Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serratule" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERRATULE AUF FRANZÖSISCH

serratule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERRATULE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serratule ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERRATULE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serratule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von serratule im Wörterbuch Französisch

Die Definition von serratula im Wörterbuch ist eine dicotyledonous Pflanze der zusammengesetzten Familie, mit sehr gezackten Blättern, von denen eine Vielzahl, die seratule von Färbern, einen gelben Farbstoff zur Verfügung stellt.

La définition de serratule dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des composées, à feuilles très dentelées, dont une variété, la serratule des teinturiers, fournit un colorant jaune.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serratule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SERRATULE


capitule
capitule
comatule
comatule
ergastule
ergastule
fistule
fistule
linguatule
linguatule
mentule
mentule
mutule
mutule
noctule
noctule
notule
notule
pennatule
pennatule
plantule
plantule
pustule
pustule
rotule
rotule
spatule
spatule
sportule
sportule
tarentule
tarentule
térébratule
térébratule
vésico-pustule
vésico-pustule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SERRATULE

serrage
serran
serranidés
serrante
serrate
serre
serré
serre-bijoux
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SERRATULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Synonyme und Antonyme von serratule auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SERRATULE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «serratule» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von serratule

MIT «SERRATULE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

serratule sarrette teinturiers définition définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp serratule wiktionnaire prononciation anagramme automne fait apparaître bétoine bruyère cendrée reverso voir aussi serruté serrage serrure sera expression exemple usage contraire flore vallée serratula tinctoria cette plante tire colorant jaune était autrefois tiré feuilles aperçoit flancs lycopode florealpes fleurs alpes

Übersetzung von serratule auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERRATULE

Erfahre, wie die Übersetzung von serratule auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von serratule auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serratule» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锯齿形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

serrated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दाँतेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسنن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зазубренный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dentado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রকচ
260 Millionen Sprecher

Französisch

serratule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergerigi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gezackt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鋸歯状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

톱니 모양의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serrated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

răng cưa của lá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரம்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

serrated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tırtıklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seghettato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ząbkowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зазубрений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zimtat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδοντωτή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tandad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taggete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serratule

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERRATULE»

Der Begriff «serratule» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serratule» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serratule
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serratule».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERRATULE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serratule» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serratule» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serratule auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERRATULE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serratule in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serratule im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
2097 Serratule des montagnes - Serralula tinctoria L. subsp. monticola (Boreau) Berher 2097 Serratule des teinturiers = Serratula tinctoria L. 1 729 Serratule naine = Jurinea humilis (Desf.) DC. 1 040 Séséli à feuilles longues = Seseli ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Mémoires
G. SERRATULE. Serratula. Linn. Capitules homogames , unisexuels , involucre conique ; écailles mucronulées , les extérieures courtes , coriaces ; les intérieures longues, colorées, membraneuses. Corolle infundibuliforme, 5-fide.
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1856
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Je doute que Linnaeus ait admis un pareil genre. Voyez Paspale. (Poir.) CERETTA (Bot.), nom italien de la serratule , cité par Césalpin. (H. Cass.) CEREUS. (Bot.) On avoit donné ce nom à plusieurs plante» à tige droite et cannelée comme un ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
4
Elémens d'histoire naturelle, ouvrage couronné par le jury ...
I*a serratule se nômme vulgairement chardon hémorroïdal , à cause des pustules qu'on re-> marque sur ses feuilles , et qui lui ont fait supposer une vertu contre les hémorroïdes. Elle est. très-commune ; ses fleurs sont rouges. La sarrèta est ...
Aubin Louis Millin, 1802
5
Traité élémentaire de botanique appliquée
Haller conseillait l'usage de l'onoporde dans les scrophules, et le suc de cette plante passait pour efficace contre le cancer : malheureusement, on ne peut ajouter foi à cette dernière propriété. SERRATULE. Serratula. Involucre cylindroïde ...
Félix-Archimède Pouchet, 1836
6
Flore agenaise: ou, Description méthodique des plantes ...
SERRATULE. Calice ut) pea cylindrique, imbrique, mulique. t. Serratula tinctoria. r. Serratule des teinturiers^ Tige droite,- feuilles pinuatifides, finement dentées; fleurs en corymbe ; calices presque glabres ; floscules semblables. Dodon.
Jean-Florimond Boudon de Saint-Amans, Société d'agriculture, sciences et arts d'Agen, 1821
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(C. D. ) VER DU CHARDON HÉMORRHOÏDAL. ( Entom. ) Les fleurs de la serratule des champs sont souvent piquées par des cynips ou diplolèpes, dont les larves produisent là une sorte d'excroissance ou de galle. (CD.) VER COQUIN.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
8
Histoire philosophique, littéraire, économique des plantes ...
La serratule des champs (serratula arvensis, Linn. ) a été successivement placée parmi les chardons et les cnicus. Elle a l'aspect d'un véritable chardon, mais ses calices sont très-peu épineux; ses feuilles le sont beaucoup plus , blanchâtres ...
Jean Louis Marie Poiret, 1827
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Beaucoup de personnes n'expliquent pas pourquoi Persoon a donné le nom de suaveolens à V Uredo qui croit sur les feuilles de la Serratule des champs. Pour se convaincre de la justesse de cette expression, il faut, quand il est jeune, ...
Charles d' Orbigny, 1848
10
Mémoires de la Société des sciences, de l'agriculture et des ...
G. SERRATULE. Serratula. Linn. Capitules homogames , unisexuels , involucre conique ; écailles mucronulées , les extérieures courtes , coriaces ; les intérieures longues, colorées, membraneuses. Corolle infundibuliformc, 5-fide.
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1855

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERRATULE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serratule im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les secrets des prairies des bords de Saône
... d'europe, l'euphorbe, la fritilaire pintade, la menthe aquatique, la serratule des tainturiers ou encore la fétuque des près, ont été découverts. «Le JSL, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serratule [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/serratule>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z