Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serranidés" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERRANIDÉS AUF FRANZÖSISCH

serranidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERRANIDÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serranidés ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERRANIDÉS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serranidés» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
serranidés

Serranidae

Serranidae

Die Serranidae bilden eine riesige und sehr vielfältige Familie von Meeresfischen, deren Volksnamen manchmal mehrere verschiedene Arten, aber von derselben Familie enthalten. Die Serranidae gehören daher auch Barbiere, Anthias, Loches, Mérous, Serran, Alten und Fischseifen. Les Serranidae constituent une vaste et très diversifiée famille de poissons marins dont les noms vernaculaires regroupent parfois plusieurs espèces différentes mais de la même famille. Les Serranidae incluent donc les Barbiers, les Anthias, les Loches, les Mérous, les Serrans, les Vieilles et les Poissons-savons.

Definition von serranidés im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Serranidae im Wörterbuch ist eine Art Fisch der Ordnung Acanthopterygians (siehe v. Acanth (o) - A), der Familie Serranidae, von denen viele Arten im Atlantik und besonders im Mittelmeer leben; Fische dieser Gattung, auch Meerbarsch genannt.

La définition de serranidés dans le dictionnaire est genre de poissons de l'ordre des acanthoptérygiens (s. v. -acanth(o)- A), de la famille des serranidés, dont de nombreuses espèces vivent dans l'atlantique et surtout en méditerranée; poisson appartenant à ce genre, appelé aussi perche de mer. -.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serranidés» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SERRANIDÉS


canidés
canidés
cyprinidés
cyprinidés
falconidés
falconidés
hominidés
hominidés
ichneumonidés
ichneumonidés
odobénidés
odobénidés
phasianidés
phasianidés
ranidés
ranidés
salmonidés
salmonidés
sciénidés
sciénidés
sirénidés
sirénidés
struthionidés
struthionidés
sturnidés
sturnidés
tabanidés
tabanidés
tachinidés
tachinidés
tenthrédinidés
tenthrédinidés
tyrannidés
tyrannidés
tétraonidés
tétraonidés
varanidés
varanidés
vespertilionidés
vespertilionidés

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SERRANIDÉS

serrage
serran
serrante
serrate
serratule
serre
serré
serre-bijoux
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SERRANIDÉS

bovidés
camélidés
cervidés
colombidés
corvidés
cyprinodontidés
macropodidés
muridés
mustélidés
ovidés
pentacrinidés
phocidés
psittacidés
pycnonotidés
rallidés
squatinidés
suidés
turdidés
typhlopidés
ursidés

Synonyme und Antonyme von serranidés auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERRANIDÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

serranidés serranidae constituent vaste très diversifiée famille poissons marins dont noms vernaculaires regroupent parfois plusieurs espèces différentes mais même incluent donc barbiers anthias loches serranidé wiktionnaire meyer sciences animales montpellier france cirad http dico article serranidés définition ichtyol genre ordre acanthoptérygiens acanth nombreuses vivent dans nbsp perciformes percoïdes percoidei osseux téléostééns thoraciques côtiers côte occidentale afrique archimer pêches coloniales cote spartel vert jean cadenat forum poisson saumâtre barbier rouge pseudanthias squamipinnis comprend animaux category murènes perroquets pélagiques raies

Übersetzung von serranidés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERRANIDÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von serranidés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von serranidés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serranidés» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

serranids
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serránidos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

serranids
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

serranids
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

serranids
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

serranids
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serranídeos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

serranids
260 Millionen Sprecher

Französisch

serranidés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serranids
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

serranids
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

serranids
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

serranids
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serranids
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

serranids
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

serranids
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

serranids
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serranidlerden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serranidi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

serranids
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

serranids
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serranids
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

serranids
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serranids
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serranids
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serranids
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serranidés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERRANIDÉS»

Der Begriff «serranidés» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.240 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serranidés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serranidés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serranidés».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERRANIDÉS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serranidés» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serranidés» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serranidés auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERRANIDÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serranidés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serranidés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'encyclopédie pratique de l'aquarium
... Serranidés (sauf Anthias), Siganidés, Tétraodontidés, Zanclidés Poissons prédateurs, à ne pas maintenir avec Balistidés, Diodontidés, Lutjanidés, Murénidés, Scorpénidés, Serranidés, des petites espèces susceptibles de Zanclidés devenir ...
Hervé Chaumeton, 2008
2
Lexique et motivation: perspectives ethnolinguistiques
Serranidés (20) ÉTÉLIDÉS (23) Euthynnus affinis, Scombridés (50) Euxiphipops sextriattis. Pomacanthidés (43) EXOCŒTIDÉS (12) Gerres oblongus, Gerridés (2 ) GERRIDÉS (2) GOBIIDÉS (31) Gomphosus varius, Labridés (29) Grammistes ...
Véronique de Colombel, Nicole Tersis, 2002
3
Poissons d'eau douce
Bar. commun. N.L.: Dicentrarchus labrax SYN. FRANÇAIS: Loup. Fam.: Serranidés • DÉTERMINATION: Corps: fusiforme. Tête: assez grande, à bouche bien fendue; 2 épines sur l'opercule; partie inférieure du préopercule fortement dentelée.
Collectif,, 1999
4
Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî
humide mêêa-mîî poisson "loche rouge" : Plea- tropomus leopardus (Lacépède).; Saumonée léopard ; Serranidés mêêa-nà-pëcitâ poisson "loche-dans-anémones de mer" : Cephalopholis fornvsanus Tanaka ; loche de For- mose, loche ...
Jean Claude Rivierre, 1983
5
Dictionnaire cèmuhî-français: suivi d'un lexique français-cèmuhî
... fenêtre f — — me-miidèn clou mïï du, mii du source, étendue d'eau vive où l'on plante des taros f ^ ^ pwb-miidu puits, source où l'on puise l'eau miidu-wbjèé clone de canne à sucre miiè poisson : loche saumonée; Serranidés ...
Jean Claude Rivierre, 1994
6
Poissons de l'océan Indien et de la mer Rouge
La famille des Serranidés est l'une des plus importantes d'un point de vue économique, à l'échelle mondiale. Dans l'océan Indien, les captures de cette famille sont de l'ordre de 80 000 t par an, avec comme principaux pays producteurs, les ...
Marc Taquet, Alain Diringer, 2007
7
Exposé synoptique des données biologiques sur les mérous ...
Pêche Tunisie, 4(1):145-53 Sexualité et cycle sexuel des mérous (Poissons Téléostéens Serranidés) des côtes du Sud tunisien. 1980a Bull.Off.Natl.Pêche Tunisie, 4(2):215-29 Bouain, A. et Y. Siau, Observations on the female reproduction ...
Jacques Bruslé, 1985
8
Revue des travaux de l'Institut des pêches maritimes
Contribution à l'étude de quelques Serranidés de la région de Sète. — Montpellier, Faculté des Sciences, Diplôme d'Etudes supérieures: 1-79 (multigr.). Oliver (G), (1969). 1970. — Recherches sur les Diplectanidae (Monogenea) parasites de ...
9
Le Bwatoo: et les dialectes de la région de Koné ...
Epine- phelus sp., Serranidés. HAV bwajoot. HAV bwajoot. bwajoot-pwajan [ bwajoot-pwajan] poisson : loche à lignes blanches (lin. loche-sur le récif). Anyperodon leucogrammicus. Serranidés. bwajuat [bwa-juat] /tête-montagne/ sommet, ...
Jean Claude Rivierre, Sabine Ehrhart, Raymond Diéla, 2006
10
Bulletin de l'Institut océanographique
Loche truite et loche morue, deux Serranidés intéressants de Nouvelle Calédonie. Cah. Pac., 1, pp. 29-31. POSTEL, E., 1965. - Epinephelus cylindricus, Serranidé nouveau des environs de Nouméa (Nouvelle-Calédonie). Bull. Mus. Nat.
Institut océanographique, 1960

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERRANIDÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serranidés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un nouveau poisson découvert aux Caraïbes avec une larve originale
... photographie de larve inconnue parue dans un article, et qui ressemblait à un poisson de la famille des serranidés, dans laquelle se trouvent ... «Futura Sciences, Mai 14»
2
Les mérous chassent en groupe et communiquent… par gestes !
... référentiel ! Ces serranidés pratiquent en quelque sorte une langue des signes interspécifique. Le 26/04/2013 à 13:35 - Quentin Mauguit, Futura-Sciences. «Futura Sciences, Apr 13»
3
Babou B'Jalah à Madagascar
Kabo : on nomme ainsi de nombreux poissons, soit de mer (serranidés), soit de rivière (gobiidés) en raison de leur grosse tête. Kabo dlo ... «Témoignages.re, Mär 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serranidés [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/serranides>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z