsot, 2010
10
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Herdmann (99), V. Beneden et lutin ont vu l'organe vibratile des Phallusia mammitlata se compliquer secondairement par la formation de nouveaux tubes. Certains de ces tubes vont même s'ouvrir dans la cavité péribranchiale, de même que ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECONDAIREMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff secondairement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bilan de la saison compétitive 2014-2015
... à des podiums tout de même rémunérateurs (DreamLeague 3, Esportal League, secondairement les deux saisons de la MLG pro League...). «JeuxOnLine, Jul 15»
2
AB Science annonce le succès du test de futilité pour le masitinib …
... primaire progressive ou de sclérose en plaques secondairement progressive sans poussées. La durée du traitement est de 96 semaines. «EasyBourse.com, Jul 15»
3
AVC dû à une sténose carotidienne : quand opérer ?
... imagerie cérébrale pour éliminer un infarctus hémorragique secondairement, évaluation du degré de sténose carotidienne par écho-doppler ... «Medscape France, Jul 15»
4
Etudiants en ostéopathie : des places réservées dans les écoles …
... auraient été de meilleures décisions; et fermer secondairement ces établissements privés. Combien d'étudiants vont-ils rester au milieu de la ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
5
Sémite : un terme improprement attribué aux juifs !
... (habitants de l'Aram : de la Syrie et de la Haute Mésopotamie), Babyloniens et secondairement les Berbères du Nord-Est. On comprend par ... «SaphirNews.com, Jul 15»
6
Une Semaine en Centrisme. Grexit – Les centristes français désunis …
... l'extrême-droite ont été abondamment relayées par les médias et commentées, celles des centristes n'ont été qu'évoquées secondairement. «Le Centrisme, Jul 15»
7
CRCT Sud-Francilien : de la recherche fondamentale au lit du malade
... de cellules souches embryonnaires et secondairement de cellules induites à la pluripotence pour le traitement de rétinites pigmentaires d'origine génétique et ... «UP Magazine, Jul 15»
8
Provence : une région très très "stars"
... stars du barreau et de la politique, les grands capitaines d'industrie qui résident, principalement ou secondairement dans nos départements, ... «La Provence, Jul 15»
9
L'abcès de pied : le reconnaître, le prévenir
Si cet hématome est contaminé secondairement par une bactérie, un abcès peut alors se former. Le mécanisme de la douleur est alors le ... «Cheval Savoir, Jun 15»
10
Un film de Mahmoud Zemmouri en 1981
... des anciens pays colonisés appauvris, du Maghreb et de l'Afrique, et très secondairement le début d'une émigration de l'Europe balkanique, ... «La Revue des Ressources, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Secondairement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/secondairement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z