Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERRE AUF FRANZÖSISCH

serre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
serre

Gewächshaus

Serre

Ein Gewächshaus ist eine Struktur, die im Allgemeinen für die landwirtschaftliche Produktion perfekt geschlossen werden kann. Es zielt darauf ab, Nahrungsmittelkulturen oder Nahrungsmittelkulturen aus den Klimatelementen zu entfernen, um den Pflanzenbedarf besser zu verwalten und ihr Wachstum zu beschleunigen oder sie unabhängig von den Jahreszeiten zu produzieren. Gewächshausanbau heißt Treibhausbau. Das Gewächshaus kann auch ein architektonisches Gebäude der Annehmlichkeit sein, das die Ästhetik durch seine Form und durch die Pflanzen, die es enthält, befriedigt oder die Neugier befriedigt. Une serre est une structure qui peut être parfaitement close destinée en général à la production agricole. Elle vise à soustraire aux éléments climatiques les cultures vivrières ou de loisir pour une meilleure gestion des besoins des plantes et pour en accélérer la croissance ou les produire indépendamment des saisons. La culture sous serre s'appelle la serriculture. La serre peut être aussi un édifice architectural d'agrément qui satisfait l'esthétique par sa forme et par les plantes qu'elle contient, ou qui satisfait la curiosité.

Definition von serre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gewächshaus im Wörterbuch besteht darin, sich dem Druck zu unterwerfen; Ergebnis dieser Aktion.

La définition de serre dans le dictionnaire est action de soumettre à une pression; résultat de cette action.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SERRE


angleterre
angleterre
avant-guerre
avant-guerre
cimeterre
cimeterre
erre
erre
guerre
guerre
guéguerre
guéguerre
lierre
lierre
paratonnerre
paratonnerre
parterre
parterre
pied-à-terre
pied-à-terre
pierre
pierre
pomme de terre
pomme de terre
saint-pierre
saint-pierre
sancerre
sancerre
sous-verre
sous-verre
terre
terre
terre-à-terre
terre-à-terre
tonnerre
tonnerre
verre
verre
équerre
équerre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SERRE

serratule
serré
serre-bijoux
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints
serre-livres
serre-nez
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SERRE

après-guerre
arc-en-terre
barre
carton-pierre
enquerre
fixé sous verre
fumeterre
géranium-lierre
lance-pierre
mini-guerre
passe-pierre
passe-robespierre
perce-pierre
perce-verre
préguerre
resserre
semi-pierre
simili-pierre
similipierre
tourne-pierre

Synonyme und Antonyme von serre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SERRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «serre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von serre

MIT «SERRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

serre abri ergot forcerie griffe main ongle orangerie patte pression pressurage resserre serrage serrement polycarbonate définition fabriquer adossée tonneau tunnel tomate effet structure peut serre jardin achat vente rueducommerce profitez notre sélection tous nbsp accessoires prix auchan cher chère discount découvrez différentes serres avec hiver chevalier  jours toutes informations station dans hautes alpes vacances sports séjours spécialiste plastique armée professionnels particuliers présentation entreprise produits france boutique ligne tailles adapter votre espace particulier professionnel internet atelier lieu vivant résidence création valorisation anime espaces travail collaboratifs bureaux ateliers

Übersetzung von serre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERRE

Erfahre, wie die Übersetzung von serre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von serre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

温室
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invernadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

greenhouse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रीन हाउस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دفيئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

теплица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estufa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রিনহাউজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

serre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rumah hijau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewächshaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

温室
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

온실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

griya ijo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiệu ứng nhà kính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரீன்ஹவுஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हरितगृह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szklarnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

теплиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θερμοκήπιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

broeikas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

växthus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drivhus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERRE»

Der Begriff «serre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serre auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SERRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort serre.
1
Swami Prajñanpada
Serre chacun contre ton coeur comme s'il était un membre de ta propre famille, cela seul est digne de l'être humain.
2
Catherine Nay
Héritier : c'est un homme qui vous prend le pouls chaque fois qu'il vous serre la main.
3
Patrice Leconte
Je serre les dents mais comme j'ai des caries, ça fait un mal de chien.
4
Patrick Sébastien
L'Eternité c'est tiède, doux et ça serre très fort... C'est le poing de mon bébé enroulé sur mon pouce.
5
René Char
Impose ta chance, serre ton bonheur et va vers ton risque. A te regarder, ils s’habitueront.
6
Alice Parizeau
L'école : une serre où l'on apprend aussi la cruauté et la bêtise des autres.
7
Pierre Daninos
Dans les discours, les grands sujets sont le contraire des femmes : moins on les serre de près, mieux on les embrasse.
8
Jean Baudrillard
On ne peut distinguer le sublime de l'agréable que parce que le souvenir vous en serre le coeur.
9
Karl Kraus
Plus on serre un mot de près, et plus il le prend de haut.
10
Gilbert Cesbron
D'un homme politique : chacune de ses mains ignore celles que serre l'autre.

10 BÜCHER, DIE MIT «SERRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La rose sous serre pour la fleur coupée
On trouvera des références de base concernant les besoins spécifiques du rosier et des données techniques d'installation. Les nouveaux modes de conduite des plantes, expliqués de manière détaillée avec de nombreux schémas.
Richard Brun, Laurent Mary, 2003
2
Tahiti : une économie sous serre
Tahiti n'est donc plus une économie de garnison, mais est devenu une économie "sous serre": les prix y sont maintenus artificiellement élevés à l'intérieur grâce à l'éloignement et à la politique protectionniste, qui isolent ...
Bernard Poirine, 2011
3
L'effet de serre: Réalité, conséquences et solutions
L'effet de serre pose l'un des problèmes majeurs de notre XXe siècle.
René Ducroux, Philippe Jean-Baptiste, 2004
4
Correspondance Grothendieck-Serre
Ce volume contient une grande partie de la correspondance mathématique entre A. Grothendieck et J-P. Serre.
Alexandre Grothendieck, Jean Pierre Serre, Pierre Colmez, 2001
5
Oeuvres: Collected Papers
This book constitutes the refereed proceedings of the 7th IFIP/IEEE International Workshop on Protocols for High Speed Networks, PfHSN 2002, held in Berlin, Germany in April 2002.
Jean Pierre Serre, 2003
6
L'effet de serre: Allons-nous changer le climat ?
D'ici moins d'un siècle, l'augmentation de l'effet de serre, conséquence d'un usage croissant de l'énergie, est susceptible de provoquer un réchauffement sans précédent de notre planète. Mais qu'est-ce que l'effet de serre ?
Hervé Le Treut, Jean-Marc Jancovici, Hervé Le Treut, 2011
7
Glossaire j'y serre mes gloses: de Michel Leiris - et la ...
"Glossaire j'y serre mes gloses " de Michel Leiris a tout d'une œuvre fondatrice : premier ouvrage d'importance d'un jeune auteur, véritable acte d'entrée dans l'aventure surréaliste, projet de fonder non un nouveau langage mais une ...
Pierre-Henri Kleiber, 1999
8
Cohomologie Galoisienne:
From the reviews: "This book surveys an elegant new subject which has developed out of the cohomological treatment of class field theory by E. Artin and J. Tate.
Jean-Pierre Serre, 1994
9
L'EFFET DE SERRE: Un changement climatique annoncé
L'auteur définit l'effet de serre et il en explique les causes.
Pierre De Félice, 2001
10
Effet de serre: Le grand mensonge?
L'effet de serre, vous connaissez ?
André Fourçans, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les fleuves d'Afrique, gros émetteurs de gaz à effet de serre
Elle y a quantifié les émissions de gaz à effet de serre de douze cours d'eau associés à des climats, des végétations et des topographies de ... «Le Monde, Jul 15»
2
Grande fête du bois à Serre-Chevalier Vallée Mônetier-les-Bains
La fête du Bois et des plantes de montagne se déroule le week end du 1er et 2 août au Monêtier les Bains Serre Chevalier Vallée. Quoi de ... «La Provence, Jul 15»
3
Air France-KLM se serre à nouveau la ceinture
Air France-KLM ne parvient pas à redresser la barre. Le chiffre d'affaires du groupe, proche de 12,3 milliards d'euros pour le premier semestre, ... «La Tribune.fr, Jul 15»
4
Charlotte serre Félix dans ses bras
Des belles histoires se poursuivent au Challenger de Granby pour les Québécois Félix Auger-Aliassime et Charlotte Robillard-Millette. «TVA Sports, Jul 15»
5
Environnement: Premières ventes aux enchères du gaz à effet de …
Le PAF est une nouvelle façon de financer la réduction des émissions de méthane, ce puissant gaz à effet de serre dont le potentiel de ... «webmanagercenter, Jul 15»
6
Réaliser un serre-livre bateau en bois flotté
Donnez à votre bibliothèque une touche marine avec ce serre-livre original. Du bois flotté, quelques coquillages et le tour est joué ! FICHE TECHNIQUE. «Femme Actuelle, Jul 15»
7
Lac de Serre-Ponçon : une série d'aménagements inaugurés
Une série d'aménagements réalisés sur le lac de Serre-Ponçon par le Smadesep (Syndicat mixte d'aménagement et de développement du lac ... «L'e-media 05, Jul 15»
8
Les engagements du Japon pour réduire ses émissions de gaz à …
Le Japon, sixième émetteur de gaz à effet de serre, s'engage à réduire ses émissions de 26 % entre 2013 et 2030. Afin de parvenir à cet ... «Le Monde, Jul 15»
9
GARD RHODANIEN Zones blanches: Carole Bergeri et Christophe …
Carole Bergeri et Christophe Serre rappellent que « sur notre canton, trois communes sont particulièrement touchées, Le Garn, Issirac et ... «Objectif Gard, Jul 15»
10
Serre-Ponçon : les gendarmes rappellent l'interdiction des feux et …
Les gendarmes de la brigade nautique d'Embrun ont effectué une opération de contrôles en commun avec les gardes-pêche de l'Onema ... «L'e-media 05, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/serre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z