SYNONYME VON «SPERMACETI» AUF FRANZÖSISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spermaceti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von spermaceti
MIT «SPERMACETI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
spermaceti
graisse
cachalot
définition
blanc
baleine
substance
blanche
présente
dans
tête
certains
cétacés
comme
hyperoodon
organe
correspondant
nommé
plupart
similaire
moins
futura
sciences
grasse
couleur
composée
lipides
triglycérides
trouve
cavités
nbsp
quoi
sert
cachalots
baleines
direct
août
rempli
mystérieuse
passant
état
cireux
huileux
selon
température
première
hypothèse
grand
physeter
macrocephalus
agit
masse
oblongue
complexe
muscles
tissu
conjonctif
contenant
huileuse
contenue
spermaceti
zool
synon
ambre
sont
véritable
mine
produits
alimentaires
industriels
elles
fournissent
wiktionnaire
mesure
enfonce
profondeurs
pour
chasser
diminue
fait
cristalliser
aquaportail
févr
également
orthographié
deux
ÜBERSETZUNG VON SPERMACETI
Erfahre, wie die Übersetzung von
spermaceti auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von spermaceti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spermaceti» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
鲸蜡
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
esperma de ballena
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
spermaceti
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शुक्राणु या ह्वेल मछली के सिर का तेल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
العنبرية مادة شمعية عطرة الرائحة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
спермацет
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
espermacete
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
spermaceti
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
spermaceti
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Walrat
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
鯨
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
경뇌
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
spermaceti
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mỡ cá voi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
spermaceti
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
spermaceti
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ispermeçet
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
spermaceti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
spermacet
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
спермацет
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
spermanțet
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λίπος κήτους
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
spermaceti
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
spermaceti
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sperma
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SPERMACETI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
spermaceti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
spermaceti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Bien que la tête du cachalot soit énorme, les os du crâne ne représentent que 12
% de sa masse ; l'organe du spermaceti peut atteindre jusqu'à 88 % (à savoir
jusqu'à 16 tonnes). Il se décompose en deux sacs. Le sac supérieur ou organe
du ...
2
Oeuvres complètes de John Hunter
En examinant ces vaisseaux , j'ai remarqué qu'ils étaient chargés de spermaceti ,
et que quelques-uns avaient une artère correspondante. C'étaient très-
probablement des vaisseaux lymphatiques ( Voyez la préparation n° 862, série ...
John Hunter, G. Richelot, Béchet, 1841
En examinant ces vaisseaux , j'ai remarqué qu'ils étaient chargés de spermaceti ,
et que quelques-uns avaient une artère correspondante' (Pétaient très-
probablement des vaisseaux lymphatiques (Voyez la préparation n° 862, série ...
John Hunter (médecin). dont quelques-uns sont aussi gros que le doigt. En
examinant ces vaisseaux , j'ai remarqué qu'ils étaient chargés de spermaceti , et
que quelques-uns avaient une artère correspondante. C'étaient très-
probablement ...
John Hunter (médecin), 1841
5
Traite pratique de la fabbrication et de la distribution du ...
... brûlant chacune sur le pied de 982425 à l'heure; ou à celle de 18 lampes
ordinaires, brûlant chacune 882645 de bonne huile de spermaceti à l'heure; ou à
. celle de 2,5 lampes d'Argand, brûlant chacune 29'225 de la même huile à l'
heure; ...
6
Traité pratique de la fabrication et de la distribution du ...
... ou à celle de 18 lampes ordinaires, brûlant chacune 88r,645 de bonne huile
de spermaceti à l'heure ; ou à collé de 2,5 lampes d'Ar- gand, brûlant chacune
29sr,25 de la même huile à l'heure; ou à celle de 13 bougies de spermaceti de
six à ...
Samuel Clegg, Ed Servier, 1860
7
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
... t5 1 Spermaceti dütmérlque U" qualité). . . . . . . . . . . . . 18à1t) 1
SpermucelideParls..................... 18h19 1 Spermaceti ( échantillons de Manchester
' employé dans les établissementsanglais)'................... 10 1 Spermaceti de
Londres (1" qualité).
L'éther bouillant en dissout environ - ; la cire qui s'en précipite par le
refroidissement est blanche, tandis que l'éther surnageant est coloré en vert.
Lorsqu'on fait évaporer lentement l'éther, la cire cristallise en lames comme le
spermaceti.
Martin Heinrich Klaproth, 1810
9
Bulletin des sciences par la societe philomathique. - Paris, ...
Le savon de spermaceti n'a pas de saveur bien sensible. Il est trèssoluble dans l'
acool bouillant. 1 partie de savon mise dans 5000 parties d'eau froide, se gonfle,
mais ne se dissout pas; en faisant bouillir, le savon ne se dissout pas ...
Il a fallu environ 40 heures de digestion à une température de 80 à 90% pour
saponifier 5o grammes de spermaceti par 18 grammes de potasse dissous dans
120 grammes d'eau. Le savon était sous la forme d'une masse visqueuse et ...
Société philomathique de Paris, 1814
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPERMACETI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
spermaceti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Comment chiner des bougeoirs et des chandeliers
Les bougies ont longtemps été faites de suif (de graisses animales donc), ou de cire d'abeille, ou encore de spermaceti ou blanc de baleine ... «RTL.fr, Jan 15»
La Véritable Histoire de Moby DIck (Arte) : Plongée avec le plus …
... a été chassé par l'homme qui convoitait plusieurs substances présentes dans son corps (huile, ambre gris, spermaceti présent dans sa tête). «Télé Loisirs.fr, Jan 15»
Chabouté conclut son adaptation BD de Moby Dick
Car qu'importe le spermaceti, qu'importent l'huile et la richesse, Achab n'a qu'un seul objectif : traquer et tuer la bête qui lui arracha sa jambe. «Francetv info, Nov 14»
Ces tout-petits humains
... le calamar géant, serait due a un organe blanc, située dans sa tête, et contenant jusqu'à 2,5 tonnes d'une huile appelée le spermaceti. lien. «AgoraVox, Dez 13»
La Passion selon saint Luke
Spermaceti. Un demi-siècle plus tard, Donn Pearce n'aime toujours pas ce que l'acteur a fait de Luke et de l'histoire, même s'il y a participé. «Libération, Jun 11»
Des lubrifiants pour moteurs à partir de plantes ?
Le terme s'applique à plusieurs espèces différentes...) ou spermaceti, un composé semblable à de la cire (Chimiquement, la cire est un ester ... «Techno-science.net, Nov 08»
