Bedeutung von "spectaculaire" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SPECTACULAIRE AUF FRANZÖSISCH

spectaculaire

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPECTACULAIRE

Spectaculaire ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPECTACULAIRE AUF FRANZÖSISCH

spektakulär

Spectaculaire

Spektakulär ist eine freie Kulturmesse, die am letzten Wochenende im September stattfindet, quai de la Loire im 19. Arrondissement von Paris. Unterstützt von dem Bürgermeister von Paris und der Region Ile-de-France, veranstaltet diese Veranstaltung verschiedene kulturelle Orte in der Region Ile-de-France für den kulturellen Wiedereintritt. Die Kulturinstitutionen sind in fünf thematische Dörfer, Museum, Theater, Musik, Kino und Flucht unterteilt. Sie präsentieren Auszüge aus Aufführungen auf den verschiedenen Szenen, die spektakulär zählen.

Spectaculaire est un salon culturel gratuit qui a lieu le dernier week-end de septembre, quai de la Loire dans le 19e arrondissement de Paris. Soutenu par la mairie de Paris et par la région Île-de-France cet événement rassemble différents lieux culturels franciliens, à l'occasion de la rentrée culturelle. Les institutions culturelles sont réparties en cinq villages thématiques, musée, théâtre, musique, cinéma et escapade. Elles présentent des extraits de spectacles sur les différentes scènes que compte Spectaculaire.

Definition von spectaculaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von spektakulär im Wörterbuch ist das, was den Anblick, die Imagination durch seinen bemerkenswerten Charakter, die Emotionen, die hervorgerufenen Reflexionen trifft.

SYNONYME VON «SPECTACULAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spectaculaire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von spectaculaire

exceptionnel · extraordinaire · fabuleux · impressionnant · inimaginable · prodigieux · sensationnel · théâtral

ÜBERSETZUNG VON SPECTACULAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von spectaculaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von spectaculaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spectaculaire» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 壮观
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espectacular
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spectacular
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शानदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مذهل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: эффектный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espetacular
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দর্শনীয়
• Französisch: spectaculaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menakjubkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: spektakulär
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 壮観な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장관의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: biasa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẹp mắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண்கவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नेत्रदीपक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: muhteşem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spettacolare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spektakularny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ефектний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spectaculos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θεαματικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skouspelagtige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spektakulära
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spektakulære

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SPECTACULAIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort spectaculaire.

1

Zsigmond Kemény

Chez les individus, la réforme de l'esprit ne s'effectue pas d'une façon aussi spectaculaire que la mue chez les insectes.

2

John Kenneth Galbraith

Si tous le reste échoue, vous pourrez toujours atteindre l’immortalité par une spectaculaire erreur.

3

Guy Debord

La culture, devenue intégralement marchandise, doit aussi devenir la marchandise vedette de la société spectaculaire.

4

Richard Hamilton

Pop Art : Populaire, provisoire, jetable, bon marché, produit en série, jeune, drôle, sexy, astucieux, spectaculaire et très rentable.

10 BÜCHER, DIE MIT «SPECTACULAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spectaculaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spectaculaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Les mises en scène du théâtre et du psychodrame: ...

L'auteur nous livre, entre biographie et théorisation, le récit de l'évolution qui l'a conduit à la notion d'injonction Spectaculaire.

Maurice David Matisson, 2000

Image et pouvoir: commentaires sur l'ordre spectaculaire en Asie

Le sort de l'image et du pouvoir est là-bas sur le point d'atteindre son but nihiliste, le devenir des êtres désirants n'a plus d'autres choix que de travailler au renversement de cette perspective.

Antoine Coppola, 2005

Le spectaculaire dans les arts de la scène: du romantisme à ...

Le Spectaculaire dans les arts de la scène du Romantisme à la Belle Epoque est un ouvrage pluridisciplinaire, réalisé par une équipe internationale qui s'attache à l'étude des techniques, des effets et des motifs plutôt qu'à la ...

Isabelle Moindrot, Bernard Banoun, Olivier Goetz, 2006

Le Spectaculaire

En jouant sur la démesure, sur le débordement ou sur l'emphase, le spectaculaire exploite et parfois affiche la force d'agissement du spectacle sur le spectateur.

‎1997

La mise en abyme filmique: essai de typologie

La réflexion spectaculaire Si nous décrivons ici la notion de spectacle dans son acception la plus large, n'oublions cependant pas que ce sont les formes de spectacle dites «artistiques» comme l'opéra, le théâtre, qui nous intéressent.

Sébastien Févry, 2000

Le musée, temple spectaculaire: une histoire du projet muséal

Définir ce qu'est un musée ne permet pas de discerner les logiques différentes animant les projets d'une université, d'une congrégation religieuse, d'un office du tourisme ou d'un groupe de bénévoles retraités.

François Mairesse, 2002

La démocratie libérale en procès

B .La «démocratie spectaculaire». Les médias contribuent ainsi à une forme de « vampirisation» du monde commun ; ils le privent peu à peu de sa substance. Cette dévitalisation modifie profondément les possibilités de l'action et le sens que ...

Samuel Pelras, 2006

L'Écrit-Écran des Rougon-Macquart: conceptions iconiques et ...

Le registre de l'épique contribue par ailleurs à construire un spectaculaire visant à amplifier les enjeux darwiniens d'une lutte pour la survie4. De plus, il y a tout lieu de considérer un en deçà naturaliste en même temps qu'un au-delà épique ...

Anna Gural, 2012

Fétichisme postmoderne

distinguait deuxformes antagonistes et chronologiques du pouvoir spectaculaire, la formediffuse (idéologiefondue dans une seule et même personnalité dictatoriale) etlaforme concentrée (américanisationdu monde, règne de la marchandise).

Emilie Noteris, 2012

Le spectaculaire à l'oeuvre

A rebours des discours sur les méfaits de la spectacularisation, ce dossier revient sur l'évolution contemporaine du spectaculaire, de la fin du XIXe au XXIe siècle.

Pascale Goetschel, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPECTACULAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spectaculaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

VIDEO – Moto : la chute spectaculaire de Casey Stoner aux 8 …

CARTON – Engagé sur les 8 Heures de Suzuka, une course d'endurance, l'ex-double champion du monde de Moto GP, Casey Stoner s'est ... «metronews, Jul 15»

Nord: Quatre blessés graves dans l'accident spectaculaire d'un car …

Quatre personnes ont été gravement blessées avec leur pronostic vital engagé après l'accident spectaculaire ce dimanche matin à La ... «20minutes.fr, Jul 15»

Les tueurs de masse recherchent... la célébrité

Tuer beaucoup et de manière spectaculaire pour être célèbre Un mémorial s'est improvisé devant le travail de Jillian Johnson, l'une des ... «Libération, Jul 15»

Tour de France: Après une spectaculaire remontée, Thibaut Pinot …

FRANCE 3 ALPES. Le Français Thibaut Pinot (FDJ) a remporté en solitaire la 20e étape du Tour de France, ce samedi 25 juillet, à L'Alpe ... «Francetv info, Jul 15»

L'acrobate Mexes inscrit un but spectaculaire

Le défenseur central français a inscrit un but tout simplement spectaculaire. A la 62e minute du match amical face à l'Inter valable pour ... «RTBF, Jul 15»

F1 : spectaculaire tonneau de Sergio Pérez en Hongrie

LE SCAN SPORT - Le pilote mexicain a été victime d'un spectaculaire accident heureusement sans gravité vendredi durant les essais libres. «Le Figaro, Jul 15»

Incendie spectaculaire en Gironde

Plus de 330 hectares de pinède ont été détruits par un incendie sur la commune de Saint-Jean-d'Illac, à 20 km à l'ouest de Bordeaux. «France Bleu, Jul 15»

Spectaculaire explosion à Levallois-Perret

Plus de peur que de mal. Quoique spectaculaire, l'accident n'a heureusement pas fait de victimes. Vers 18h30 ce jeudi 23 juillet, une explosion ... «L'Express, Jul 15»

Du VTT trial spectaculaire au Puy du Fou avec Aurélien Fontenoy

Le Français Aurélien FONTENOY met le paquet dans son premier épisode de sa série « Bonjour ». Du VTT trial spectaculaire tourné au Puy du ... «e-adrenaline, Jul 15»

Spectaculaire sortie de route à Saint-Germain-Laprade

Le véhicule a fait une spectaculaire embardée et s'est immobilisé sur le toit dans un fossé. Les sapeurs-pompiers ont aidé l'automobiliste à ... «Le Progrès, Jul 15»