Bedeutung von "exceptionnel" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON EXCEPTIONNEL AUF FRANZÖSISCH

exceptionnel

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXCEPTIONNEL

Exceptionnel kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXCEPTIONNEL AUF FRANZÖSISCH

Definition von exceptionnel im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Exceptional im Dictionary ist eine Ausnahme.

SYNONYME VON «EXCEPTIONNEL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exceptionnel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von exceptionnel

admirable · anormal · atypique · éminent · épatant · étonnant · étrange · excessif · extraordinaire · extrême · fabuleux · heureux · inaccoutumé · inappréciable · inattendu · inhabituel · introuvable · inusité · invraisemblable · majeur · occasionnel · original · parfait · privilégié · prodigieux · rare · remarquable · rocambolesque · sensationnel · singulier · spectaculaire · supérieur · surprenant · transcendant · unique

ANTONYME VON «EXCEPTIONNEL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «exceptionnel» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von exceptionnel

abondant · anodin · banal · cassant · commun · courant · coutumier · familier · fréquent · général · habituel · moyen · normal · ordinaire · régulier · trivial

ÜBERSETZUNG VON EXCEPTIONNEL

Erfahre, wie die Übersetzung von exceptionnel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von exceptionnel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exceptionnel» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 优秀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: excepcional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: exceptional
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असाधारण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استثنائي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: исключительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: excepcional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যতিক্রমী
• Französisch: exceptionnel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang luar biasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: außergewöhnlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 異例
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예외적 인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngédap
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phi thường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விதிவிலக்கான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपवादात्मक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: olağanüstü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: eccezionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyjątkowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: винятковий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: excepțional
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξαιρετικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitsonderlike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: exceptionell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eksepsjonell

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «EXCEPTIONNEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort exceptionnel.

1

Jerome K. Jerome

Il est toujours mieux de dire la vérité - à moins bien sur que vous ne soyez un menteur exceptionnel.

2

Maurice Blanchot

Tout art tire son origine d'un défaut exceptionnel.

3

Johan Henrik Kellgren

Le public voit assez bien que le génie est exceptionnel : il croit donc que tout ce qui est exceptionnel est du génie.

4

José Ortega y Gasset

On distingue l’homme exceptionnel de l’homme ordinaire, car si le premier est très exigeant envers lui-même, le second ne s’impose rien.

5

Jacques Mailhot

En matière fiscale surtout, ce qui est exceptionnel devient très vite temporaire et encore plus rapidement "définitif".

6

Claude Sarraute

Un amant exceptionnel, c'est aussi celui qui va faire l'amour toute une journée sans arriver au paroxysme.

7

Camille Cavallier

La valeur d'un collaborateur est fonction du temps qui peut s'écouler sans inconvénient, entre un effort exceptionnel de sa part, et la rémunération de cet effort.

8

Marc-Aurèle

L'homme ordinaire est exigeant avec les autres. L'homme exceptionnel est exigeant avec lui-même.

9

Marcel Jouhandeau

Le vice est une indiscrétion ; c'est de faire passer à l'état d'habitude ce qui mérite seulement d'être souffert comme un accident exceptionnel.

10

Michel Audiard

Un amant exceptionnel ne peut faire qu’un mauvais mari.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXCEPTIONNEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exceptionnel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exceptionnel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le destin exceptionnel de Mme de Genlis (1746-1830): Une ...

Femme de lettres, la comtesse de Genlis (1746-1830) consacre toute sa vie à la pédagogie.

Olivier DESHAYES, 2014

Parmi les cris, un chant s'élève: le témoignage exceptionnel ...

" Sima Vaisman est arrêtée à Mâcon en 1942, puis déportée à Auschwitz où, en tant que médecin, elle essaie de soulager les autres détenues.

Sima Vaisman, 2002

Helen Keller: Un Être Exceptionnel

Une maladie infantile laisse Helen Keller aveugle, sourde et muette.

Francene Sabin, Claudine Azoulay, Joanne Mattern, 2007

Femmes pyrénéennes: un statut social exceptionnel en Europe

Isaure GRATACOS retrace, avec passion et impertinence, la geste des femmes pyrénéennes.

Isaure Gratacos, 1998

Guide de l'Utilité : Le pire rebaptisé Exceptionnel

Le public doit apprécier le devoir de la culture, dont fait partie la télévision publique, et l'aider à prendre une nouvelle dimension. 2 ○ ACCUEILLIR L' EXCEPTIONNEL OU EVITER AVEC EUX LE PIRE ? Vouloir le meilleur ou éliminer le pire ?

Frédéric Decréquy

Les contes, oniries, extravagances, exploits et aventures de ...

Antoine Kirsch. leur échapper à tous deux, Joachim von Pumpernickel d'Atlantide de Carabosse. Ma gorge était sèche mais l'idée ne me serait pas venue de boire. Un chat nous contait son histoire. — Les vice-rois placèrent deux gardes ...

Antoine Kirsch

Secrets au Palais: Volume exceptionnel : 2 romans inédits

Elles sont liées par le plus insoupçonnable des secrets.

Jane Porter, 2013

Napoléon, l'intime et l'exceptionnel: 1804 - 1821

Chateaubriand, Decaux, Hugo, Gallo, Lamartine, Michelet, d’Ormesson... les plus grands auteurs, tous Académiciens, ont évoqué la vie et l’oeuvre de Napoléon, chacun portant un regard singulier et brillant sur sa personnalité et son ...

Collectif, 2013

L'Au-delà existe. Un témoignage exceptionnel rigoureusement ...

Lino Sardos Albertini n'était pourtant pas un homme à croire à n'importe quoi. C'est avec toute sa rigueur de juriste - il est avocat à la Cour de cassation de Trieste - qu'il mène son enquête, écoute et observe Anita.

Lino Sardos Albertini, 2009

Comptabilité managériale: Le système d'information comptable

complémentaire. ou. exceptionnel. Toute diminution comptable apportée à la valeur d'acquisition d'un bien qui a une durée de vie limitée est qualifiée d' amortissement par le législateur et ce, même si elle n 'est pas l'application du plan initial.

Fabienne Guerra, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXCEPTIONNEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exceptionnel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Apt | Un récital exceptionnel pour l'orgue rénové - Le Dauphiné Libéré

Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»

Un Ramadhan 2015 exceptionnel ! : Toute l'actualité sur liberte …

Le Ramadhan de l'année 2015 a été exceptionnel à bien des égards. D'aucuns reconnaissent que le mois sacré qui vient de s'achever ne ... «Liberté-Algérie, Jul 15»

Phénomène météorologique exceptionnel à Troyes - Le Bien Public

La ville de Troyes dans l'Aube a connu dans la nuit de jeudi à vendredi un phénomène météorologique rare en France et tout à fait ... «Bien Public, Jul 15»

Zaz en concert exceptionnel à l'Olympia en octobre 2015 …

Zaz a annoncé deux concerts en octobre prochain à l'Olympia à Paris. Elle présentera au public parisien son album hommage à la Capital ... «Concertlive.fr, Jul 15»

Le Pont du Diable à Thueyts, un site exceptionnel, aménagé

Le chantier de mise en valeur du site exceptionnel et emblématique du Pont du Diable à Thueyts, classé depuis 1936, est terminé. Samedi ... «Hebdo de l'Ardèche, Jul 15»

Concours exceptionnel: l'académie de Créteil fait le plein d'instits

Le concours exceptionnel pour recruter des professeurs des écoles dans l'académie de Créteil, affectée par une pénurie d'enseignants, a été ... «Le Figaro, Jul 15»

Un 14-Juillet exceptionnel

Beaucoup de Bruniquelais, auxquels s'étaient joints les chanteurs de la troupe de la Tour Brunehaut, se sont rassemblés autour du monument ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Un concert exceptionnel en l'église des Mariniers

C'est un très beau concert auquel une soixantaine de personnes ont assisté dans la petite église des Mariniers de Saint-Sixte. Deux jeunes ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Lenga viva : un programme culturellement exceptionnel aujourd'dui

Un moment émotionnellement très fort autour des Enfants de... qui parleront de leur père Félix Castan, Max Rouquette et Joan Bodon. «ladepeche.fr, Jul 15»

Concours exceptionnel d'enseignants dans l'académie de Créteil

Pour la ministre : "En novembre dernier, lorsque j'avais décidé de créer ce concours exceptionnel pour l'académie de Créteil, certains ... «éducation.gouv.fr, Jul 15»