Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spectatoriel" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPECTATORIEL AUF FRANZÖSISCH

spectatoriel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPECTATORIEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Spectatoriel ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPECTATORIEL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spectatoriel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spectatoriel im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spectatoriel im Wörterbuch ist das, was aussieht, das ein Ereignis, einen Vorfall, die Entfaltung einer Handlung betrachtet, von der es der Augenzeuge ist.

La définition de spectatoriel dans le dictionnaire est celui, celle qui regarde, qui contemple un événement, un incident, le déroulement d'une action dont il est le témoin oculaire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spectatoriel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SPECTATORIEL


ariel
ariel
artériel
artériel
catégoriel
catégoriel
factoriel
factoriel
industriel
industriel
infrasensoriel
infrasensoriel
intercatégoriel
intercatégoriel
interministériel
interministériel
intersectoriel
intersectoriel
intersensoriel
intersensoriel
matériel
matériel
mémoriel
mémoriel
oriel
oriel
pluriel
pluriel
psycho-sensoriel
psycho-sensoriel
psychosensoriel
psychosensoriel
sectoriel
sectoriel
sensoriel
sensoriel
tensoriel
tensoriel
vectoriel
vectoriel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SPECTATORIEL

spectacle
spectaculaire
spectaculairement
spectacularisation
spectacularité
spectaculeux
spectateur
spectatrice
spectral
spectralement
spectre
spectrochimique
spectrocolorimètre
spectrocolorimétrie
spectrographe
spectrographie
spectrographique
spectrohéliographe
spectromètre
spectrométrie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SPECTATORIEL

actuariel
ammoniaco-mercuriel
antiministériel
bimestriel
caractériel
immatériel
interindustriel
intramercuriel
mercuriel
ministériel
post-industriel
proto-industriel
préindustriel
quadrimestriel
semestriel
riel
terrestriel
triel
trimestriel
viriel

Synonyme und Antonyme von spectatoriel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPECTATORIEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

spectatoriel spectatoriel définition celui celle regarde contemple événement incident déroulement action dont témoin oculaire admiration spectateurs être nbsp narcissisme corps érudit cinémas partir deux textes aller cinéma metz sortant barthes auteur pose question statut exception recherche temps févr médiations temporelles emmanuel ethis monsieur keuner

Übersetzung von spectatoriel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPECTATORIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von spectatoriel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von spectatoriel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spectatoriel» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spectatorial
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espectadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spectatorial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spectatorial
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spectatorial
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spectatorial
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espectador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spectatorial
260 Millionen Sprecher

Französisch

spectatoriel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spectatorial
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spectatorial
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spectatorial
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spectatorial
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spectatorial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spectatorial
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spectatorial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spectatorial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spectatorial
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spettatoriale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spectatorial
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spectatorial
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spectatorial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεατού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spectatorial
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spectatorial
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spectatorial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spectatoriel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPECTATORIEL»

Der Begriff «spectatoriel» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spectatoriel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spectatoriel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spectatoriel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPECTATORIEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spectatoriel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spectatoriel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spectatoriel auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPECTATORIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spectatoriel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spectatoriel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pour une poïétique du questionnaire en sociologie de la culture
À. la. recherche. du. temps. spectatoriel. L'instruction d'une enquête sur les médiations temporelles au cinéma « Monsieur Keuner passait par une vallée, quand brusquement il remarqua que ses pieds étaient dans l'eau. Alors il se rendit ...
Emmanuel Ethis, 2004
2
Cinéma d'Afrique noire francophone: l'espace-miroir
La seconde conséquence, issue du constat de la diversité, est de relancer l' interrogation sur le dispositif scénographique. S'il a pour tâche de construire un sujet spectatoriel, c'est-à-dire une instance spécifique des con» ditions de réception ...
André Gardies, 1989
3
De la fiction
Lu, enfin, en tant qu'opérateur de positionnement spectatoriel, il produit un effet d' hésitation perceptive et un clivage du moi- spectatoriel h. Le segment filmique qui suit est exclusivement constitué de plans de mer (plans 43-53). Il prolonge ...
Roger Odin, 2000
4
LA FICTION AU CINÉMA
Souriau identifie certes un niveau « spectatoriel »8, mais ne lui subordonne pas les autres catégories. Une telle hiérarchisation permettrait toutefois d'affiner certaines définitions. Ainsi, Souriau ne discute nullement les interactions entre le  ...
Alain Boillat, 2001
5
Pour une histoire culturelle du cinéma: au-devant de "scènes ...
Entre autres choses, c'est bien de cette distinction entre le regard plutôt statique des spectateurs des cabarets, des music-halls ou des théâtres et les mouvements du regard spectatoriel au cinéma dont il est largement question dans un film ...
Edouard Arnoldy, 2004
6
Scénarios du réel: Quotidien, évasion, science
On peut même avancer qu'il existe un seuil spectatoriel en deçà duquel on communique avec la télévim sion indépendamment des programmes. Le seuil spectatoriel désigne la relation à la télévision où l'implication dans les programmes ...
Gérard Leblanc, 1997
7
Scénarios du réel
On peut même avancer qu'il existe un seuil spectatoriel en deçà duquel on communique avec la télévi sion indépendamment des programmes. Le seuil spectatoriel désigne la relation à la télévision où l'implication dans les programmes ...
Gérard Leblanc, 1997
8
Les salles de cinéma: Enjeux, défis et perspectives
méchant » [...] . Dans le contexte de nos réflexions sur la salle en ville, cette observation est intéressante à plusieurs égards. Premièrement, elle indique que le positionnement spectatoriel décritpar Baudry n'est en effet pas une règle générale, ...
Laurent Creton, Kira Kitsopanidou, 2013
9
L'image paradoxale: fixité et mouvement
Ici, le regard spectatoriel contribue à l'animation de l'image, mais de manière plus active et physique encore. L'animation s'opère non plus par le regard, mais par les yeux, en tant qu'organes physiques se mettant eux-mêmes en mouvement.
Caroline Chik, 2011
10
Les spectateurs du temps: Pour une sociologie de la ...
Y a-t-il une logique sélective qui, socialement, privilégie des aspects singuliers du continuum filmique et qui oriente en définitive le regard spectatoriel ? Il était difficile d'évaluer l'impact et les dimensions de la réalité de ces questions hors ...
Emmanuel Ethis, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPECTATORIEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spectatoriel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Hobbit + The Lord of the Rings = Histoire de deux aller et retour …
Le réalisateur conforte l'immersion du sujet spectatoriel dans l'univers fictionnel, d'abord, en proposant un mythe de création du monde, ... «TVQC, Mär 15»
2
Le Bouc au Théâtre Océan Nord
La projection sur le meuble blanc souligne ainsi l'empathie du savoir spectatoriel par rapport aux savoirs des autres personnages sur scène. «Le Suricate, Jan 15»
3
La position néoréaliste
Nous avons tenu à distinguer ces axes, esthétique, historique, et spectatoriel au travers desquels la position néoréaliste peut se voir définie ... «Fabula, Jun 14»
4
Conjuring : 40 ans d'épouvante nous contemplent
Wan a cette touche audacieuse de transformer sa caméra en sorte de spectre spectatoriel qui suit les héros du film et regardent en même ... «Small Things, Feb 14»
5
Jeux d'arcades et catch : spectateur, joueur, sutures
30Le mode d'accroche suggère cependant d'emblée un contrat spectatoriel et ludique différent de celui de ses deux prédécesseurs. Le mode ... «Revues.org, Dez 13»
6
[Théâtre] Horváth & Engel : La double mort de l'horloger, un …
... théâtre intellectuel à thèse. Quelle barbe ! Va-t-on au théâtre pour recevoir une leçon ou participer à l'élaboration d'un « trouble spectatoriel ... «Carré d'Info, Dez 13»
7
Nantes – 35ème festival des 3 continents
Au-delà de l'aspect spectatoriel, le festival anime « L'atelier Produire au Sud » qui soutient des jeunes professionnels afin de leur permettre de ... «Critique Film, Dez 13»
8
Les Inaccoutumés. Ajout au projet
... Bel pour l'ouverture du festival, lui qui dans certaines pièces obligeait le spectateur à interroger le dispositif spectatoriel quitte à le bousculer. «Paris-Art.com, Nov 13»
9
L'epos à l'écran. Interactions génériques entre littérature et cinéma
... à travers son dispositif même – « ségrégation » forte entre espaces diégétique et spectatoriel, mais aussi entre la salle et le monde – permet ... «Fabula, Okt 13»
10
Déprime: la faute aux écrans?
Beaucou p de travaux montrent qu'il existe un état spectatoriel. Lorsque que nous regardons un film, l'action est presque réduite à néant. «lalibre.be, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spectatoriel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/spectatoriel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z