Bedeutung von "matériel" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON MATÉRIEL AUF FRANZÖSISCH

matériel

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATÉRIEL

Matériel kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MATÉRIEL AUF FRANZÖSISCH

Industrieland Wartungsdienst

Service de maintenance industrielle terrestre

In der französischen Armee ist die Ausrüstung oder die Dienstleistung des Landes industrielle Instandhaltung eine Armee der Armee, die auf die Wartung und die Reparatur von Material spezialisiert ist. Die Einheiten, die diese Waffe enthalten, sind seit dem 1. Januar 2010 für die Instandhaltung im Betriebszustand des "Landmaterials der französischen Armee" verantwortlich. Die SMITer gruppiert die gesamte Ausbildung der Ausrüstung. Es geht von Radiosendungen zu gepanzerten Fahrzeugen, um Gewehre anzugreifen. Diese Waffe ist auch verantwortlich für die Verwaltung, Lagerung und technische Überwachung aller Armeemunition. Der Heilige Eloi, der am ersten Dezember gefeiert wurde, ist das Fest der Materialien. Es besteht aus ca. 140 Personen und umfasst 40% Zivilisten. Auf dem Satory-Plateau gelegen.

Dans l’Armée française, le Matériel ou service de la maintenance industrielle terrestre est une Arme de l'Armée de Terre spécialisé dans la maintenance et la réparation de tout matériel. Les unités que regroupe cette arme sont chargées du maintien en condition opérationnelle des  « matériels terrestres de l'armée de terre français » depuis le 1er janvier 2010. Le SMITer regroupe toutes les formations du matériel. Cela va des postes radio aux véhicules blindés, en passant par les fusils d'assaut. Cette Arme est aussi chargée de la gestion, du stockage et de la surveillance technique de l'ensemble des munitions de l'Armée de Terre. La Saint Éloi, célébrée le premier décembre, est la fête du Matériel. Composé d'environ 140 personnes, il comprend 40% de civils. Situé sur le plateau de Satory.

Definition von matériel im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Material im Wörterbuch ist relativ zur Materie. Was von der Ordnung der Materie ist. Was aus Materie besteht.

SYNONYME VON «MATÉRIEL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «matériel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von matériel

animal · arme · armement · brutal · butin · charnel · commun · concret · corporel · donnée · effectif · équipage · équipement · financier · grossier · instrument · lourd · massif · matérialiste · matériau · matière · mobilier · objectif · ordinaire · organique · outillage · palpable · pécuniaire · pesant · physique · positif · pratique · prosaïque · réaliste · sensible · sensuel · substantiel · tangible · temporel · terrestre · trivial · ustensile · visible · vrai · vulgaire

ANTONYME VON «MATÉRIEL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «matériel» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von matériel

abstrait · allégorique · cérébral · délicat · éthéré · idéal · imaginaire · immatériel · incorporel · intellectuel · logiciel · moral · personnel · platonique · spirituel

ÜBERSETZUNG VON MATÉRIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von matériel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von matériel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matériel» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 设备
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: equipo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: equipment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معدات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оборудование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: equipamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপকরণ
• Französisch: matériel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peralatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausrüstung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 設備
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: peralatan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiết bị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உபகரணங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपकरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ekipman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attrezzatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sprzęt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обладнання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: echipament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξοπλισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toerusting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utrustning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utstyr

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MATÉRIEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort matériel.

1

Sanseverino

On peut vraiment avoir de l’énergie avec peu de matériel.

2

Esther Freud

Le confort matériel n’est pas toujours le meilleur moyen de trouver le bonheur, bien que nous passions notre vie à courir après l’argent.

3

Edgar Allan Poe

Le monde matériel est plein d'analogies exactes avec l'immatériel, et c'est ce qui donne une couleur de vérité à ce dogme de rhétorique, qu'une métaphore ou une comparaison peut fortifier un argument aussi bien qu'embellir une description.

4

Karl Marx

La production des idées, des représentations et de la conscience, est d'abord directement et intimement mêlée à l'activité matérielle et au commerce matériel des hommes : elle est le langage de la vie réelle.

5

Anthelme Brillat-Savarin

Le sujet matériel de la gastronomie est tout ce qui peut être mangé.

6

Eugène Cloutier

Le progrès matériel favorise toutes les autres formes de progrès.

7

Julien Green

Il ne peut y avoir de progrès véritable qu'intérieur. Le progrès matériel est un néant.

8

Jean Dutourd

Le progrès matériel doit être lent, comme l’évolution des espèces. Sinon il produit des monstres.

9

Milan Kundera

La mort a un double aspect : elle est le non-être. Mais elle est aussi l'être, l'être atrocement matériel du cadavre.

10

Honoré de Balzac

Tout bonheur matériel repose sur des chiffres.

10 BÜCHER, DIE MIT «MATÉRIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matériel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matériel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'Idéel et le matériel: Pensée, économies, sociétés

Né en 1934, Maurice Godelier, après avoir travaillé auprès de Fernand Braudel à la VIe section de l’EPHE, puis de Claude Lévi-Strauss, professeur au Collège de France, est, depuis 1975, directeur d’études à l’Ecole des Hautes ...

Maurice Godelier, 1984

Les gestes de médecine d'urgence sans matériel: médecin, ...

Rédigé en termes simples et volontairement concis pour être adapté au " terrain ", ce guide est tout simplement la deuxième édition des 100 gestes de médecine d'urgence sans matériel.

Philippe Ecalard, 2007

Se muscler à deux: méthode sans matériel

Le principe de cette méthode sérieuse et novatrice est de se muscler en utilisant le seul poids d'un partenaire. Ne nécessitant aucun matériel, elle peut donc être utilisée en tous lieux, à tous moments et par tous.

Norbert Krantz, 2007

Vers une pratique de l'évaluation formative: matériel de ...

Comment instaurer des démarches d'évaluation cohérentes avec les principes didactiques actuels ?

Linda Allal, 1991

Matériel d'application des pesticides à usage agricole

Le présent bulletin décrit les principaux types de matériel motorisé utilisé pour l'application des pesticides.

Thornhill, E.W., G. A. Matthews, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1999

Le matériel de maintien à domicile: Avec cas pratiques et ...

Apparu avec l’augmentation du nombre de personnes âgées et avec les possibilités offertes par les évolutions techniques, le maintien à domicile s’inscrit dans la perspective de l’amélioration des conditions de vie des malades et ...

Jacques Callanquin, Christian Camuzeaux, Pierre Labrude, 2011

L'esprit matériel: nouvelle anatomie, où l'on profane et ...

Que se cache-t-il derrière L'Esprit Matériel ?

Jean-Louis Cherlonneix, 2006

Le Matériel du tueur

Il poursuit seul une vengeance implacable et toute personnelle. Haile l’Érythréen a tout pour inquiéter : l’anonymat, la cruauté, l’intelligence et une volonté de fer, spartiate, militaire. Le matériel du tueur.

Gianni Biondillo, 2013

Manuel de gestion, maintenance et utilisation du matériel de ...

Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session

‎2008

Regards d'artistes: De Pâques... à Pentecôte - Matériel enfant

Avec Regards d'artistes, vous entrerez -enfants et adultes- dans le monde de l'art, de la Bible et de ses légendes, par étapes successives. Cette démarche vous fera découvrir et approfondir une œuvre choisie pour la fête étudiée.

Hélènette Goulon, Sophie Zentz Amedro, Michèle Mélières, Hélènette Goulon, Michèle Mélières, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATÉRIEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matériel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il avait détourné du matériel du lycée - La Nouvelle République

Les enquêteurs vont facilement remonter jusqu'au professeur qui reconnaît les faits. Il explique avoir fait une demande de sortie de matériel, ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Electrification rurale – Du matériel pour la zone orientale | L'Express …

Electrification rurale – Du matériel pour la zone orientale. Les matériels pour l'éléctrification de la partie Est du Vakinankaratra sont déjà pretent. «L'Express de Madagascar, Jul 15»

Du matériel médical d'une valeur de 200 millions aux … - Ndarinfo

Ce matériel fait partie d'un lot d'équipements sanitaires d'une valeur globale d'un milliard de francs CFA, destiné à douze communes ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Jul 15»

Hôpital régional de Fatick : Un don de matériel d'une valeur de 27 …

Hôpital régional de Fatick : Un don de matériel d'une valeur de 27 millions de FCfa de la Fondation Sonatel. Last Updated on Tuesday, 21 July ... «Le Soleil, Jul 15»

A VTT, le choix de son matériel est essentiel, enfin presque !

C'est bien connu, pour en profiter au maximum, le VTT demande de choisir au mieux son matériel. Quel vélo choisir ? Les meilleurs pneus ... «WebTT, Jul 15»

Résultats du sondage : le matériel photo des vacances

Pour près de la moitié des personnes ayant répondu à cette question, c'est le matériel idéal, celui qui permet de réaliser les plus belles images ... «Focus Numérique, Jul 15»

maliweb.net - Directions des Finances et du Matériel (Départements …

non codification du matériel, non cohérence entre la comptabilité matières et les éléments de la comptabilité administrative. (Source Rapports ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»

Sida : le territoire d'Aru manque de matériel pour soigner les PVV

Le territoire d'Aru dans la province d'Ituri manque de matériels CD4 et des spectrophomètres pour la prise en charge médicale de plus de deux ... «Radio Okapi, Jul 15»

Matériel - Les MAVIC Ksyrium Elite chez Probikeshop … - Cyclism'Actu

Probikeshop a pensé à tout et vous propose les dernières nouveautés en termes de matériel pour rouler dans les meilleures conditions, ... «Cyclism'Actu, Jul 15»

Du matériel médical d'une valeur de 200 millions aux tablissements …

Ce matériel fait partie d'un lot d'équipements sanitaires d'une valeur globale d'un milliard de francs CFA, destiné à douze communes ... «SeneNews.com, Jul 15»